"Червону лінію перетнуто"
Ця фраза схожа на освідчення в коханні з мильної опери – драматична, патетична та абсолютно порожня, бо насправді нічого не відбувається. Використана так часто, що заслуговує на почесне місце в музеї дипломатичної безпорадності. Червону лінію слід розуміти як рулон червоного туалетного паперу, яким витирають сльози радості, або, можливо, щось інше, поки прихильники червоної лінії сміються їм в обличчя.
«Європейська інтеграція не має альтернативи»
Це дипломатичний еквівалент мотиваційної цитати в Instagram, опублікованої з фотографією заходу сонця та хештегом – dreamlife. «Просто прямуйте до Європи, іншого шляху немає, реально ви можете це зробити, а можливо, ні, але поки не спробуєте, ніколи не дізнаєтесь...!»
«Останній потяг до Європи»
Цей міфічний поїзд до Європи схожий на автобус, який ніколи не прибуває на станцію, як у культовому фільмі «Хто там співає». Диявол криється в деталях, якщо це «останній», то ніхто не може звинувачувати його в тому, що він не прибув – це наша власна провина, що ми не на потрібній станції.
«Європейська перспектива відкрита»
Ця фраза – ідеальний спосіб тримати Боснію та Герцеговину у вічному невизначеному становищі, під впливом надії, поки ЄС надсилає послання: «Можливо, одного дня, якщо ви справді, справді добре поведетеся… але ми нічого не обіцяємо. І не просіть забагато». Бо відкрита перспектива приблизно означає, що ми дивимося на ЄС, а вони дивляться на нас так само, як ми.
«Терміново необхідні реформи»
Терміновість, очевидно, є поняттям відносним, оскільки ці «термінові» реформи очікуються з часів Дейтона і стали синонімом слова «ніколи». Ця фраза подібна до нагадування у списку справ, який переноситься з року в рік, щось на кшталт «Я піду в спортзал з понеділка» або «Я кину палити з завтрашнього дня». Ці «термінові» реформи схожі на Годо – ми всі чекаємо на них, але вони ніколи не настають.
«Немає місця для блокувань»
Ця фраза — верх іронії — говорити про блокування в країні, де політична система влаштована як лабіринт, повний можливостей для блокувань, а кожне друге речення політика — це оголошення про нове блокування. Це як сантехнік, який каже, що немає місця для протікання, тоді як насправді вода щодня хлине з кожної труби у вашому будинку.
«Ми висловлюємо глибоку стурбованість»
Це золотий стандарт дипломатичної пасивності, вінець фальшивої емпатії. «Ми глибоко стурбовані!» — кажуть вони, пишучи чергового листа, який ніхто не прочитає. Ця фраза схожа на те, як сусід каже: «Мені дуже шкода, що у вас протікає дах», але навіть не пропонує відра, не кажучи вже про майстра. Занепокоєння є, десь глибоко заховано в протоколі, але що робити? Що ж, це забагато роботи.
«БіГ – це ключ до регіональної стабільності»
Ця фраза схожа на те, як дати Боснії та Герцеговині звання «найкращого учня» лише тому, що вона ще не спричинила повного хаосу. Міжнародна спільнота використовує цю фразу, щоб виправдати свою бездіяльність: «Якщо Боснія і Герцеговина — це той ключ, то краще не чіпати його, не повертати, бо хто знає, що буде!» Стабільність, звичайно, означає заморожування статус-кво.
«Діалог необхідний»
Це зустріч без порядку денного, де всі говорять, ніхто не слухає, і висновок завжди один і той самий: потрібно більше діалогу. Після кожної такої зустрічі йде звіт про те, що діалог був «надзвичайно конструктивним», без жодних відчутних результатів.
Діалог – це чарівне слово, яке звучить як рішення, але насправді є приводом для прокрастинації, виграшу часу та імітації діяльності. «Просто сядь і поговори, а ми пригостимо тебе кавою!»
«Ви повинні взяти на себе відповідальність за майбутнє»
У країні, де безвідповідальність закладена в ДНК, закликати політиків до відповідальності означає позбавляти їхнього головного козиря до та після виборів. Таким чином, неодноразово повторюючи банальності, хоча вони можуть мати найкращі наміри, інтернаціоналісти є співучасниками катастрофічної політики тут, щоб продовжити стару успішну модель – ми нікуди не йдемо і нічого не робимо!
Бонусне відео:
