Серед постраждалих був і мер міста

Шістнадцять людей загинули в результаті нападу Ізраїлю на муніципальну будівлю на півдні Лівану

11241 переглядів 0 коментар(ів)
Наслідки ізраїльських атак на Набатію, Фото: Reuters
Наслідки ізраїльських атак на Набатію, Фото: Reuters
Застереження: переклади здебільшого виконуються за допомогою перекладача штучного інтелекту і можуть бути не 100% точними

Вчорашній ізраїльський авіаудар знищив муніципальний штаб у Набатії, великому місті на півдні Лівану, і вбив 16 людей, включаючи мера, під час найбільшої атаки на офіційну будівлю уряду Лівану з початку ізраїльської кампанії.

Ліванські офіційні особи засудили напад, у якому також було поранено понад 50 осіб, заявивши, що це доказ того, що кампанія Ізраїлю проти збройного угруповання Хезболла тепер переміщує фокус на ліванську державу, повідомляє Reuters.

Виконуючий обов’язки прем’єр-міністра Наджіб Мікаті заявив, що ізраїльтяни навмисно спланували засідання муніципальної ради для обговорення стану міських служб для надання допомоги людям, переміщеним через ізраїльську кампанію.

Міністр оборони Ізраїлю Йоав Галант заявив під час візиту на північ Ізраїлю поблизу кордону, що не припинить атаку на Хезболлу, щоб дозволити переговори.

«Хезболла у великій біді. Ми будемо вести переговори тільки під обстрілом. Я сказав це в перший день, я сказав це в Газі і я говорю тут", - сказав Галант.

Останніми тижнями Ізраїль убив вищого керівництва Хезболли та проник у міста на південному кордоні, стверджуючи, що хоче демонтувати інфраструктуру Хезболли, щоб дозволити десяткам тисяч ізраїльтян повернутися додому на північ Ізраїлю.

Коли 3 жовтня Ізраїль вперше опублікував повідомлення про евакуацію Набатії, де проживають десятки тисяч людей, мер Ахмед Кахіл заявив, що не покине місто.

Переміщені ліванці в центрі Бейрута
Переміщені ліванці в центрі БейрутаФото: Reuters

Ізраїльська армія заявила в середу, що вона атакувала десятки об'єктів Хезболли в районі Набатей, а її військово-морський флот також вразив десятки цілей на півдні Лівану.

У заяві йдеться, що було «розібрано» мережу тунелів, які використовували елітні сили Хезболли Радван у центрі міста поблизу кордону з Ізраїлем, опублікувавши відеоматеріал, на якому видно численні вибухи, що розгойдують скупчення будівель.

Ліванські офіційні особи заявили, що це невелике містечко Майбіб, де розташований релігійний храм.

Спеціальний координатор Організації Об’єднаних Націй по Лівану Жанін Генніс-Пласхарт заявила, що страждання цивільного населення досягли безпрецедентного рівня після нападу Ізраїлю на Набаті.

Франція заборонила ізраїльським компаніям брати участь у майбутній виставці морської зброї. Міністр оборони Ізраїлю назвав це рішення "ганебним"

Зараз Ізраїль воює проти союзників Ірану, Хезболли на півдні Лівану та в столиці Бейруті, а також палестинських бойовиків ХАМАС у Газі. Він також готується відповісти на ракетну атаку Ірану 1 жовтня після аналогічної великої операції в квітні.

Ймовірність атаки на ядерні об'єкти Ірану залишається низькою, але будь-які потенційні збитки будуть "швидко компенсовані", заявив Бехруз Камальванді, речник державного агентства з атомної енергії, повідомляє напівофіційне іранське видання Nournews.

Речник Державного департаменту США Метью Міллер заявив у вівторок, що США висловили свою стурбованість уряду прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньяху щодо недавніх атак на Бейрут.

Операції Ізраїлю призвели до великої кількості жертв серед цивільного населення, що спонукало західних союзників, зокрема Францію, закликати до негайного припинення бойових дій.

Франція заборонила ізраїльським компаніям брати участь у майбутньому ярмарку військово-морської зброї, що є останнім інцидентом, який підкреслює все більш напружені відносини між двома союзниками.

Міністр оборони Ізраїлю Галант назвав це рішення "ганебним" і звинуватив Париж у проведенні ворожої політики щодо єврейського народу, повідомляє Reuters.

За даними міністерства охорони здоров’я, в результаті ізраїльської операції в Лівані за останній рік загинуло щонайменше 2.350 осіб, понад 1,2 мільйона людей залишилися без домів. ООН каже, що чверть території країни перебуває під наказом про евакуацію. Reuters повідомляє, що кількість загиблих не розрізняє цивільних осіб і учасників бойових дій, але включає сотні жінок і дітей.

За даними Ізраїлю, за цей же період загинули близько 50 ізраїльтян, як солдатів, так і цивільних.

Вчорашня атака на Бейрут стала першою з 10 жовтня, коли два удари поблизу центру міста вбили 22 людини та зруйнували цілі будівлі в густонаселеному районі.

Бонусне відео: