БАЛКАНСЬКИЙ

Сльози зі стіни плачу

Влада перетворює людину на цілковитого демона, чорнить у ній кожен проблиск людяності, виливається з неї, наче з якоїсь гротескної машини для виробництва соціального жаху.

3233 переглядів 0 коментар(ів)
Фото: Instagram
Фото: Instagram
Застереження: переклади здебільшого виконуються за допомогою перекладача штучного інтелекту і можуть бути не 100% точними

Було б справді чудово прокинутися одного ранку і не коментувати те, що нам подають на кухні губернатора Лакташа. Я не кажу, що після нього реальність буде менш складною і складною, але кількість нісенітниць, які вимовляє в його панічних атаках через необхідність рятувати власну шкуру, перевищує здоровий глузд і викликає почуття огиди, яке перемагає будь-яку іншу думку. Як тільки історія теперішнього часу буде написана, можна буде скласти цілу купу безчестя і брехні, які він виголосив, якими він забруднив цей простір, і це, безумовно, буде хрестоматією найчорнішого терору мозку, який цей народ пережив за весь час свого існування. Ніхто так послідовно не розтягував свідомість населення своїми бурлескними виступами, так несамовито повторював те, що й собака з маслом не з’їсть, а в його випадку так було.

Влада перетворює людину на цілковитого демона, зачернює кожну іскорку її людськості, виливається з неї, наче з якоїсь гротескної машини для виробництва соціального жаху. Боротьба за виживання на владних позиціях перекреслює все інше, тому вона все ще становить для нас небезпеку, як би не було видно її кінець, який доведеться пережити без серйозних потрясінь. Тобто не варто бути надто оптимістичним у тому сенсі, що після того, як губернатор остаточно піде з узурпованих посад і коли його всевладдя впаде, все раптом стане краще і по-іншому. Після цього кінця у нас залишилося багато проблем, які потрібно вирішити, багато роботи, щоб розчистити завдані збитки, щоб у якийсь момент ми могли досягти позиції, коли ми зможемо побудувати спільноту, яка не базуватиметься на етнонаціональному страху та бажанні використовувати його як єдину політичну зброю. Я вважаю, що необхідно віддано працювати в усіх частинах цієї країни, щоб гарантувати, що щось подібне ніколи не повториться, щоб створити моделі, в яких уряд не буде важелем для криміналізації та збагачення однієї сім’ї за рахунок сотень тисяч інших, які ледве існують, паралізовані розпалювальними наративами та маніпуляціями.

І я насправді хотів би припинити писати про нього зараз, тому що він уже повинен бути відправлений на смітник історії, як невдалий проект, як створіння Франкенштейна, якому ми дозволили регресувати протягом двох десятиліть, але як би це не здавалося болючим, важливо зафіксувати, на скільки він готовий піти у своїй відчайдушній спробі втримати на плаву дірявий човен, на якому він усе більше намагається плисти каламутними водами цієї країни. Хоча постійно мати справу зі своїм образом і (в)діянням здається безглуздим і згубним, людина не може просто залишатися несприйнятливою і вдавати, що її не існує. Його діяння позначили значну частину нашого життя, і завдяки йому ми живемо сьогодні в повністю спустошеній країні, пам’ятаючи лише неспокій, чорноту та нещастя. Він, як один із головних кухарів цього отруйного супу, в якому ми як країна плаваємо, має залишитися зафіксованим як катастрофа, що спіткала нас, щоб ми знову не потрапили в ту саму пастку. У всьому цьому дуже важливий той факт, що громадяни цієї країни все більше усвідомлюють рівень шахрайства, тобто немає реальної опорної бази, яка б дала йому можливість одужати і вийти з цієї ситуації переможцем. Людям просто досить, їм байдуже, ними стільки разів маніпулювали та обманювали, що тепер майже ніщо суттєве не може їх засмутити та збити зі шляху.

Після шквалу націоналістичних криків для внутрішнього вжитку, доносів, розколів, проголошень зрадників та різних інших маневрів на рівні возника він зробив останні кроки і шукає свій порятунок у лобіюванні за межами країни. Він прослизнув через прикордонні переходи як втікач, лише для того, щоб застосувати придворні маневри, щоб спробувати забезпечити відступ для свого падіння. Поїздка до Ізраїлю в цей самий момент, коли вбивча геноцидна машина проти палестинського народу знову активізується, є суттю його розбещеності та відсутності будь-якого, навіть найменшого, почуття міри. Його заява: «Ізраїль показує, що свобода та безпека не мають ціни і що люди, які знають, хто вони є, не погоджуються бути ані мішенню, ані підпорядкованим. Подібно до того, як Ізраїль захищає себе без вибачень, так само Республіка Сербська захищає своє право на існування, вирішує та дотримується заповіту своїх предків», показує нам повну втрату компасу та падіння в саме пекло політичного абсурду. Цей «захист без вибачень» узаконює злочин, закликає до нових злочинів, і порівняння цієї ситуації на Близькому Сході з тим, що зараз відбувається в БіГ, є відлунням тієї «шляху пекла і страждань», яка коштувала нам понад сто тисяч життів у 1990-х. Тому щасливою обставиною є те, що його годинник уже пробив північ і його сила закінчується.

(oslobodjene.ba)

Бонусне відео:

(Думки та погляди, опубліковані в розділі «Колонки», не обов’язково є поглядами редакції «Вієсті».)