Наближається катастрофа, Ідліб впаде: пекло, потім могильна тиша

Як і сирійський диктатор, терористи не соромляться жорстокого поводження з жінками, чоловіками та дітьми серед цивільного населення
197 переглядів 41 коментар(ів)
Володимир Путін, Хасан Рухані, Реджеп Таїп Ердоган, фото: Reuters
Володимир Путін, Хасан Рухані, Реджеп Таїп Ердоган, фото: Reuters
Застереження: переклади здебільшого виконуються за допомогою перекладача штучного інтелекту і можуть бути не 100% точними
Ažurirano: 08.09.2018. 09:54h

Реджеп Таїп Ердоган не зміг переконати Володимира Путіна і Хасана Рухані: Росія та Іран хочуть битви за Ідліб. Наближається катастрофа, пише в інтернет-виданні тижневик Cajt.

Європа і США – це просто статисти, звідти нічого не надходить, крім стурбованих заяв і гнівних твітів Дональда Трампа. Останній великий оплот «повстанців» у Сирії може стати останньою великою бійнею в довготривалій війні.

Провінція Ідліб, переважно населена сунітами, від початку виступала за повстання проти режиму Башара Асада. Сьогодні близько трьох мільйонів людей залишаються в цьому колі, майже половина з них біженці з інших частин країни, і серед них десятки тисяч озброєних бойовиків, і серед них знову домінуючі ісламісти, які раніше входили до Фронту Аль-Нусра - філія Аль-Каїди - до цього змінили назву.

Офіційна армія, підтримана російськими бомбардувальниками, могла б, за загальною оцінкою, найближчими днями розпочати наступ на останній значний шматок землі, який вона не «завоювала» чи «звільнила», дивлячись кого питаєте.

«Так само, як їхній протеже, президент Сирії Башар Асад, і його помічники у війні, Іран і Росія, готові на все. Хоч би якою ціною вони вірили, що стоять перед великою метою завершити семирічну громадянську війну як переможці. ", - пише Zeit про зустріч трьох президентів в Тегерані і додає: "Схоже, що танки режиму почнуть рухатися найближчими днями, нарешті, зможуть заселити останню повстанську провінцію, яка, на жаль, для її жителів , приховує безпрецедентну концентрацію джихадистів "Аль-Каїди", терористи не соромляться насильства над жінками, чоловіками та дітьми з числа цивільного населення. Що це означатиме для більш ніж трьох мільйонів сирійців в Ідлібі Пожежі, які вдень і вночі пам'ятають про пекло в Алеппо і Гуті, кілька тижнів смертельного страху в темних, сирих підвалах, зруйнованих лікарнях, похованих день за днем, похованих під обваленими житловими будинками. сумна масова втеча відчайдухів у лахмітті».

У тексті додається, що сотні тисяч біженців можуть попрямувати до Туреччини і, можливо, далі до Європи. Тоді ця перемога дорого обійдеться Асаду та його союзникам, оскільки неможливо уявити, що Європа надасть запитувані мільярди на відновлення Сирії в найближчому майбутньому. Раніше спекулювалася цифра від 250 до 400 мільярдів доларів.

«Ідліб дозрів для атаки, Ідліб впаде. Єдине питання, якою ціною?» — запитує Бадіше Тагблат (Баден-Баден). «Три мільйони людей опинилися в пастці. Короткий шлях до Туреччини більш ніж тернистий. У певному сенсі вчора в Тегерані обговорювали силу Туреччини та вплив її президента в регіоні. Нові друзі поставили президента Ердогана важке випробування — і він заподіє кров’ю союзникам поразку».

«Говорити про битву за Ідліб як про гуманітарну катастрофу, що насувається, неправильно», — пише Noje Osnabricker Zeitung. "Оскільки катастрофа давно стала реальністю. Інтереси Росії, Ірану та Туреччини в регіоні протягом багатьох років неухильно погіршували ситуацію в Сирії. Асад залишить поле бою як військовий переможець. Тому без мирного рішення не буде Не має значення, подобається це європейцям чи ні».

"Ніхто не зупинить Асада", - пише Tagespiegel (Берлін). "Ані Америка Трампа, ані безсила Організація Об'єднаних Націй, ані безпорадна Європа. Так, усі вони будуть злими і скаржитися на розгул насильства та демонструвати каяття за власні помилки. Але це не може приховати той факт, що правителі від Вашингтона до Берліна мають змиритися з Асадом, залишившись на президентській посаді, а також з прийдешньою могильною тишею».

Підготував: Неманья Руєвич

Бонусне відео: