ЗАГАДКА РОСІЇ

Проблема Трампа з азартними іграми

Погляньмо правді в очі: Путін переграє і Трампа, і США. І хоча ступінь успішності його окремих ходів різна, загальний результат зробив Росію серйозним гравцем
74 переглядів 0 коментар(ів)
Володимир Путін, Дональд Трамп, фото: Reuters
Володимир Путін, Дональд Трамп, фото: Reuters
Застереження: переклади здебільшого виконуються за допомогою перекладача штучного інтелекту і можуть бути не 100% точними
Ažurirano: 10.08.2018. 08:33h

На саміті минулого місяця в Гельсінкі з президентом США Дональдом Трампом президент Росії Володимир Путін знову продемонстрував свою майстерність у веденні переговорів, яку він вдосконалив у 1980-х роках, будучи радянським оперативником у Східній Німеччині. Трамп захитався перед незворушним поглядом колишнього кагебе.

Після саміту Трамп заявив, що вірить заявам Путіна про те, що Росія не мала наміру втручатися в президентські вибори 2016 року. Ця заява, яка суперечить висновкам різних спецслужб США, негайно викликала хвилю засудження серед високопоставлених чиновників розвідки, членів американської розвідки. Демократичної партії і навіть серед деяких республіканців. Пол Раян, республіканець і спікер Палати представників, заявив, що "Трамп повинен зрозуміти: Росія не є нашим союзником". А деякі у своїх заявах доходять до того, що називають поведінку Трампа «зрадою».

Трамп, як завжди, швидко відмовився, сказавши, що він неправильно сформулював «подвійне заперечення»: «Висновок мав бути таким: «Я не бачу жодних причин позбавляти нас підозр щодо Росії». Після цього — знову ж таки у своєму стилі — він заявив про співзраду: «Хоча це можуть бути й інші люди. Підозрюваних багато». Тепер Трамп каже, що якби Росія знову втрутилася у вибори, то зробила б це, щоб підтримати демократів.

Всі ці зміни курсу йдуть на користь думки, що в Путіна і Трампа щось є, і президенту Росії така думка, схоже, подобається. У Гельсінкі Путін підтвердив, що він хоче бачити Трампа президентом США – це був продуманий крок, який, безсумнівно, був спрямований на посилення звинувачень у змові президентської кампанії Трампа з Кремлем. Враховуючи всі переваги, які Росія, як і раніше, отримує від спричиненого Трампом хаосу, Путін, мабуть, вирішив ще більше замутити воду.

Зрозуміло - протягом тривалої і складної історії російсько-американських відносин кожна з них втручалася у внутрішні справи іншої. Під час холодної війни Радянський Союз спонсорував Комуністичну партію США.

Після розпаду СРСР у 1991 році американці брали активну участь у перехідному періоді, сприяючи хаотичному капіталізму Бориса Єльцина. І саме ті західні реформи, які принесли більше шкоди, ніж користі, стали однією з причин приходу Путіна до влади у 2000 році.

Росії потрібен був лідер, який би не прислухався до порад США.

Зараз Путін втручається в американську політику, намагаючись вплинути не лише на президентські вибори, а й на самого Трампа. Заявляючи, що його зусилля щодо поліпшення відносин з Росією базуються на національних інтересах, Трамп запросив Путіна відвідати Білий дім найближчим часом після саміту. Путін у відповідь запропонував Трампу відвідати Кремль.

Проте ентузіазм Трампа (як і його бажання втерти носа критикам) не замінить справжньої відкритості до взаємної співпраці, такої, як існувала в 1959 році, коли Дуайт Ейзенхауер запросив Микиту Хрущова відвідати США; або коли Михайло Горбачов і Рональд Рейган зустрілися в Рейк'явіку в 1986 році. Скоріше дії Трампа виглядають як лестощі, від яких у інших американських лідерів стає дибки. Для багатьох представників найвищого керівництва спецслужб очевидний вплив Путіна на Трампа становить екзистенційну загрозу американській демократії, порівнянну з СРСР часів холодної війни.

Проте зростаюча істерія навколо Росії також становить серйозну загрозу, оскільки вона нейтралізує зовнішню політику США таким чином, що зрештою забезпечує Путіну глобальний вплив, якого він жадає і заради якого він із задоволенням пішов на небезпеку. Він вторгся в Грузію в 2008 році, анексував Крим в 2014 році і втрутився в громадянську війну в Сирії, щоб підтримати свого союзника Башара Асада. Нахабне втручання у вибори в США з метою послаблення Гілларі Клінтон, яка є лютим критиком Кремля, ідеально вписується в цю схему.

Погляньмо правді в очі: Путін переграє і Трампа, і США. І хоча ступінь успішності його окремих ходів різна, загальний результат зробив Росію серйозним гравцем. І оскільки він вірить, що завжди може вийти сухим і мокрим, Путін продовжуватиме підвищувати ставки.

Але, коли все сказано і зроблено, глобальна загроза полягає саме в неправильному – і дедалі відразливішому – президентстві Трампа, включаючи створення нових можливостей для авантюр Путіна та деградацію американської влади. Як приклад можна навести торгову війну Трампа, жертвами якої стають навіть найближчі союзники США, адже він допоміг спрямувати багато країн на зближення з Росією.

Німеччина, яку Трамп з кам'яним виразом обличчя назвав «заручницею Росії», відреагувала на його кроки, включно з невдоволенням проектом газопроводу «Північний потік-2», який з'єднає Росію і Німеччину: канцлер Ангела Меркель спокійно заявила, що вони «ведуть свою незалежну політику і що вони можуть приймати самостійні рішення». А Китай, головний об’єкт торгової війни Трампа, погодився з російським планом контрзаходів проти примусового розміщення американських протиракетних систем у Японії та Південній Кореї.

Коли колишнього радянського політика Андрія Громика запитали про причини відставки Микити Хрущова, кажуть, він пожартував: «Хрущов був настільки нерозумним гравцем, що ми ризикували втратити Москву». Зрештою, імпульсивну манеру гри Хрущова Громико міг відчути на власному досвіді в 1962 році, під час кубинської кризи, коли він був міністром закордонних справ (хоча цей крок приніс свої плоди, бо США зобов’язалися не втручатися в ситуацію на Кубі).

Найбільшою проблемою сьогодні є нерозумний гравець, який сидить у Білому домі. Раніше Трамп був невдахою в гральному бізнесі, коли він ризикував чужими грошима, а сьогодні він ставить на кон набагато більш цінний актив. Сполученим Штатам дуже пощастить, якщо у них залишиться хоча б крихта глобальної довіри, коли він покине гральний стіл.Автор є професором міжнародних відносин у The New School та старшим науковим співробітником Інституту світової політики Copyright: Project Syndicate, 2018.

Бонусне відео:

(Думки та погляди, опубліковані в розділі «Колонки», не обов’язково є поглядами редакції «Вієсті».)