«Добрий день. Чи зв’язався я з Борисом Дежуловичем з керівної команди пана Марко Перковича Томпсона?»
"Так. І кому це потрібно?"
«Віктор Іванчич, з управлінської команди пана Андрея Пленковича Самсона».
"Приємно познайомитися. Що я можу для вас зробити?"
«Я хотів би передати вам повідомлення від мого клієнта про те, що уряд готовий організувати прийом для наших гандболістів, головною зіркою вечора буде пан Томпсон. Щоб ми разом могли розправитися з тим югославським комуністом, який очолює секту, що править Загребом».
«Це гарна новина. Моєму клієнту дуже подобається співати на таких патріотичних вечірках».
«Але за однієї умови».
«Яка умова?»
«Що пан Томпсон під час виступу не співає пісню «Bojna Čavoglave» і не кричить салют «Za dom spremni».
«Чи можливо дізнатися, які причини цього?»
«Є так багато причин, близько п’ятисот тисяч, що я не знаю, з чого почати».
«Вибачте, але ці п’ятсот тисяч причин, чому мій клієнт не повинен щось співати, нам уже навів пан Іво Санадер Тупсон, коли він був прем’єр-міністром. У вас є щось більше?»
«Шість тисяч?»
«Ну, я справді не знаю...»
«Сімсот».
«Ми домовилися! Чи не могли б ви тепер пояснити причини?»
«Половина зараз, половина після вистави. Просто щоб переконатися, що містер Томпсон не виконає «Битву на Чавоглавах» з усташською скандацією».
«Я думаю, що це буде прийнятно для мого клієнта».
«Тоді ми все владнаємо».
«Між нами, якщо можна запитати, як колега з колегою, чому пан Андрей Пленкович Самсон так наполягає на тому, щоб мій клієнт утримався від співу «Бойна Чавоглава»?»
«Бо він ні за що не хотів би, щоб його внесок в усташизацію Хорватії був зіпсований створенням якоїсь проусташської атмосфери».
«Ну, пан Марко Перкович Томпсон, мій шановний клієнт, не приховує своєї любові до фашистської Ендехазії. Навпаки. Сам його вигляд, так би мовити, відображає проусташську атмосферу».
«Звичайно, ми всі це знаємо. Але якщо він не вигукуватиме усташське вітання, виступаючи під егідою уряду, якщо він нікому не дасть папа in бокка«, ми можемо списати все це явище на параною лівих радикалів та югославських комуністів. Саме так вважає мій шановний клієнт. Процес фашизації Хорватії жодним чином не сповільниться, а навпаки, прискориться. І відомо, що пан Андрей Пленкович Самсон зацікавлений у глибинній, а не лише показушній, фашизації цього суспільства».
«Що б це означало?»
«Мій клієнт міркує так: ключовою сценою, яка підтверджує профашистську структуру сучасної Хорватії, буде не поява неонацистів, які вітають хорватських гандболістів, а момент, коли поліцейські за директивою уряду розганяють муніципальних охоронців з площі бана Єлачича та заважають їм виконувати свою роботу. Поліція, яка захищає беззаконня, – це вигідний фашизм, а не спів дитячих пісеньок! Але немає жодної причини називати це так. Розумієте, Дежуловичу?»
«Коротше кажучи, колего, ви маєте на увазі, що ваш клієнт — клятий лицемір?»
«Абсолютно! Людина одночасно забезпечує логістику поширення усташизму та відмовляється бути звинуваченою у підтримці усташизму. Бути готовим порушити Конституцію та закони цієї країни, щоб дати змогу неонацистам з'явитися на міській площі, та оголосити критику цього вчинку змовою лівих екстремістів – це можна зробити лише з великим запасом лицемірства... Але давайте залишимо це між нами, будь ласка, я б не хотів залишитися без роботи на старість».
«Не хвилюйся, Іванчичу, я розумію твою ситуацію... Тим більше, що в мого клієнта схожа проблема».
"Справді?"
«На звичайних концертах він регулярно перетворюється на усташа, розпалює натовп криками «За батьківщину готові», а на виступі, організованому Урядом – як ми щойно домовилися – буде без проблем ручним і лагідним. Розлючений вовк-усташ з Арени перетвориться на урядового пуделя на площі Єлачича. Там він покаже свої ікла та загарчить на злого Томашевича за те, що той проводить цензуру, а тут завзято потуратиме самоцензурі, щоб лизнути руку прем'єр-міністру, а рука прем'єр-міністра у відповідь».
«Для цього є шістсот тисяч вагомих причин...»
«Ми сказали сімсот!»
«Гаразд, сімсот… Що не змінює того факту, що він клятий лицемір».
«Абсолютно! Якщо публічно запитають, чому він не заспівав «Бойну Празноглаву» на площі Загреба, я заздалегідь гарантую, що пояснення буде таким, що гандболісти самі вибрали пісні. Така клята заява, якою він захищатиме і себе, і уряд, йому якраз підходить... Але це залишається…» між нам...будь ласка, не втрачайте мою роботу, зарплата є зарплата..."
«Не хвилюйтеся, колего, я все розумію... Гандболісти все одно відповідають за поглинання всіх політичних та інших відходів у цій історії. Вони служитимуть універсальним сховищем для низьких мотивів кожного. Мушу сказати, цілком заслужено».
«Так, у цьому сенсі створено відповідний клімат. Грубо кажучи – хто ми такі, щоб забороняти нашим спортивним героям і нашим лицарям бути фашистами?»
«Мій клієнт так думає: не наша вина, що наші провідні спортсмени не голяться, як Міло Кекін, а радше вони плекають усташські настрої. Це просто гандбол!»
«До речі, про це, чи правда, що серед кола соратників пана Андрея Пленковича Самсона народилася пропозиція надати витягнутій у повітрі правій руці подвійного значення, зробити її символом гандболу, а не лише фашистським?»
«Це була ідея пана Ньонжі. Її ще не прийняли, хоча вона все ще обговорюється. Що дуже шкода, бо я помітив, що редакторка новинної програми HTV, щойно почувши це, гарячково намагалася сформулювати термінову новину для вечірніх новин».
«Які новини?»
«Наскільки я міг зрозуміти напрямок гудіння в цій голові, воно звучало приблизно так: на чемпіонаті Європи в Данії фашистська збірна Хорватії виграла бронзову медаль, а потім на прийомі в Загребі віддала шану гандбольному режиму Павеліча».
«І мене, мого колегу, найбільше захоплює вся ця нереальність. Впадати в істерику від щастя через третє місце в Європі — це радше вияв розчарування, ніж справжньої радості. Перетворити посереднє досягнення на величний подвиг, диво, створене скоординованими діями Бога та хорватів, може лише спільнота, яка належним чином виснажена власною нікчемністю. Впадання в транс тут сприймається ним як форма колективної терапії. Безуспішно, звичайно».
«Що ж поробиш, колего, малі нації – великі екстази. Середній спортивний успіх тут – це компенсація за злидні існування нижче середнього. Якщо чесно, Ендехазію теж прославляють як серйозну державу, а вона була третьосортним сателітом Рейху. Серед європейських квіслінгових творінь вона ледве б зуміла отримати бронзову медаль. Щоправда, з високим рівнем грубого соціального геноциду».
«Я не здивуюся, якщо наші гандболісти програють німцям у півфіналі з поваги до нашого славного минулого».
«А потім усе це приправлено гучним поєднанням політики та музики, а точніше музики уряду. Вже невідомо, чи це політична інструменталізація, чи інструментальна політизація спорту».
«Особливо, коли це також служить фіговим листком. Бо пан Томпсон, без усташських криків на площі Єлачича, є – не будемо брехати – чимось на кшталт «Малої Флорам’ї» в Ясеноваці».
«Хай там буде, колего, головне, що ми уклали угоду. Нам яка різниця, хто з клієнтів більший фашист. Вони ж тримають один одного за яйця, аж нам... вуха боляче».
"Так. Ми все одно скоро підемо до лісу."
"Було приємно з тобою поспілкуватися."
«Якщо маєш настрій, заходь до мене, і ми вип'ємо».
"Дуже радий. Я зв'яжуся з поліцією, щоб дізнатися точну адресу."
Бонусне відео:
