З нагоди серіалу "Нобелович"
Цього року, перебуваючи у відпустці в Герцег-Нові, ми з благоговінням – Сімона і я – зайшли до меморіального музею Андрича, його колишнього будинку з садом у Топлі, таким чином вклонившись тому часу, який Андрич подарував Герцег-Новому. Будинок Іво Андрича та його супутниці життя Міліці Бабич був ретельно відремонтований кілька років тому, щоб усе відповідало характерам відомих власників цього житла. І та епоха. У ньому зберігається значна частина каталогу блискучої кар'єри. Від будинку тягнуться «Герцеговинські стежки Андрича» - повз знамениті церкви Святого Спасителя та Святого Георгія, аж до Міського музею. Дилеми майже немає: дружина і муза Андрича, Міліца Бабич, є літературною «Єленою, відсутньою жінкою» — за її «лагідність, тепло, любов, внутрішню чутливість» (оцінка біографа Андрича Радована Поповіча, викладена у відомому книга доктора Володимира Рогановича «Андрич у Герцег-Нові»).
У тиші їхньої герцеговинської заборони, сидячи в кабінеті Андрича, занурений у минуле, я смиренно погоджуюся з його незаперечним кредо, послідовним трелем: «переживай, думай, записуй». Особливо цей другий компонент є типово андричівським у повному розумінні. Андрич - на перший погляд стриманий, навіть холодний дипломат, дещо замкнутий творець. А в глибині душі - тонка, чутлива і тонка особистість, яка зберігає прихильність і щирість до обранців. Людина, яка завжди писала про історичні зміни та неспокій, про надломи в людських душах, намагаючись зберегти власний внутрішній спокій. Не завжди успішно. Є всі шанси, що він нарешті (про)знайшов це з Міліцею Бабич прямо в Герцег-Нові.
Вид з їхньої веранди на синє море - це "ілюзія, що ми подорожуємо до досконалості". Великий письменник пише: «На шляху до одухотворення». Для нашого єдиного нобелівського лауреата - і не тільки для нього - Герцег-Нові є "містом вічної зелені, сонця і сходів". І відома архітектура. А на кількох локаціях перехожих зустрічає підбадьорливий гул води, «мова фонтану», його переривчастий шепіт крапель.
Наскільки це можливо, я ототожнююсь із насолодою Андрича «від невимовної солодкості її присутності, яка зростала і переливалася...» Звісно – Мілічіної, і чарівної «Єлени, жінки, якої немає». І я навіть тоді думаю (теж) про мою супутницю Симону, моє серце б'ється для неї. Для Андрича без Єлени, псевдонім Міліці, — а для мене за відсутності Симони — кожна розлука, навіть коротка, особливо під час подорожей, навіть на березі моря, здається пронизаною неясними передчуттями, трепетними як складова повної причетності до інший. її.
Раптом переді мною постала сцена: чарівна, як сонце, що заходить, як ясний день, як море в сутінках - Симона в Нові. Професор літератури в домі нобелівського лауреата! Однак вона ні в якому разі не хоче розкривати куратору музею, скільки вона сама знає про постать і творчість Андрича. Вона дозволяє тому вченому юнакові говорити натхненно, а вона – поруч, я – уважно слухати. Лише інколи він «вставляє» лаконічно, вдало підібраними словами, як, зазвичай, робив і Андрич у суспільстві, особливо за барним столиком. У той же час, гармонія шматка відкритого моря, що стирчить між мисом Міріште з фортецею Арза на його вершині, мисом Оштро та блакитним небом над містом, бездоганно доповнює складну, багатошарову особистість Симони. А за нею стежить сила мого ненав'язливого погляду, щоразу вражаючи її ненав'язливою аурою.
(Уривок з новели «Сухі краплі 2», студія Dosije, Белград, 2024)
Автор є професором юридичного факультету Белградського університету
Бонусне відео:
