Колишні працівники металургійного заводу стверджують, що турецький власник перекрив воду в адмінбудівлі заводу

«Хтось скаже, що це їхнє право, але треба знати, що поруч із заводом є й інші приватні компанії, яким також відключають воду. Працівники повинні заразитися, щоб змусити їх покинути дах і битися. за свою роботу", - сказав Іван Вуйович

5796 переглядів 2 коментар(ів)
З одного з протестів, Фото: Vijesti/Svetlana Mandić
З одного з протестів, Фото: Vijesti/Svetlana Mandić
Застереження: переклади здебільшого виконуються за допомогою перекладача штучного інтелекту і можуть бути не 100% точними

Колишні працівники заводу Toscelik Ironworks, які з 2 червня протестують в адміністративній будівлі заводу, стверджують, що турецький власник і їхня приватна охорона відключили їм воду.

«Хтось скаже, що це їхнє право, але треба знати, що поруч із заводом є й інші приватні компанії, яким також відключають воду. Працівників треба заразити, щоб змусити їх покинути дах і битися. Напевно, що навіть ті (не)колеги, які днями викликали на нас поліцію через те, що ми перешкоджали експорту машин від польської компанії, не вдасться, бо у нас була підозра, що турецький інвестор хоче експортувати запчастини. наших машин таким чином", - йдеться у заяві, яку від імені працівника підписав Іван Вуйович.

Як він стверджує, коли вони домовилися з поляками, що вони можуть експортувати лише для того, щоб повідомити робітників, верстати все ще всередині заводу, тому що зараз Тоцелік і приватна охорона не дозволяють їм вийти.

"Ми не звинувачуємо, ми просто запитуємо, чому? Їм не завадили займатися якимось своїм незаконним бізнесом в той день? Так само не завадить нам у нашій боротьбі приватна охорона, завдання якої - захистити цю фабрику від зовнішнього та внутрішньої крадіжки, не закривати їй воду в туалетах в адмінбудівлі», – йдеться у повідомленні.

Хоча частина залізників була за те, щоб воду негайно включили, здоровий глузд, як вони зазначають, переміг колег, які переконали їх не робити цього і продовжувати боротьбу з водою чи без неї.

"Тому ми хочемо сказати, що ви не схилите нас перекриттям води, бо цим вчинком ви зробили нас ще сильнішими та наполегливішими в цій нашій боротьбі. І ви показали, які ви маленькі та жалюгідні і чому ми з вами не є і не можемо бути однаковими. Сподіваємося, що це стане ще більшим стимулом для EPCG завершити ці переговори з турецькою Tosjali Holding якомога швидше, тому що це ще один доказ ситуації, в якій працівники Željezara вже більше десяти років", - підсумовується в прес-релізі.

Бонусне відео: