БАЛКАНСЬКИЙ

Криза як спосіб буття

Криза нав'язує себе як наше друге ім'я, як наша істотна характеристика, як те, з чим ми живемо, залишаємо і зникаємо в цій країні

3060 переглядів 0 коментар(ів)
Фото: Шуттерсток
Фото: Шуттерсток
Застереження: переклади здебільшого виконуються за допомогою перекладача штучного інтелекту і можуть бути не 100% точними

Скільки ми пам’ятаємо, фактично пост-дейтонська БіГ була країною перманентної політичної кризи, майже протягом цих менш ніж тридцяти років миру тут не було жодного дня, щоб ми не відчували це враження як громада. Криза нав’язується нам як друге ім’я, як наша істотна характеристика, як те, з чим ми живемо, залишаємо і зникаємо в цій країні. Коли хтось каже криза, ми, природно, думаємо про Боснію та Герцеговину, про нашу неспроможність знову функціонувати як суспільство, знайти рішення, щоб спрямувати цей наш актив у напрямку, який не виходить за межі здорового глузду та цивілізаційних горизонтів. . Іншими словами, тут народилося багато поколінь, які не знають іншого соціального клімату, ніж перехід від кризи до кризи. Те, що залишилося нам після Дейтонської мирної угоди як своєрідна платформа для побудови щасливішого й гуманнішого середовища проживання, у наступні роки постійно руйнувалося, демонтувалося, доводилося до кінцевих наслідків виживання.

З таким враженням постійного левітації на самому краю прірви майже ніколи не було моменту, коли б ми спостерігали щось інше, якийсь період, коли ми були впевнені, що справи дійсно рухаються в трохи кращому напрямку, з будь-яким баченням майбутнього, яке б дозволяють нам ухопитися за будь-яку утопічну думку про те, що одного дня вона настане. За минулі роки ми багато втратили, передусім втратили людей, тих, хто не витримав постійного тиску, оглушив етнонаціональними тертями та партикратичними боротьбами, перестав вірити в цю країну та її існування. З іншого боку, ті, хто залишився, виявляють дедалі менший інтерес до будь-якої взаємодії, пов’язаної з побудовою цієї країни на справедливих і гуманних засадах, яка існує на основі національної винятковості сама для себе.

Отже, кожен легковажний успіх, будь-який очевидний поштовх, такий як відкриття переговорів про вступ до ЄС, постійно залишається в тіні тієї катастрофічної атмосфери блокади та спотикання, яка нав’язується нам на рідній землі як по суті єдина відома константа . Ми навіть не сприйняли як слід звістку про те, що в цьому живому багні, в якому ми так довго купаємося, нарешті хоч якісь поступи, а вже нове напруження в ситуації, нові погрози, шантаж, нові розбрати і задухи. порядок денний. Не дивлячись на кожну проголошену мету та поступ, ми повертаємося знову і знову, наче в якомусь проклятті, до тих самих акторів і їхніх тих самих порочних кіл розпаду за спинами громадян, які в змаганні за своє, дедалі складніше й складніше. важке існування, більше не мають сили навіть реагувати на всю ту кількість щоденних ЗМІ та інших виливів, які несамовито доставляють наші голови та мізки.

Рішення Верховного представника нав’язати рішення, пов’язані з Законом про вибори – незважаючи на амбіції зупинити виборчу крадіжку – повернуло нас до початкової точки тертя, яке так добре відомо, повторюється, пережовується, використовується стільки разів, але це якою торгують знову і знову, це знову монета, яка намагається зупинити розрив мембрани божевілля, яка невблаганно тримає нас у регресії. Яким би це рішення не було, хоч би наскільки воно, як і багато інших рішень, насправді мало досягає за своїми якостями, представники влади побачили в ньому повернення до тих самих злісних маневрів імітації, з якими все в попередньому, досягнуте за цей період, тепер чорниться, і здається, що фактично нічого не зроблено. І кожного разу те саме, якщо сьогодні ми відчуваємо, що можливі якісь зміни, що є якісь елементи надії, що ми зберемося навколо того, що є нашими спільними цілями та інтересами, щоб завтра нам усім було хоча б трохи краще. переживаємо заперечення цього, потрапляємо в нові котли передвиборчої інженерії, яка заковтує все перед собою в сірість партійності. Правда одна річ, як би ми не дивилися на всі ці речі, поки ми погоджуємося на систему, яка продукує лише конфлікт заради збереження наших власних інтересів, за рахунок інтересів людей, все повторюватиметься самі по собі кожен успіх обернеться невдачею, а кожна надія згасне в нових нав’язуваннях криз. Чи вистачить нам сил, таким, яким ми є, впоратися з цим – це питання, яке означає можливість взагалі уявити життя тут, але життя поза національними загонами та пов’язаними з ними тягарями чорноти.

(oslobodjene.ba)

Бонусне відео:

(Думки та погляди, опубліковані в розділі «Колонки», не обов’язково є поглядами редакції «Вієсті».)