Албанія під судом над Тачі: Не дозволяйте справедливій боротьбі Армії визволення Косова (АВК) бути поставленою під сумнів

Спеціалізована прокуратура Косова вимагала 45 років ув'язнення для Хашима Тачі, Кадрі Веселджі, Реджепа Селімі та Якупа Краснічі.

36343 переглядів 51 реакцій 19 коментар(ів)
Члени Армії визволення Косова (ілюстрація), фото: Shutterstock
Члени Армії визволення Косова (ілюстрація), фото: Shutterstock
Застереження: переклади здебільшого виконуються за допомогою перекладача штучного інтелекту і можуть бути не 100% точними

Албанія висловила глибоке стурбованість учорашнім проханням прокуратури в Гаазі засудити кожного з чотирьох лідерів колишньої Армії визволення Косова (АВК) до 45 років позбавлення волі, попередивши, що суд не повинен допустити, щоб під сумнів ставилася «справедлива боротьба за свободу».

Після того, як Спеціалізована прокуратура Косова запросила 45-річний термін ув'язнення для Хашима Тачі, Кадрі Веседжі, Реджепа Селімі та Якупа Краснічі, міністр закордонних справ Албанії Еліза Спіропаллі заявила, що «лише справедливе рішення, засноване на доказах та відповідно до найвищих стандартів правосуддя, може зняти велику тінь, яку ці позиції (обвинувачення) кинули на історичну пам'ять про справедливу боротьбу» Армії визволення Косова.

«Армія визволення Косова була визвольним рухом, який користувався широкою міжнародною підтримкою проти режиму (Слободана Мілошевича), який чинив систематичне насильство, етнічні чистки та широко задокументовані злочини проти цивільного населення. Будь-які судові процеси проти осіб, що брали участь у тій війні, повинні ретельно захищати суттєву різницю між індивідуальною кримінальною відповідальністю та історичним характером боротьби за свободу», – заявив Спіропалі.

Спіропалі також написав у Facebook, що «багато злочинів, скоєних сербськими силами проти цивільного населення Косова, залишаються нерозслідуваними та без повної кримінальної відповідальності», додавши, що «ця нерівність у прагненні до справедливості підриває довіру громадськості до міжнародного правосуддя».

«Суд сьогодні має особливу відповідальність не дозволити мові та підходу обвинувачення несправедливо завдати шкоди визвольній боротьбі та гідності тих, хто боровся за свободу», – додав керівник албанської дипломатії.

Вона також написала, що Албанія підтверджує, що правосуддя має служити правді та примиренню, а не створенню наративів, які переглядають історію або релятивізують міжнародно визнану відповідальність за злочини, скоєні під час війни в Косово.

«Ми наголошуємо на важливості завершення провадження у розумні терміни та з повною дотриманням міжнародних стандартів справедливого судочинства. Албанія продовжуватиме уважно стежити за цим процесом і залишатиметься відданою цінностям верховенства права, міжнародного правосуддя та гідності визвольної війни народу Косова», – заявив Спіропалі.

Запит Спеціалізованої прокуратури Косова, відповідальної за розслідування та кримінальне переслідування в межах юрисдикції Спеціалізованих рад Косова, суду у справах злочинів Армії Косова, що також знаходиться в Гаазі, сьогодні був розкритикований представниками уряду Косова та опозиції.

Спеціалізована прокуратура Косова вчора запросила 45 років позбавлення волі для Тачі, Веседжі, Селімі та Краснікі, яких звинувачують у воєнних злочинах проти цивільного населення в Косово та Албанії в 1998 та 1999 роках.

Головний прокурор Кімберлі Вест заявила, що представлені докази «виправдовують тривалі терміни ув’язнення для всіх обвинувачених». Інші прокурори Спеціалізованої прокуратури Косова також заявили вчора, що вони довели, що колишні лідери Армії визволення Косова мали та виконували «спільний злочинний намір».

Бонусне відео: