Прокуратура Гааги сьогодні запросила вирок у вигляді 45 років позбавлення волі для колишніх лідерів Армії визволення Косова (КОА) Хашима Тачі, Кадрі Веседжі, Реджепа Селімі та Якупа Краснічі, яких звинувачують у воєнних злочинах у Косово та Албанії у 1998-99 роках.
На початку своїх заключних аргументів головний прокурор Кімберлі Вест оцінила, що докази, представлені під час судового розгляду, свідчать про скоєння злочинів, зазначених у обвинувальному акті, і що «підсудні несуть кримінальну відповідальність».
«Докази виправдовують тривалі терміни ув'язнення для всіх обвинувачених», – сказав головний прокурор.
Тачі, Веседжі, Сельджімі та Краснічі звинувачуються у злочинах проти сербів, ромів та албанців, яких оголосили «колаборантами», у приблизно 40 центрах утримання Армії визволення Косова, а також у Кукесі та Кахані на півночі Албанії з березня 1998 року по листопад 1999 року.
Головний прокурор уточнив, що підсудні несуть відповідальність за смерть щонайменше 100 жертв та жорстоке поводження з сотнями людей.
Вестова також вказала на доведеність звинувачення, що четверо лідерів АВК були «учасниками спільного злочинного угруповання» з метою встановлення контролю над усім Косово.
За словами Вестової, їхньою мішенню були всі, кого вони вважали «противниками» Армії Косова – серби, роми, албанці, яких вони оголосили колаборантами сербської влади, та члени Демократичної ліги Косова Ібрагіма Ругови.
Посилаючись на докази, прокурор Вест оцінив, що обвинувачені були «ключовими членами Головного штабу АВК» і що «командири оперативних зон АВК отримували від них накази, а не навпаки», як стверджував захист.
Вест назвав ці заяви захисту «цинічним спотворенням правди».
Прокурор назвав недостовірними свідчення семи міжнародних посадовців, включаючи генерала Веслі Кларка та посла Крістофера Гілла, на захист першого обвинуваченого Тачі.
За словами Вестової, ці свідчення ґрунтувалися на «обмежених знаннях» свідків, які були «десантниками» у складній ситуації в Косово та не мали жодних знань про внутрішню організацію АВК та її операції на місцях.
Головний прокурор висловив особливу подяку жертвам та свідкам, які дали свідчення, незважаючи на «постійну атмосферу залякування в Косово», тобто на «погрози, страх та стигму», яким вони піддавалися.
Перед судовою палатою під головуванням судді США Чарльза Сміта прокурори та адвокати захисту представитимуть заключні аргументи до 18 лютого.
Згідно з правилами суду, вирок чотирьом колишнім лідерам Армії визволення Косова (АКК) буде оголошено протягом 90 днів.
Якщо суддям знадобиться більше часу для прийняття рішення, термін оголошення вердикту може бути продовжено ще на 60 днів.
Згідно з обвинувальним актом, Тачі, Веседжі, Сельджімі та Краснічі несуть індивідуальну кримінальну відповідальність за звірства, скоєні членами АВК під час неміжнародного збройного конфлікту в рамках «широкомасштабних та систематичних нападів на осіб, підозрюваних у протистоянні АВК».
У обвинувальному акті Тачі, Веседжі, Селімі та Краснікі висунуто звинувачення за десятьма пунктами: переслідування за політичними та етнічними мотивами, ув'язнення, незаконний арешт та утримання під вартою, інші нелюдські діяння, жорстоке поводження, насильницьке зникнення, тортури (два пункти) та вбивство (два пункти).
У обвинувальному акті йдеться, що з березня 407 року по вересень 102 року члени Армії визволення Косова скоїли злочини проти приблизно 1998 затриманих, з яких щонайменше 1999 було вбито.
В обвинувальному висновку зазначено 750 жертв - 51 серба, 23 албанця і одного рома.
Шість пунктів обвинувального висновку висувають звинувачення Тачі (56), Веседжі (57), Селімі (53) та Краснікі (74) у злочинах проти людяності, а чотири пункти – у воєнних злочинах.
Згідно з обвинувальним актом, Тача, Веселья, Селдзіма і Красніч були учасниками спільної злочинної організації.
Метою цього злочинного підприємства було взяти під контроль усе Косово шляхом насильства проти всіх, кого ОАК вважала «супротивниками».
Офіцери ОАК Азем Суля, Лях Брагімай, Фатмір Ліймай, Сулейман Сельджімі, Рустем Мустафа, Шукрі Буя, Лятіф Гаші та Сабіт Гечі також зазначені як співучасники злочинного угруповання.
Усі підсудні не визнали себе винними.
Вони перебувають під вартою в Гаазі з моменту їх арешту в Косово 4 та 5 листопада 2020 року.
Суд над Тачі та його співпідсудними розпочався в суді в Гаазі 3 квітня 2023 року, а прокурори завершили подання своїх доказів 15 квітня минулого року.
125 свідків обвинувачення дали свідчення в залі суду в Гаазі, а прокурори представили свідчення десятків інших свідків як письмові докази.
Докази обвинувачення складаються з 3.000 документів албанською, сербською та англійською мовами.
На захист Тачі свідчили семеро свідків – колишні британські та американські чиновники, які зустрічалися та проводили з ним переговори у 1998-99 роках.
Ці свідки дали майже однакові заяви про те, що Тачі не був військовим командиром, а політичним представником АВК, і що він не міг бути виконавцем злочинів, зазначених у обвинувальному акті.
За словами свідків захисту, Армія визволення Косова (КОК) навіть не була організованою армією з центральним командуванням та ланцюгом командування.
Однак, коли прокурори допитували Кларка, Гілла та інших свідків захисту Тачі, вони підтвердили, що на той час вони не мали детальної інформації про внутрішню організацію та діяльність Армії визволення Косова на місцях, а також про викрадення та затримання цивільних осіб.
Письмові докази захисту також подали представники четвертого відповідача, Краснікі.
Вважаючи, що прокурори не довели їхню вину, другий підсудний Веседжі та третій підсудний Сельджімі не представили суду свідків захисту.
У суді над Тачі та його співпідсудними беруть участь понад 150 жертв злочинів, зазначених у обвинувальному акті.
Під час судового розгляду суд заслухав звіти двох експертів щодо матеріальної, фізичної та моральної шкоди, завданої потерпілим.
Якщо Тачі, Веседжі, Селімі та Краснікі будуть визнані винними, всі потерпілі, які беруть участь у судовому процесі, матимуть право на компенсацію.
Спеціалізовані палати Косова, як офіційно називається суд, були створені у 2015 році Асамблеєю Косова під міжнародним тиском, спричиненим доповіддю доповідача Ради Європи Діка Марті про злочини Армії визволення Косова в Косові та Албанії, опублікованою у 2011 році.
Суд формально є частиною системи правосуддя Косова, але працює в Гаазі. У своїх рішеннях та інших документах суд встановив, що в Косово існує постійна атмосфера залякування та переслідування свідків проти обвинувачених членів колишньої Армії визволення Косова.
Бонусне відео:
