Калкаван: Те, чого вдалося запобігти, набагато важливіше за те, що сталося; Марунович: Чорногорія зганьбила себе

Стратегія громадянської Чорногорії (STEGA) організувала мітинг на плато замку Петровичів у Подгориці

25451 переглядів 37 реакцій 35 коментар(ів)
Калкаван, фото: Лука Зекович
Калкаван, фото: Лука Зекович
Застереження: переклади здебільшого виконуються за допомогою перекладача штучного інтелекту і можуть бути не 100% точними

Те, чого вдалося запобігти, набагато важливіше за те, що сталося.

Про це сьогодні оголосив посол Туреччини в Чорногорії Баріш Калкаван, виступаючи на зібранні, організованому Стратегією громадянської Чорногорії (STEGA) на плато замку Петровичів у Подгориці з нагоди нещодавніх подій.

Асоціація вчора заявила, що зібрання організовано у відповідь на те, що вони оцінили як безпрецедентні порушення прав людини та свобод, а також посягання на майно та життя іноземних громадян у Чорногорії, які легально проживають у країні відповідно до законодавства Чорногорії, на її території.

У заході взяли участь представники дипломатичного корпусу, релігійних громад, політичних партій, а також діти громадян Чорногорії та Туреччини.

У вівторок перед будівлею уряду відбувся протест щодо поранення мешканця Подгориці М.Й., під час якого лунали ксенофобські скандування.

Учасники протесту запалили смолоскипи, несли транспаранти та неодноразово скандували «Турки геть», «Хто не стрибає, той турок» та «Турки йдіть». Серед тих, хто скандував, був радник парламенту Подгориці від Нової сербської демократії (НСД) Горан Мілич.

На банерах було написано «Ми захищаємося від подальшої міграції, ножових поранень, зґвалтувань, окупації!», «Вони купують, вони приходять з пільгами за кожне та за сім ножових поранень у тіло???», «Я змусю вас запровадити візовий режим».

Від імені STEGA до присутніх звернувся режисер Данило Марунович, наголосивши, що важливо, «щоб вони зібралися перед замком Петровичів».

«Я чомусь радий, що Туреччина, яка базується на цінностях Мустафи Кемаля Ататюрка, та Чорногорія, яка стане наступним членом Європейського Союзу (ЄС), зустрічаються тут у культурному сенсі. Я радий, що діти, Його Високоповажність принц Нікола Петрович Негош, сьогодні тут», – сказав Марунович.

Марунович
Маруновичфото: Лука Зекович

Він додав, що останніми днями на вулицях відбувалися жахливі сцени.

«Я хочу вірити, що наші діти пам’ятатимуть цей день як значущий день у своєму дорослішанні, на відміну від потворних сцен, які ми могли бачити в минулі дні. Я не можу звернутися до вас сьогодні, не констатуючи сумної правди – Чорногорія зганьбила себе в минулі дні. Ось чому важливо захищати честь цієї країни. Незважаючи на все, що сталося, я мушу сказати, що Чорногорія – це країна чесних людей. Сьогодні STEGA дарує день вашим дітям – бо ми не хочемо, щоб в їхніх очах був страх. Сьогодні ми всі стоїмо тут – на передовій сучасної, міської, цивілізованої Чорногорії, в якій ви є цінним надбанням», – сказав Марунович.

Калкаван сказав натовпу, що Чорногорія пережила деякі речі, які їй не личать, оскільки вона завжди працювала заради миру.

«Чорногорія не живиться всіма цими речами, які ми бачили – закликами до лінчування та ксенофобією, а повернута до інших цінностей. Ви показали, що між чорногорським та турецьким народами існують давні зв’язки. Ви можете почуватися в безпеці – ми підтримуємо зв’язок з усіма органами влади. Міністр закордонних справ зараз перебуває в Туреччині, його дружина сьогодні тут. Я також хотів би подякувати поліції, яка забезпечує вашу безпеку вдень і вночі. Те, чого вдалося запобігти, більше, ніж те, що сталося», – сказав він.

Калкаван
Калкаванфото: Лука Зекович

Він сказав, що коли Ататюрк заснував республіку, то спочатку звернувся до дітей.

«Він сказав: «Ми заснували цю країну, а ви її розвиватимете». Ви — діти тих, хто розвиватиме зв’язки між Туреччиною та Чорногорією, і ви, діти, збагатите їх. Підтримка дуже важлива для нас — для кожного з нас окремо», — сказав Калкаван.

Бонусне відео: