Помер старший брат Далай-лами, колишній глава тибетського уряду у вигнанні

Нещодавно Далай-лама провів молитви в храмі в місті Білакуппа в штаті Карнатака на півдні Індії, де він перебуває взимку. Він молився за «швидке відродження» Тондупа, відповідно до буддистських вірувань, і сказав, що «його зусилля у боротьбі за Тибет величезні».

6622 переглядів 7 коментар(ів)
Фото: Голос Америки/Wikimedia Commons
Фото: Голос Америки/Wikimedia Commons
Застереження: переклади здебільшого виконуються за допомогою перекладача штучного інтелекту і можуть бути не 100% точними

Старший брат Далай-лами Гьяло Тондуп, колишній голова тибетського уряду у вигнанні в Індії, помер минулої ночі у віці 97 років.

Тондуп помер у своєму будинку в Калімпонгу, місті в передгір'ях Гімалаїв у штаті Західна Бенгалія, повідомляють сьогодні ЗМІ.

Місцеві ЗМІ приписували Тондапу лобіювання міжнародних акторів і високо оцінювали його роль у сприянні підтримці США тибетської боротьби.

Нещодавно Далай-лама провів молитви в храмі в місті Білакуппа в штаті Карнатака на півдні Індії, де він перебуває взимку. Він молився за «швидке відродження» Тондупа, відповідно до буддистських вірувань, і сказав, що «його зусилля у боротьбі за Тибет величезні».

Тондуп, один із шести братів і сестер тибетського духовного лідера та єдиний брат, який не готовий стати священиком, переїхав до Індії в 1952 році та допоміг налагодити контакти з урядом Індії та отримати підтримку Тибету від США.

За даними Радіо Вільна Азія, Тондуп головним чином відповідав за зв’язок з урядом Індії, включаючи прем’єр-міністра Джавахарлала Неру, коли Далай-лама втік до Індії в 1959 році після невдалого повстання проти китайського панування. Тондап розпочав тибетські переговори з китайськими лідерами в 1979 році, відступивши від свого попереднього підходу, який був на користь збройної боротьби проти китайського контролю над Тибетом.

В інтерв'ю 2003 року Тондап сказав, що ні Індія, ні США не зможуть вирішити тибетську проблему і що прогрес може бути досягнутий лише шляхом прямих переговорів з Пекіном.

Бонусне відео: