Неурядові організації Центр громадянської освіти (CCE), Акція за права людини (HRA), Центр жіночої та мирної освіти ANIMA, Асоціація «Штрпці проти заборови» та Чорногорський комітет адвокатів за права людини, а також громадські активісти Діна Байрамспахіч, Йована Марович та Едін Смайлович у четвер, 26 червня, надіслали до Державної установи «Вечори поезії Ратковича» ініціативу щодо скасування премії «Рісто Ратковича» за книгу поезії Радована Караджича, колишнього президента боснійсько-герцеговинського утворення Республіка Сербська та верховного головнокомандувача Армії Республіки Сербської, засудженого до довічного ув'язнення за геноцид, злочини проти людяності та порушення законів і звичаїв війни.
Про це йдеться у заяві, підписаній Даліборкою Уляревич, Центр громадянської освіти (CCE), Теа Гор’янц Прелевич, Акція з прав людини (HRA), Ервіною Дабіжинович, Центр жіночої та миротворчої освіти ANIMA, Деміром Лічіною, Асоціація «Štrpci – проти забуття», Велією Муріч, Чорногорським комітетом юристів з прав людини та громадською активісткою Діною Байрамспахіч, Йована Марович та Едін Смайлович.
Оголошення було опубліковано CCE.
За їхніми словами, після цього, 27 червня, Боснійська партія подала майже ідентичну ініціативу до Муніципальних зборів Бієло-Поле, що вони розглядають як підтвердження важливості своєї ініціативи.
«Нагорода «Рісто Ратковича» була вручена Радовану Караджичу в Бієло-Поле в 1993 році. Тодішнє керівництво чорногорської держави вітало Караджича під час його візиту до рідної Чорногорії в 1993 році, фактично надаючи йому політичну легітимність за роль, яку він відіграв у війні в Боснії та Герцеговині. Того ж року пасажири, цивільні особи боснійської та хорватської національності, а також одна невстановлена особа були викрадені та вбиті з поїзда, що рухався по лінії Белград-Бар, на станції Штрпці, яка тоді перебувала під контролем Армії Республіки Сербської. З 20 викрадених та вбитих пасажирів було ідентифіковано та знайдено лише чотирьох. У цьому воєнному злочині серед убитих були мешканці Бієло-Поле, а пам'ятник жертвам було відкрито в Бієло-Поле в 2016 році», – йдеться у заяві.
Вони нагадують, що Резолюція Організації Об'єднаних Націй про Міжнародний день пам'яті та вшанування пам'яті геноциду в Сребрениці, яку минулого року підтримала Чорногорія, однозначно засуджує героїзацію засуджених воєнних злочинців, зокрема відповідальних за геноцид у Сребрениці, та зазначає, що в її вступній частині чітко йдеться про вирок Радовану Караджичу.
«Творчість Рісто Ратковича є значним внеском у чорногорську та югославську літературу 20-го століття, і Бієло-Поле не без підстав пишається тим, що Рісто Ратковіч (1903-1954) родом з їхнього міста. Поезія, література та мистецтво існують для того, щоб об'єднувати людей, культури та пропагувати загальнолюдські цінності. Тому неприйнятно, щоб ім'я такого великого письменника, як Рісто Ратковіч, а також імена інших поетів з Чорногорії та регіону, які отримали цю нагороду, асоціювалося та ставилося в один контекст з особою, відповідальною за геноцид та злочини проти людяності. Марко Вешович з Бієло-Поле, поет, який провів війну в окупованому Сараєво та багато писав про облогу цього міста Армією Республіки Сербської, верховним командувачем якої був Караджич, відмовився прийняти цю нагороду у 2008 році саме тому, що Караджич був її лауреатом. Вешович тоді сказав: «Вони вручили нагороду м'яснику, який зупинив вбивство мусульман, і з однією дивізією, ескадроном бронетранспортерів, він пішов отримувати нагороду до Культурного центру в Бієло-Поле». обложений Культурний центр, і вони дали йому нагороду, а потім нікому нічого. Я з цим не погоджуюся, нікому нічого», – йдеться у заяві.
Як вони зазначили, Бієло-Поле, Рісто Раткович та Чорногорія не повинні нести тягар злочинів однієї людини, і тому скасування нагороди у Радована Караджича було б важливим кроком до символічного та морального дистанціювання від злочину, а також посланням про те, що Чорногорія не забуває та обирає бік справедливості.
«У рік 30-ї річниці геноциду в Сребрениці ми рішуче закликаємо Державну установу «Вечори поезії Ратковича» прийняти рішення про відкликання нагороди Радована Караджича не пізніше 11 липня – Дня пам’яті жертв Сребрениці. Ми закликаємо всіх соціальних суб’єктів – інституції, академічну спільноту, організації громадянського суспільства, політичні партії, митців та громадян – підтримати цю ініціативу як акт елементарної людяності, справжньої європейської орієнтації та відповідального ставлення до минулого. Таким чином, Чорногорія подала б приклад відповідального ставлення до минулого для всього регіону, але ще більше – для майбутнього», – йдеться у заяві.
Бонусне відео:
