Є актори, яким не потрібно багато робити, щоб завоювати прихильність глядачів, їхня теплота просто присутня, і Том Генкс — найкращий тому приклад. Він грав персонажів з надзвичайно різними долями та характерами, від наївних та вразливих героїв до людей, сформованих втратою, самотністю та відповідальністю. Однак, мабуть, найзаспокійливіший та найтепліший персонаж у його фільмографії походить із серіалу «Історія іграшок» від Disney.
Коли Генкс взяв на себе роль шерифа Вуді, найгучнішого та найжвавішого ковбоя в коробці з іграшками, його голос швидко став впізнаваним і улюбленим дітьми та батьками в усьому світі. Персонажу надали теплоти та справжніх емоцій, що виходили далеко за межі його пластикової форми зі мотузкою на спині, і таким чином він знайшов місце в справжніх дитячих кімнатах. І після трьох продовжень Вуді залишається однією з найбільш впізнаваних голосових ролей в історії анімації.
Хоча Вуді — один із найулюбленіших персонажів Хенкса, йому не особливо подобався процес зйомок.
В інтерв'ю BBC актор зізнався, що над фільмами "Історія іграшок" було "дуже нудно працювати".
«По суті, ти сам приходиш до студії звукозапису, а потім промовляєш один рядок 17 різними способами. Вони вибирають версію, яка їм подобається, редагують її, і все. Виступ готовий», – сказав Хенкс.
Хоча він і зізнався, що озвучування – це особливе мистецтво, він не приховує, що надає перевагу простору, де може грати всім тілом, а не лише голосом.
Легко зрозуміти, чому анімація не була особливо захопливою для такого актора, як Генкс. У своїх попередніх ролях він подорожував світом і повністю занурювався у своїх персонажів: він знімався у фільмі «Вигнання» на острові Монурікі та значно схуд заради ролі, тоді як «Врятувати рядового Раяна» провів його по всій Європі. Читання реплік у закритій студії важко порівняти з таким досвідом.
Багато його ролей були сформовані взаємодією з іншими акторами, такими як Леонардо ДіКапріо у фільмі «Злови мене, якщо зможеш» або Мег Райан у фільмі «Безсонні в Сіетлі». Без можливості «обмінюватися енергією» зі своїми колегами по знімальному майданчику озвучування могло здатися обмежувальним.
Незважаючи на це, Хенкс видатно озвучив Вуді, про що свідчить незмінна популярність персонажа та постійна потреба в продовженнях. Він повторив цю роль у фільмі «Історія іграшок 4» 2019 року, а п'яте продовження вже анонсовано на 2026 рік.
Унікальність інтерпретації Вуді Генксом полягає саме в тому, наскільки «невидимими» є його зусилля. У звуковій кабіні немає видовищності, жодної трансформації через костюми чи локації, і все ж емоційна сила персонажа ніколи не зменшується. Протягом десятиліть Вуді росте, сумнівається, любить і відпускає, і Генкс керує кожною з цих змін з надзвичайною послідовністю. Це акторська гра, заснована на стриманості та довірі, де аніматори та сценаристи йдуть йому назустріч.
Бонусне відео:
