Давайте, сказав я, дозвольте мені (цієї суботи) критично поглянути – як сказав би ДПС – на чорногорську виставку на 19-й Міжнародній архітектурній виставці – бієнале у Венеції (La 19. Mostra Internazionale di Architettura) – точно не на чорногорський павільйон, будь ласка, брати і сестри, працівники ЗМІ – точно не на чорногорський павільйон – головним чином тому, що Чорногорія не має (свого) павільйону у Венеції – Сербія ж має (свій) павільйон у Венеції, бо після розколу державного союзу Сербія і Чорногорія – Сербії було відведено роль правонаступника (законного спадкоємця або титуляра державного союзу) – щоб павільйон у Джардіні (Джардіні делла Бієнале) - який, до речі, був збудований ще в 1938 році, за часів Караджорджевичів, за проєктом італійського архітектора Брен Дель Джудіче (Бренно Дель Джудіче — нагадай мені колись розповісти тобі історію про той павільйон) — належав нашій братній Республіці Сербія — і тепер він носить офіційну назву «Павільйон Сербії» — або ніжно «Сербський павільйон», тож ми (коли я кажу — ми — це не стільки стосується прем'єр-міністра) Спаїч, скільки для держави Чорногорія) - у нас немає павільйону у Венеції - у нас виставка, будь ласка - і в орендованому приміщенні.
Коли я згадав державу Чорногорію – я мало не хотів додати фразу «і сім борід» – але тим часом мені наполегливо натякали, з високої посади – майже з найвищої посади – що така поведінка (у публічному просторі) не є доречною – і що вона не служить моїй честі – так само, як «Чорногорія – наша мати» чи «Чорногорія – слава їй і милість» не служать моїй честі – якраз навпаки – бо, нібито, це прямо вказує на ганебні застереження, які я маю до держави Чорногорія – і до нинішнього режиму – і особливо до Сербської православної церкви – бо «слава їй і милість» – пов’язане виключно зі Святим Василієм – слава йому і милість – і ганебно використовувати цю фразу в будь-якому іншому контексті.
Отже, чорногорська виставка на цьогорічній Венеційській архітектурній бієнале відкрилася 8 травня – і я мушу одразу заявити, не без звичайної дози недовіри, що тим часом я не помітив, щоб хтось – хтось, хто розуміється на цих питаннях краще за мене – поставився до цієї виставки критично.
І оскільки на даний момент я абсолютно нічого про це не знаю — про той орендований простір і ту виставку в цьому просторі — окрім того, що його свого часу відкрили — що б це не означало — я трохи покопався (ах, моя цікавість мене вб'є — замість того, щоб, поки я ще молодий, зробити якусь роботу, яка винагородить мене реальними перевагами — як сказав би ДПС) — і через деякий час я поставив собі таке питання: чи можливо, що в Інтернеті є фотографії з відкриття виставки Чорногорії — це фотографії екстер'єру — церемонія відкриття відбулася на одній із тих знаменитих венеціанських площ (раніше це була кампо - венеціанською - що означало б «поле» або «ярмарок» - а радше площа - piazza, або piazzetta, або piazzale) - але немає абсолютно жодної фотографії інтер'єру чорногорського павільйону...
Цей факт так мене заінтригував – диявол забрав мою вечерю, так би мовити – що я обшукав небо і землю, вздовж і вниз – у пошуках візуального матеріалу про конкретну чорногорську виставку – у тому орендованому приміщенні, на тій галявині...
На сторінці Flickr уряду Чорногорії (flickr.com/photos/vladacg/albums/) – де команда завантажує фотографії – абсолютно всі – пов’язані з офіційною діяльністю членів Уряду – немає жодної згадки про відкриття чорногорської виставки на цьогорічній Архітектурній бієнале у Венеції – немає жодної мініатюри – незважаючи на те, що на відкритті був присутній (принаймні) один міністр – міністр Радунович (і не Сладунович – чи, Боже боронь, Сладуняві – бо тим часом мене відлупцювали за те, що я давав прізвиська (зневажливі та потворні, кажуть) високопосадовцям держави та заслуженим громадянам) – міністр просторового планування, урбанізму та державного майна – який також мав честь урочисто відкрити виставку – та (принаймні) один міністр – пані Кордіч - Міністр туризму...
І я мало не дав пані Кордич прізвисько Корделія — або Корделія — італійською — а не Корделия — російською...
Добре, перепрошую, такого більше не повториться...
***
Зрештою, після незліченних пригод, я натрапив на профіль в Instagram з простою назвою — montenegropavilion (instagram.com/montenegropavilion/) — де я дізнався про вищезгаданий інтер’єр — і саму виставку — і завантажив каталог виставки — все акуратно, у форматі PDF — із зауваженням, що рецензія пана Велько Радулович опубліковані в каталозі – скромні за обсягом, але багаті за змістом.
«Злиття різноманітних впливів, що характеризує сам твір, – вигукує Радулович, – відображено в каталозі (! - op.a.) у вигляді різних текстових форм: з офіційних текстів Уповноваженого (...як її звали, я сумую за тобою, Боже... - авторка.) та куратора, через поетичне осмислення концепції твору, написаного одним із авторів, професійні наукові та популярні есеї, до особистих поглядів автора на сам процес. Особливий творчий внесок робить унікальний словник, натхненний відомим лексиконом Рема Колхаса підготовлено для книги «S, M, L, XL», яка виростає з проєкту як своєрідна структурна матриця».
«S, M, L, XL» – це той лексикон – для книги не готують лексикону, книга – це лексикон, – і цей лексикон був опублікований ще в 1997 році, тобто тим часом багато чого сталося, наприклад, був «Контент» того ж автора у 2003 році, із зауваженням, що ви мали можливість дізнатися про обидві ці книги на дев’ятій сторінці «Art Vijesti», це було близько двадцяти років тому...
І дозвольте мені зізнатися, що, на перший погляд, я дуже задоволений чорногорською виставкою на цьогорічній Венеційській архітектурній бієнале – я дуже задоволений – молодці, хлопці! – вітаю! – низький уклін! – навіть хлопці з Designboom (designboom.com) присвятили чорногорській виставці цілий абзац (чотири з половиною рядки) – а це означає, що похвал на цьому етапі не бракуватиме – в одному з наступних випусків – просто дайте мені трохи часу, щоб усе це вивчити – і, можливо, навіть поспішити до Венеції, щоб перевірити все це особисто – якщо мої дорогі спонсори мають слух, так би мовити, для такої безкорисливої справи...
Бонусне відео:
