«Не використовуйте нашу трагедію для підбурювання до насильства»

Родина чоловіка, який втратив око внаслідок нападу з ножем, закликала до спокою вчора після того, як інцидент спричинив хвилю насильства проти іммігрантів у Белфасті вночі, коли чоловіки в масках підпалювали автомобілі та будинки, змушуючи сім'ї залишати свої домівки.

Звернення пролунало після того, як 30-річний суданець Хаді Алодід постав перед судом, звинувачений у замаху на вбивство, а прем'єр-міністр Великої Британії Кір Стармер та політики Північної Ірландії засудили насильство з боку "бандитів у масках", спрямоване проти етнічних меншин.

Потерпілий, Стівен Огілві, перебуває в лікарні після того, як втратив ліве око внаслідок нападу. Відеозапис нападу поширювався в соціальних мережах пізно ввечері понеділка та протягом усього вівторка.

У вівторок ввечері групи людей, зокрема чоловіки в масках, підпалили транспортні засоби та будинки, а також заблокували дороги в Белфасті та його околицях, через кілька годин після того, як Ілон Маск, американський мільярдер і власник Platform X, Томмі Робінсон, британський ультраправий активіст, та інші агітатори закликали людей вийти на вулиці.

«Ми повністю спустошені жахливим нападом на нашу близьку людину», – йдеться у заяві родини Огілві, опублікованій Філіпом Бреттом, депутатом від Демократичної юніоністської партії від Північного Белфаста в Асамблеї Північної Ірландії. «Це стало величезним шоком для всієї нашої родини, і наш єдиний пріоритет зараз – бути біля його лікарняного ліжка та допомогти йому одужати».

Вони додали, що заворушення та розкол «небажані» у відповідь на напад. «Ми усвідомлюємо напруженість та оголошення про протести після цього інциденту. Ми хочемо абсолютно чітко заявити, що сьогоднішні заворушення не є бажаними, і що мирний протест — єдиний шлях уперед», — сказали вони. «У нас багато мігрантів, які роблять неймовірно цінний внесок у нашу країну, зокрема в нашу систему охорони здоров’я та сектор гостинності, і ми залежимо від них у підтримці функціонування нашої країни. Ми не хочемо, щоб цю жахливу трагедію використовували для розколу людей або розпалювання ворожнечі».

У вівторок було оголошено, що Алодіду надали п'ятирічний дозвіл на перебування у Великій Британії після в'їзду з Ірландії. Після короткого слухання вчора його взяли під варту на чотири тижні.

Суддя Стівен Кіоун відмовився звільнити Алодіда під заставу, і розгляд справи було відкладено до 8 липня, повідомляє Guardian.

Наприкінці слухання Кіун сказав, що хоче «наголосити, що наші думки в цей час з жертвою та її родиною, а також з екстреними службами та громадянами, які прийшли на допомогу жертві», додавши, що їх слід «віддати належного» за це.

У незвичному посиланні на заворушення, що спалахнули по всьому Белфасту після нападу, суддя засудив «той факт, що ці служби екстреної допомоги були атаковані» та заявив, що з винними будуть суворо покарані.

Коментуючи безпосередньо повідомлення, поширені в середу, які закликали протестувальників продовжувати збиратися, носити маски та темний одяг, він сказав, що ті, хто бере участь у насильстві, «також можуть очікувати на те, що опинляться у в'язниці», додавши: «І це повідомлення буде надіслано голосно та чітко».

Родина Огілві сказала: «Ми хотіли б висловити нашу найглибшу вдячність місцевим жителям, які мужньо втрутилися під час нападу. Ваша швидка реакція справді врятувала йому життя, і ми ніколи не забудемо те, що ви зробили для нього в той момент. Ми також хотіли б подякувати службам швидкої допомоги, лікарям і медсестрам, які доглядали за ним».

Виступаючи в парламенті Лондона, Стармер заявив, що напад викликав серйозні питання, але що «вигнання людей з їхніх домівок — це не... правильний спосіб реагування», додавши, що кожен, хто причетний до насильства, зіткнеться з «повною силою закону».

Відеозапис нападу поширився в інтернеті, що викликало заклики до насильницьких протестів у соціальних мережах.

Поліції довелося допомогти родині вибратися з палаючого будинку. Кілька автомобілів та автобус були підпалені та перетворені на руїни. Місцеві політики та пастор заявили, що багато з тих, хто постраждав, були темношкірими.

33-річний місцевий житель Джеймі Коррі сказав, що міг лише спостерігати, як його будинок горить.

«Я стояв прямо там і спостерігав, як повільно, але впевнено горить увесь мій будинок», – розповів він Reuters. «Я сказав їм, і я сказав усім, коли вони підпалювали машину: це моя власність, це моя власність... і їм все одно було байдуже».

Незважаючи на власну ситуацію, він сказав, що певною мірою розуміє гнів, який відчувають люди.

«Люди розлючені, вони виливають халепу, ви розумієте чому», – сказав він. «Я маю на увазі, одного з наших людей практично зарізали посеред вулиці».

У відповідь на заклики Маска, Робінсона та інших щодо продовження протестів, начальник поліції Північної Ірландії заявив, що на вулиці буде направлено додатково 200 офіцерів. «Ці ідіоти не просто атакували етнічні меншини… вони атакували суспільство», – сказав начальник поліції Джон Бучер.

Пастор з Белфаста Джек Макі розповів BBC, що деяких членів його церкви, які проживають там 20 років, «вигнали лише тому, що вони чорношкірі».

Перший міністр Північної Ірландії Мішель О'Ніл назвала насильство, скоєне чоловіками в масках, "нічим іншим, як огидною боягузтвом".

Напад, який наразі не кваліфікується як тероризм, стався на тлі загострення напруженості у Великій Британії після вбивства студента, на якого поліція наділи кайданки, коли він помирав від ножових поранень після того, як його вбивця, сикх, неправдиво заявив, що став жертвою расистського нападу.

Це також відбулося після неодноразових протестів проти імміграції, коли популістські партії стверджували, що політика Британії щодо надання притулку дозволила небезпечним чоловікам в'їжджати до країни.

Протягом 30 років Північна Ірландія була спустошена насильством, відомим як «Смутні часи», між переважно католицькими ірландськими націоналістами, які прагнули єдності Ірландії, та переважно протестантськими пробританськими «лоялістами», які хотіли залишитися частиною Сполученого Королівства. У конфлікті загинуло понад 3.600 людей.

Хоча деякі конкретні групи залишаються активними, а заворушення все ще часто спалахують, Угода Страсної п'ятниці 1998 року значною мірою поклала край убивствам.

В останні роки міжконфесійне насильство, яке довго переслідувало регіон, почало поступатися місцем дедалі частішим інцидентам, мотивованим расизмом.

Згідно з переписом населення 2021 року, 97 відсотків населення Північної Ірландії є білими, але міграція в останні роки зростає, а разом з нею зростає ворожість до іммігрантів.

За даними Поліцейської служби Північної Ірландії, у році, що закінчився у березні 2026 року, було скоєно 2.367 інцидентів на расовому ґрунті та 1.507 злочинів на ґрунті ненависті, що є найбільшою кількістю з початку ведення обліку у 2004/05 роках. За той самий період було скоєно 71 інцидент на ґрунті міжконфесійності.

Антимігрантські заворушення також відбувалися у 2024 та 2025 роках. Минулорічні заворушення були спричинені звинуваченнями проти двох румунських підлітків у нібито сексуальному насильстві, які прокурори пізніше зняли.

«Боюся, що наступним нападником на вулиці можуть стати я», – сказав 48-річний Ансельм Шима, який переїхав до Північної Ірландії з Демократичної Республіки Конго у 2013 році та майже десять років живе на вулиці поруч із будинком Коррі.

«Я не міг відвести сина до школи, бо не знаю... чи ми взагалі туди дійдемо. Тому ми замкнені вдома разом з дружиною та трьома дітьми».