Олімпійський щоденник: історичний результат Австралії в тіні ганьби Крейга

Париж шумить про арешт австралійського хокеїста, який хотів купити кокаїн на вулиці, а одна з головних тем у ЗМІ – ліквідація французьких гандболістів

23958 переглядів 1 коментар(ів)
Фото: Reuters
Фото: Reuters
Застереження: переклади здебільшого виконуються за допомогою перекладача штучного інтелекту і можуть бути не 100% точними

Протягом останніх двох тижнів під час Олімпійських ігор на вулицях Парижа можна було побачити все.

Напевно, всього можна було очікувати, але навряд чи хтось міг уявити, що олімпієць, з такої великої та елітної делегації, як австралійська, опиниться в арешті.

Французькі портали вранці в середу повідомили, що одну людину затримали через те, що її спіймали під час купівлі кокаїну у вуличних торговців, а наступного дня всі зрозуміли, що своєрідний скандал – справа рук австралійця. Томас Крейг - який представляє свою країну в хокеї на траві.

Були оприлюднені фотографії, на яких видно, як Крейг сидить на тротуарі в наручниках, а поліцейські оточують його - він не вчинив погано, просто попередження, але шкоди було завдано, особливо його олімпійській команді.

"Я прошу вибачення у всіх за те, що сталося за останні 24 години. Я беру на себе відповідальність за свої дії, але вони тільки мої і жодним чином не відображають цінностей, яких підтримує моя сім'я, товариші по команді, друзі, люди зі спорту, яким я займаюся. Для олімпійської збірної Австралії я присоромив усіх, і мені дуже шкода", - сказав Крейг.

І тому він кинув пляму на все те хороше, що австралійці зробили на Олімпійських іграх. І вони зробили багато - це їхні найуспішніші Ігри в історії, до вчорашнього вечора вони завоювали загалом 41 медаль, з яких 18 золотих (у них також 12 срібних і 11 бронзових).

Їхня хокейна команда, в якій Крейг грав важливу роль, вилетіла в чвертьфіналі в Парижі, тому у них не було шансів захистити срібло, здобуте в Токіо три роки тому.

Крейг, звичайно, був першою темою в ЗМІ, а тиражний «L'Ekip» у вчорашньому номері звернув увагу на болюче вибуття гандболіста в чвертьфінальному матчі з Німеччиною (трагік був Діка Мем), але більше місця було відведено французьким волейболісткам і баскетболісткам, які позаминулої ночі вийшли у фінал і півфінал Ігор.

"Ця клята собака", - пише "L'Ekip", натякаючи на те, як Мем перевів переможний матч у додатковий час, віддавши німцям м'яч за секунди до кінця основного часу.

L'Equip
Фото: L'Equipe

Нація також вірить у футболістів – славну команду Тьєррі Анрі сьогодні з 18:XNUMX на Парку принців гра за золото з Іспанією.

"Ставка на Анрі спрацювала", - сказав "L'Ekip", додавши, що Анрі ледве потрапив до збірної на Олімпійські ігри, але також показав, що може вивести її у фінал.

Побачити більше: