Сімейна історія смерті в Газі

Сім'я Абу Теїр намагалася повернутися до нормального життя після місяців вигнання, але нова серія ізраїльських ударів знищила всі надії.

23530 переглядів 6 коментар(ів)
Місце ізраїльської атаки на Хан-Юніс, фото: Reuters
Місце ізраїльської атаки на Хан-Юніс, фото: Reuters
Застереження: переклади здебільшого виконуються за допомогою перекладача штучного інтелекту і можуть бути не 100% точними

Сім'я Абу Теїр вважала, що перемир'я між Ізраїлем і ХАМАС може означати, що вони зможуть почати будувати своє життя заново. Однак нова хвиля ізраїльських авіаударів зруйнувала ці мрії.

Були моменти, перш ніж ізраїльські авіаудари по Газі припинили двомісячне перемир'я 18 березня, коли Худа Абу Теїр та її сім'я майже вірили, що все може повернутися до нормального.

Після втечі зі свого дому до притулку для переміщених осіб, потім до намету, потім до іншого притулку і, нарешті, до іншого табору протягом 15 місяців війни – загалом шість чи сім переїздів – вони повернулися до свого дому в Абасан аль-Кабіра, на південному сході Гази, де вони жили з дідусем і бабусею та дядьками Худи.

Повернувшись додому кілька тижнів тому, 19-річна Худа влаштувала вечірку для своїх родичів, розповіла її двоюрідна сестра Фатма аль-Шаваф, 20 років. Інші дівчата дражнили Худу: хіба їй не вчитися? Гуда, яка хотіла стати медсестрою, завжди виглядала так, ніби вчилася. Але вона засміялася і відповіла, що їй це подобається і їй було весело.

За день до відновлення ізраїльських атак Худа запитала свого дядька Нура, який викладав технології, чи міг би він допомогти їй з випускними іспитами в середній школі. Він пообіцяв їй, що завтра вони навчатимуться разом.

Але близько опівночі брат Худи Абдулла (15) почув вибух. «Що це було?» — гукнув він батькові, який навіть не встиг відповісти перед наступним ударом — цього разу і над, і під ними одночасно.

Абдулла, як він каже, злетів на дах сусідського будинку. Навколо нього тліли частини будинку, в якому він виріс. Він відчував сильний біль у правому оці і ледве бачив. Він міг лише кричати: «Я тут! Ти мене чуєш?»

Його розбудили вибухи та крики. Вулицею в темряві біг родич, який жив неподалік, Касим (35). За його словами, чотириповерховий будинок, який дідусь і бабуся Худи та Абдулли побудували майже тридцять років тому, майже повністю зрівняли з землею. Верхні поверхи обвалилися і притиснули нижні.

Використовуючи свій телефон як ліхтарик, Касім зайшов усередину й побачив бабусю Худи, 63 роки Шаукі, яка лежала серед уламків, закривавлена ​​й нерухома.

Інших членів сім'ї, які перебували в будинку, сила вибуху викинула на вулицю, сказав Касім. Навколо людей текла кров з носа чи вух.

Худа була серед восьми вбитих разом зі своїми батьками: 35-річною Асмою, яка доглядала за всіма членами сім’ї Абу Теїр, коли Шавкіа поїхав до Єгипту на лікування раку щитовидної залози, і 42-річним Мухаммадом, який працював охоронцем на прикордонному переході в Рафаху для уряду, очолюваного ХАМАС, повідомили родичі.

Двоюрідний брат Худи Анас (13) дихав, коли його знайшли. Але «швидка» не приїжджала майже годину, розповів Касім.

Анас помер в очікуванні. Дві його молодші сестри, Яна (11) і Лін (6), а також їх мати Фула Абу Теїр (29) також були вбиті.

Шаукія також був мертвий. За словами родичів, її чоловік Сулейман загинув на початку війни, коли стан його серця погіршився після аварії біля їхнього дому.

«Ми ніколи не вірили, що такі масштабні атаки повторяться», — сказав Касім через два дні в Європейській лікарні Гази біля Хан-Юніса. «Ми думали, що обидві сторони виснажені і що війна більше не спалахне».

Ізраїльські військові заявили, що 18 березня вони націлилися на бойовика ХАМАС, який перебував "у будівлі", але не уточнили, хто це був і чи був це будинок сім'ї Абу Тейр. Сім'я стверджує, що не було жодних причин націлюватися на них.

З притулку для переміщених осіб у місті Газа
З притулку для переміщених осіб у місті ГазаФото: Reuters

Газа знову почала підраховувати щоденні жертви. За даними міністерства охорони здоров’я Гази, внаслідок ізраїльських атак тієї ночі загинули понад 400 людей, а наступні удари вбили ще близько 600 осіб. Їхні дані не розрізняють цивільних осіб і бойовиків, хоча ХАМАС публічно заявив, що кілька високопосадовців були вбиті під час перших атак минулого місяця.

Ізраїль заявив, що відновив напади на позиції та бойовиків ХАМАС, щоб змусити групу звільнити більше ізраїльських заручників, після того як ХАМАС відхилив нові вимоги Ізраїлю.

Розслідування New York Times показало, що ізраїльські військові послабили правила щодо кількості цивільних осіб, які можуть бути під загрозою під час кожного авіаудару в пошуках бійців ХАМАС, які, як стверджує Ізраїль, ховаються серед мирних жителів.

Міністр оборони Ізраїлю Ісраель Кац оголосив вчора про розширення військового наступу в Газі, що ще більше посилить небезпеку для населення.

Представники охорони здоров’я в Газі кажуть, що понад 2023 1.200 людей загинули з початку війни в жовтні 250 року – після того, як ХАМАС очолив атаку на Ізраїль, яка вбила близько 50.000 людей і викрала близько XNUMX. Відповідь Ізраїлю знищила цілі сім’ї, цілі квартали, систему охорони здоров’я Гази, освітні заклади, інфраструктуру та більшу частину економіки.

Абдулла, п'ятнадцятирічний брат Худи, мало що знав про те, що сталося тієї ночі два тижні тому. Після авіаудару йому вдалося відштовхнути зламаний резервуар для води та сонячний колектор, які його затиснули, перш ніж втратити свідомість, як він сказав через два дні. Він прокинувся в лікарні з пекучим болем в очах, а зір все ще розплився.

Йому ще ніхто не сказав, що Худа та його батьки померли, або що його брат Махер у реанімації.

Абдулла був третім із п'яти дітей. Його батько закохався в його матір, його двоюрідну сестру, коли вони були підлітками. У суспільстві, де шлюби часто домовляються заздалегідь, родичі коментували видиму ніжність між Мухаммедом і Асмою, сказав Касім.

Сім'я була для них усім. Мохаммед завжди влаштовував великі вечірки для дітей. А коли одна із сестер Мохаммеда, також на ім’я Худа, відновлювалася після кесаревого розтину, Асма доглядала за нею — купала та готувала для неї, як рідну сестру.

Касим згадує, як Мухаммед був сповнений гордості, коли його старша дочка Баян вийшла заміж. Він пожартував з Гудою, чи не хоче вона наступного разу вийти заміж, ще до закінчення школи, як це роблять деякі дівчата в Газі.

Гуда тоді спалахнула, згадувала її сестра Аміра. Вона була з тих дітей, які малювали у своїх зошитах «Медсестра Гуда в майбутньому». Вона любила весілля і купувала косметику та модні сукні. Але шлюб міг почекати.

Їхня бабуся була більш традиційною. Шаукія була опорою сім’ї, завжди готувала домашню їжу та допомагала, коли хтось був у потребі, і вона знаходила силу у своїй вірі, кажуть члени сім’ї.

До війни родина щороку з нетерпінням чекала дня перед Рамаданом, коли Шаукі запрошував усіх на велику сімейну трапезу в саду, увечері перед початком щоденного посту священного місяця. Мафтула, палестинська страва, схожа на кус-кус, була її фірмовою стравою, згадує родина. Нікому іншому не дозволялося готувати його або торкатися спецій, які вона використовувала.

Коли на початку минулого року сім'я Абу Теїр знайшла притулок у південному місті Рафах, Шавкія щодня відвідувала сім'ї своїх синів і дочок у їхніх наметах, розповіла її дочка Худа. Вона сиділа зі своїми онуками, допомагала їм запам'ятовувати вірші з Корану і пропонувала їм фініки та печиво.

Одного разу під час війни сім'я Абу Теїр знайшла притулок у іншої сім'ї в центрі Гази. На знак подяки чоловік Шаукі Сулейман пообіцяв повернути їм гроші, коли настане мир, розповів їхній син Нур. Невдовзі Сулейман помер. Але Шаукія залишився послідовним своєї обіцянки.

На початку цього місяця вона приготувала кілька порцій мафтулу і попросила одного зі своїх синів віднести їх до родини, яка їх приймала. Через тиждень її вбили.

Підготувала: А.Ш.

Бонусне відео: