Чорногорія святкує День Негоша

День культури Чорногорії відзначається щороку 13 листопада на згадку про день народження однієї з найважливіших постатей в історії Чорногорії - Петра II Петровича Негоша.

6133 переглядів 14 коментар(ів)
Фото: Wikimedia Commons
Фото: Wikimedia Commons
Застереження: переклади здебільшого виконуються за допомогою перекладача штучного інтелекту і можуть бути не 100% точними
Ažurirano: 13.11.2025. 14:12h

Чорногорія сьогодні святкує національне свято День Негоша.

День культури Чорногорії відзначається щороку 13 листопада на згадку про народження однієї з найважливіших постатей в історії Чорногорії - Петра II Петровича Негоша - письменника, філософа, єпископа та правителя.

Крапович: Він навчив нас, що немає нічого священнішого за свободу, традиції та честь

Негош — це набагато більше, ніж просто великий поет і правитель, він стовп нашої національної ідентичності, який після майже двох століть нагадує нам про справжні цінності, цінності свободи, честі та гідності, — заявив міністр оборони Драган Крапович.

«Обов’язок усіх нас не лише плекати його думку в книгах та церемоніях, а й жити нею, відповідально перед державою та з повагою до інших», – написав він у вітальному зверненні до громадян.

Він сказав, що в день народження Ньєгоша «ми віддаємо повагу спадщині, яка зобов’язує нас зберігати Чорногорію відповідно до ідеалів, які Ньєгош вплев у основи нашого існування».

«Через Гірський Вінок та Світлий Мікрокосм Негош навчив нас, що немає нічого священнішого за свободу, традиції та честь. Сьогодні перед нами важливе завдання: з одного боку, збереження та повага до традиційної Чорногорії, а з іншого, не менш важливо, наше прагнення до розвитку демократичної Чорногорії, яка зосереджена на своєму європейському майбутньому, Європі, до якої завжди належав чорногорський народ. Нехай думка Негоша буде нашим дороговказом у наших діях, а цей день — нагадуванням про те, що слід, який ми залишаємо після себе, залишається спадщиною для наших дітей. Для наших майбутніх поколінь, для яких коріння, спадщина та батьківщина мають бути найважливішою фортецею. Зі святом. Разом. Безпечно. На всі часи», — сказав Крапович.

Боровініч Бойович: Дорожня карта майбутнього та нерозривний зв'язок з корінням

Твори Петра II Петровича Негоша, які виходять за рамки своєї епохи та стоять нарівні з найвищими досягненнями європейської літератури, спонукають нас до роздумів, але також нагадують нам про важливість збереження традицій, споконвічних цінностей нашої національної ідентичності та шляху, яким ми повинні йти відповідально та почесно, сказала голова Столичної асамблеї Єлена Боровініч Бойович.

«Сьогодні, у День Негоша, ми нагадуємо про важливість його творчості, яка не лише займає центральне місце в нашій літературі та культурі, а й є дороговказом у майбутнє, а й нерозривним зв’язком з нашим корінням. У цьому сенсі це свято, у знаку позачасового вірша Негоша «промінь сяючого вогню безсмертного» – що вказує на глибину думки, але й на далекоглядний дух його творця – має бути своєрідним орієнтиром для всіх громадян Чорногорії», – написала вона у вітальному зверненні до громадян.

Йокович: Символ мудрості, мужності та любові до батьківщини

Негош — це більше, ніж поет і державний діяч, він символ мудрості, мужності та любові до батьківщини, заявив президент Соціалістичної народної партії (СНП) Володимир Йокович.

Він привітав громадян та «всіх, хто шанує одну з найвидатніших постатей нашої історії» з Днем Негоша.

«Його твори стали частиною культурної та духовної ідентичності Чорногорії, а його думка про свободу, честь та справедливість і сьогодні є нашою дороговказною зіркою. Нєгош вчить нас, що справжня велич полягає у служінні народу, у збереженні традицій та відповідальності перед предками та майбутніми поколіннями. Його вірші та філософське послання залишаються постійним джерелом натхнення, заохочуючи нас жити гідно, мужньо та справедливо. З бажанням, щоб думка Нєгоша була постійним натхненням та дороговказом у майбутнє, я ще раз вітаю з Днем Нєгоша – днем ​​нашої культури, нашої духовності та нашої обітниці зберегти цінності, які він залишив нам у спадок. «Блаженний той, хто живе вічно, хто мав можливість народитися»», – йдеться у вітальній листівці.

PNP: Каплиця Негоша – постійне місце єднання неба і землі

Ми пишаємося святкуванням Дня Негоша, свята культури, думки та лібертаріанського духу нашого народу, – заявили в Руху народної довіри.

«У цей день ми віддаємо глибоку шану чудовій праці Петра II Петровича Негоша, чиї слова та вчинки вплетені в самі основи нашої ідентичності та духовності. Думка Негоша про свободу, правду, справедливість та честь і сьогодні надихає покоління зберігати мову, культуру та моральні цінності, які нас визначають. Нехай його дух веде нас, як маяк, нагадуючи нам про силу знань, красу мистецтва та гідність людини. Особливо сьогодні ми з благоговінням згадуємо його каплицю на Ловчені – символ духовного піднесення та постійне місце єднання неба і землі, віри та свободи. Нехай вона залишається знаком нашої поваги до обітниці Негоша та нашого спільного обов’язку зберігати те, що нас духовно підносить», – йдеться у привітанні.

Щекич: Слова та вчинки Негоша вплетені в основи нашої ідентичності

Міністр спорту та молоді Драгослав Щекич заявив, що слова та вчинки Негоша вплетені в основи нашої ідентичності.

«Ми з гордістю святкуємо День Негоша – свято культури, думки та лібертаріанського духу нашого народу. У цей день ми віддаємо шану чудовій творчості Петра II Петровича Негоша, чиї слова та вчинки вплетені в основи нашої ідентичності. Думки Негоша про свободу, правду, справедливість та честь і сьогодні надихають покоління зберігати мову, культуру та духовні цінності, які нас визначають. Нехай його дух буде маяком, що нагадує нам про силу знання, красу мистецтва та гідність людини», – йдеться у привітанні.

Якіч: Будуємо Чорногорію, гідну думки та величі Нєгоша

Нєгош — наш вічний провідник і поборник честі, справедливості та людської гідності, а його праця нагадує нам, що свобода не здобувається, а заробляється — мужністю, мудрістю та вірою у вищі ідеали, — сказав президент муніципалітету Шавник Югослав Якіч.

Він привітав громадян зі «святом духу, культури та свободи».

«Негош — це не персонаж, до якого можна звертатися відповідно до поточних інтересів та потреб. Він — позачасова постать, стовп нашої культурної та духовної ідентичності, що перевершує всі часи та будь-яку владу. Його слово належить усім — як тим, хто був до нас, так і тим, хто ще прийде. Нехай він продовжує надихати нас сьогодні будувати Чорногорію, гідну його думки та величі в єдності, знаннях та чесності», — сказав Якіч.

Пейович: Сміливо крокуючи вперед, спираючись на традиції

Заступник спікера парламенту Борис Пейович заявив, що День Негоша «святкує нашу культуру, духовність та незмінні цінності».

«Це свято нагадує нам про силу культурної спадщини як основи нашої ідентичності та нашої спільної історії. Присвячений Петру II Петровичу Негошу, одному з найяскравіших символів чорногорської думки та літератури, День Негоша — це можливість ще раз віддати шану його величі та інтелектуальній спадщині. Святкуючи День Негоша, ми не лише зберігаємо пам’ять про велику людину, а й підтверджуємо нашу відданість культурі як мосту між поколіннями та як простору, в якому ми плекаємо ідентичність, розуміння та взаємоповагу», — написав Пейович у вітальному зверненні до громадян.

Він сказав, що культурні заходи та освітні програми, присвячені цьому дню, сприяють збереженню спадщини Негоша живою та присутньою серед нас.

«Нехай це свято буде для нас нагадуванням про те, що ми будуємо суспільство, яке, спираючись на власні традиції, сміливо крокуватиме вперед – суспільство, яке носитиме в собі всі цінності, які Негош вважав основоположними: свободу, честь, мудрість і добро», – сказав Пейович.

Зогович: Йому вдалося злетіти до зоряних висот духу

Віце-прем'єр-міністр з питань інфраструктури та регіонального розвитку, віцепрезидент Демократичної народної партії Мілун Зогович привітав громадян зі святом, «на згадку про великого державного діяча, духовного лідера та філософа, а також найвидатнішого поета в культурній історії нашої країни».

Він сказав, що Нєгош — неперевершений поет нашої літератури, чиє ім'я рівнозначне іменам світової культури, «таким як Шекспір ​​в Англії, Данте Аліг'єрі в Італії, Гете в Німеччині, Віктор Гюго у Франції, Пушкін у Росії та інші світові велетні пера».

Зогович зазначає, що творчість Нєгоша «глибоко вплетена в архетипні образи нашого етносу», і що «вічна мудрість думок єпископа Раде й сьогодні сяє над Чорногорією на благо та гордість держави та її традиції».

Він згадує, що Нєгош, «подібно до великого російського мислителя та поета Ломоносова», не мав звичайної освіти, але йому «вдалося злетіти до зоряних висот духу, серед обраних постатей людства».

«Вічна думка Нєгоша», як казав Зогович, «як вічний зуб і духовна вертикаль Чорногорії», незмінно надихає всіх творців, які, дивлячись у минуле, дивляться в майбутнє, тому до Нєгоша «завжди слід повертатися з повагою та надією на краще майбутнє для культури Чорногорії та її місця серед народів світу».

«Ось чому Негош позначив свій власний, а також майбутні часи культурної Чорногорії, і світло його позачасової думки завжди сяятиме на благо нашої країни, навіть сьогодні на її європейському шляху», – написав Зогович у своєму вітальному посланні.

Копривіца: думки, справи та бачення Ньєгоша глибоко вкорінені в сутність Чорногорії

Віце-прем'єр-міністр з питань юстиції та боротьби з корупцією Момо Копрівіца заявив, що відзначаючи це національне свято, «ми висловлюємо свою відданість нашим культурним та державотворчим традиціям».

«Ми віддаємо шану Петру II Петровичу Ньєгошу – поету, єпископу та правителю, чиї думки, твори та бачення глибоко вкорінені в духовному, культурному та державному бутті Чорногорії, але також є найяскравішим знаком її визнання в культурній пам’яті. Державно-будівельне бачення Ньєгоша відображає як драми історичної тривалості його громади, так і виходить за межі його часу та залишається незмінною віхою для поколінь, які прийшли після нього, водночас вказуючи на те, що любов до свого народу та громади і служіння справедливості є основами духовного та культурного піднесення», – йдеться у вітальному зверненні до громадян.

«Негош, як поет, так і як правитель, вчить нас, що свобода, гідність, єдність та «справедливість серед людей» – це цінності, яких ми повинні дотримуватися як моральних імперативів, і нехай День Негоша ще раз нагадає нам про сили духу та мудрості, які сформували нашу культуру та державно-правову історію. Бажаю всім громадянам Чорногорії щасливого Дня Негоша», – написав Копривіца.

Богданович: Він залишив нам обітницю бути більшими, справедливішими та мудрішими

Голова парламентської групи Демократичної партії та генеральний секретар партії Борис Богданович заявив, що Негош «заснував нашу культурну вертикаль силою слова та глибиною свого розуму і залишив нам обітницю бути більшими, справедливішими та мудрішими».

«Сьогодні, коли Чорногорія святкує День Негоша, ми святкуємо маяк нашої ідентичності, охоронця нашої мови, нашого духу, нашої лібертаріанської думки. Ми святкуємо людину, яка силою слова та глибиною свого розуму заснувала нашу культурну вертикаль і залишила нам обітницю бути більшими, справедливішими та мудрішими. Негош – наш поет, правитель, єпископ, але також міра. Міра мужності, міра честі, міра бачення. Міра Чорногорії. Ось чому я сьогодні пишаюся тим, що саме Клуб депутатів, президентом якого я є, ініціював і запропонував це свято, що ми зробили свій внесок у те, щоб Чорногорія отримала день, який назавжди вимірюватиметься силою його імені та глибиною його творчості. Нехай Негош нагадає нам сьогодні, що думка сильніша за оману, що правда сильніша за владу, що свобода цінніша за страх. Нехай він надихне нас бути гідними народу, який породив Лучу та Горський вієнац. І нехай цей день буде обітницею Чорногорії, що вона завжди матиме мужність бути своєю», – написав Богданович у своєму вітальне повідомлення.

Бечич: Він підняв свій народ духовно, освітньо та державно

Віце-прем'єр-міністр з питань безпеки, оборони, боротьби зі злочинністю та внутрішньої політики Алекса Бечич у своєму вітальному зверненні до громадян зазначив, що Чорногорія сьогодні вшановує «найзначнішого сина свого каменю: безстрашного правителя, непохитного єпископа та поета натхненного пера».

«Я пишаюся 2021 роком, коли ми ухвалили Закон, який дозволив повернути владику Рада на історичний п'єдестал, що завжди йому належав. Я ще більше пишаюся тим, що тоді мав честь головувати на засіданні Парламенту, на якому було проголосовано історичне рішення про те, що Чорногорія не повинна відмовлятися від свого наріжного каменя та основи своєї духовної та культурної ідентичності. Наш історичний та моральний обов'язок, відзначаючи справу Негоша, керуватися його позачасовою та ніколи не перевершеною думкою: «Але» поставити ногу в горло тиранії, привести її до кращого розуміння закону – це найсвятіший людський обов'язок», – написав Бечич.

Він сказав, що сьогодні, «коли ми будуємо сучасну Чорногорію, найбільшою дороговказною зіркою залишається побудова правової та примиреної держави»: «Держави братів, яка зберігає спільне священне місце. Наше майбутнє спирається на ці фундаменти, закладені династією Петровичів Негошів».

«Натхненний життєвою діяльністю Святого Петра Цетінського, який своїми Посланнями примирив Чорногорію, єпископ Раде також підніс свій народ: духовно, освітньо та державно, залишаючи вічні сліди в кожній порі сьогоднішньої Чорногорської держави. У той час як наш народ і наша держава, влада, якими б швидкоплинними вони не були, зобов'язана вимірювати кожен крок думкою Нєгоша. Це запорука успішної, справедливої ​​та примиреної Чорногорії. Я пишаюся тим, що разом з моїми колегами є автором Закону, який встановлює день народження Нєгоша як національне свято, яке відзначається двома неробочими днями. Насолоджуйтесь майбутніми святами разом зі своїми родинами. Ми святкуємо Нєгоша, ми святкуємо нашу Чорногорію! З Днем Нєгоша – чорногорським святом культури», – йдеться у вітальній листівці.

Чулафіч: Встановив цінності, якими ми й сьогодні керуємося

Міністр екології, сталого розвитку та розвитку Північної Ірландії Дам'ян Чулафіч у своєму вітальному посланні зазначив, що Негош своїми думками та словами «заснував цінності, якими ми й сьогодні керуємося: свобода, гідність, мудрість і любов до батьківщини».

«Шановні громадяни Чорногорії, сьогодні, відзначаючи День Негоша, ми висловлюємо свою глибоку повагу правителю, єпископу, філософу та найвидатнішому поету серед південних слов'ян, який своїми творами підніс дух нашого народу до найвищих інтелектуальних висот і неоціненно сприяв тому, щоб Чорногорія мала шанобливе місце на карті світової літератури. Негош своїми думками та словами встановив цінності, якими ми й сьогодні керуємося: свобода, гідність, мудрість і любов до батьківщини. У дусі його високої поетики неважко знайти нагадування про те, що людина і природа нерозривно пов'язані», – сказав Чулафич.

Він сказав, що як міністр екології вважає, що саме через турботу про природу «ми продовжуємо те, що він розпочав: збереження ідентичності, краси та душі Чорногорії».

«Проголошуючи День Негоша, ми підтвердили, що знаємо, хто ми і на чому ґрунтуються наші основи. І тому сьогодні ми з гордістю згадуємо нашу спадщину та поновлюємо наш обов’язок передати її з гідністю. Нехай його думка надихне нас сьогодні доводити свою любов до нашої країни діями, а не лише словами. Плекати освіту та культуру, захищати природу та будувати суспільство, в якому поважаються знання, праця та честь», – йдеться у привітанні.

Camaj: Нєгош, символ Чорногорії

Заступник спікера парламенту Нікола Цамай у своєму вітальному посланні зазначив, що Ньєгош є символом Чорногорії.

«Петар II Петрович Ньєгош – поет, мислитель, філософ і провидець, ніби описував себе, пишучи своє знамените речення «блаженний той, хто живе вічно – він мав час вирости та народитися». Завдяки своїй безцінній спадщині Ньєгош досі живе у повсякденних цитатах, наукових дослідженнях та є символом цієї країни. Саме тому сьогодні ми також можемо згадати його роздуми про те, що «прекрасне, прекрасне, прекрасне і прекрасне, прекрасне, біле, біле і біле – пелюстки однієї квітки, одна за одною згорнуті в бутон». Бо мова, релігія та національність не повинні бути чимось, що обтяжує Чорногорію, а чимось, що робить її прикладом гармонії та багатства різноманітності, як проповідує Ньєгош», – написав Цамай.

Кордич: Справжня сила Чорногорії полягає в її культурі, традиціях та спільному дусі

Міністр туризму Симоніда Кордич у своєму вітальному зверненні до громадян написала, що сьогоднішній день нагадує нам про незмінне значення діяльності Петра II Петровича Негоша та роль «святого роду Петровичів» у формуванні культурної ідентичності нашої країни.

«Думки, ідеали та бачення Нєгоша й сьогодні надихають нас зберігати наші цінності та будувати суспільство взаємної поваги та єдності. Нехай спадщина Нєгоша нагадує нам, що справжня сила Чорногорії полягає в її культурі, традиціях та спільному дусі», – написав міністр.

Ковачевич: Чорногорське посвідчення особи містить зображення Нєгоша

Президент муніципалітету Нікшич Марко Ковачевич привітав усіх громадян Чорногорії зі святом, «але також і весь народ Нєгоша».

Він сказав, що «посвідчення особи Чорногорії» містить фотографію Ньєгоша.

«Її біографія — це твори Нєгоша. Наскільки Чорногорія схожа на Нєгоша, настільки вона схожа на себе; наскільки вона далека від Нєгоша, настільки вона далека від себе. Наскільки вона вірна обітницям і мудрості Нєгоша, настільки вона вірна собі».

Ковачевич сказав, що недостатньо просто святкувати День Негоша «і не вшановувати нічого, що належить Негошу».

«Не можна бути вірним Негошу і не поважати його заповіт бути похованим у каплиці – маленькій церкві на вершині Ловчена. Тому я вітаю вас із цим святом у надії, що це покоління виконає останню волю Негоша».

Казоа каже, що Чорногорія «повертається до Нєгоша та до себе і таким чином прокладає собі шлях до Європейського Союзу, як ніколи раніше».

«Нікшич став Європейською столицею культури 2030 року. Ми б не змогли зробити все це, якби кожен наш день не був днем ​​Негоша, якби ми щодня не зустрічали та не впізнавали Негоша в наших особистих долях, долях людей навколо нас, але й у долях цілих народів. Це свято служить для того, щоб нагадати нам про це і не забути. Саме тому кілька років тому воно було остаточно закладено в основи сучасної Чорногорії та її культури. З цього фундаменту Чорногорія знову зростає, щоб знову досягти рівня Негоша. У цьому зростанні вона знову стає здатною бути частиною сучасної європейської спільноти держав, наближаючись до цієї мети тим більше, чим більше вона повертається до Негоша та до себе», – написав Ковачевич.

Побачити більше: