Трамп оголосив про мир на Святій Землі

Незважаючи на обмін заручниками та полоненими між ХАМАС та Ізраїлем, низка ключових питань щодо угоди про припинення дворічної війни в Газі залишається невирішеною.

13636 переглядів 4 коментар(ів)
Трамп у Шарм-ель-Шейху, Єгипет, вчора, Фото: REUTERS
Трамп у Шарм-ель-Шейху, Єгипет, вчора, Фото: REUTERS
Застереження: переклади здебільшого виконуються за допомогою перекладача штучного інтелекту і можуть бути не 100% точними

Вчора ХАМАС звільнив останніх ізраїльських заручників з Гази, тоді як Ізраїль відправив додому автобуси з палестинськими в'язнями. Того ж дня президент США Дональд Трамп звернувся до ізраїльського парламенту, заявивши, що на Святу Землю прийшов мир, а пізніше минулої ночі підписав документ з представниками Єгипту, Катару та Туреччини про угоду про припинення вогню в Газі.

Трамп підписав угоду про припинення війни в Газі на саміті світових лідерів у Єгипті
Трамп підписав угоду про припинення війни в Газі на саміті світових лідерів у ЄгиптіФото: Reuters

Усіх 20 ізраїльських заручників, що залишилися, було звільнено після більш ніж двох років полону в Газі. Звільнених заручників спочатку передали Червоному Хресту, а потім, за допомогою ізраїльських військових, повернули до їхніх сімей. Ще до їхнього звільнення ХАМАС дозволив деяким із них вранці здійснювати відеодзвінки зі своїми близькими.

«Я така схвильована. Я така щаслива. Важко описати, що я зараз почуваюся. Я не спала всю ніч», – сказала Reuters Вікі Коен, мати заручника Німрода Коена, прямуючи до бази Рейм, ізраїльського військового табору, де утримувалися заручники після їхнього звільнення.

Зворушливі кадри транслювалися по ізраїльському телебаченню та були показані близько 65 000 людей, які зібралися перед великими екранами на «Площі заручників» у Тель-Авіві, а також мільйонам інших, які дивилися трансляцію зі своїх домівок.

Але поки ведучі та гості в студії повторювали гарні новини, неможливо було не помітити різні сцени. Коли автобуси та транспортні засоби Червоного Хреста проїжджали через сектор Газа з місією повернення заручників, показували сцени руйнувань – руїни міст, де колись жили люди. Агентство цивільного захисту в Газі підрахувало, що під завалами та зруйнованими будівлями знаходяться тіла близько 10 000 людей.

Звільнений заручник Евіатар Давид після звільнення з полону
Звільнений заручник Евіатар Давид після звільнення з полонуФото: REUTERS

Палестинці також кинулися обіймати в'язнів, звільнених Ізраїлем учора. Кілька тисяч людей зібралися в лікарні Насера ​​та навколо неї в Хан-Юнісі, на півдні Гази – деякі розмахували палестинськими прапорами, а інші несли фотографії своїх родичів.

«Я рада за наших синів, яких звільнили, але ми все ще відчуваємо біль за всіх тих, хто загинув під час іноземної окупації, і за руйнування, які спіткали нашу Газу», – сказала мешканка Гази Умм Ахмед крізь сльози в голосовому повідомленні агентству Reuters.

Звільнені в'язні прибули автобусами; деякі позували з вікон, піднявши два пальці на знак перемоги. Поява озброєних бойовиків ХАМАС у масках на місці події підкреслила складність виконання вимоги Ізраїлю щодо роззброєння.

Ізраїль має звільнити 1.700 ув'язнених, яких він утримує в Газі, а також 250 ув'язнених, засуджених або підозрюваних у порушеннях безпеки, включаючи напади на ізраїльтян.

«Боротьба заручників і катастрофа в Газі – це дві сторони однієї воєнної медалі. Вони залишатимуться такими й у найближчі дні. Але з часом, ймовірно, все більше уваги буде зосереджено на Газі – її відбудові та правді, яка лежить під усім цим шаром руїн», – пише Рой Шварц, журналіст і один із редакторів ізраїльської газети «Гаарец», у колонці для The Guardian.

Звільнений палестинець зі своєю родиною після звільнення з ізраїльської в'язниці
Звільнений палестинець зі своєю родиною після звільнення з ізраїльської в'язниціФото: REUTERS

Він каже, що підготовка до цього розпочалася вчора на єгипетському курорті Шарм-ель-Шейх, де проходив саміт лідерів щодо Гази. Ця зустріч, і ті, що неминуче відбудуться після неї (оскільки план «на потім» навряд чи можна вирішити за один день), мали встановити терміни для нового міжнародного керівного органу та сил безпеки, які б фактично взяли під контроль сектор Газа.

ХАМАС підтримуватиме порядок?

Вже протягом вихідних з'явилися повідомлення про те, що значно ослаблений ХАМАС намагається відновити своє правління в Газі, убивши десятки людей у ​​зіткненнях з групами, які випробовували його контроль – і, схоже, за мовчазної згоди США тимчасово виконувати поліцейські функції в спустошеному анклаві.

План Трампа передбачає усунення ХАМАС від влади в демілітаризованій Газі, якою керуватиме Палестинський комітет під міжнародним наглядом. План також передбачає розгортання міжнародної стабілізаційної місії для навчання та підтримки палестинських поліцейських сил, нагадує Reuters.

Однак, виступаючи під час поїздки на Близький Схід, Трамп зазначив, що ХАМАС отримав тимчасовий дозвіл на патрулювання Гази.

«Вони хочуть зупинити проблеми, вони відкрито говорили про це, і ми дали їм дозвіл на певний період часу», – сказав він, відповідаючи на запитання журналіста щодо повідомлень про те, що ХАМАС стріляє по своїх суперниках і утверджується як поліцейська сила.

Трамп прибув до єгипетського курорту Шарм-ель-Шейх приблизно за годину до заходу сонця минулої ночі на зустріч понад 20 світових лідерів, яку він мав провести під спільним головуванням разом з президентом Абделем Фаттахом ас-Сісі.

Великі білборди з усміхненими обличчями Трампа та Сісі та написами «Ласкаво просимо до країни миру» вишикувалися вздовж маршруту від аеропорту до конференц-центру. У своєму виступі після приземлення Трамп подякував Сісі за його роль посередника, а єгипетський лідер заявив, що «рішення про дві держави — це єдиний спосіб реалізувати прагнення палестинців та ізраїльтян і жити в мирі».

Ердоган завадив Нетаньягу прибути

Раніше вчора Єгипет вперше оголосив, що прем'єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньяху також запросили на саміт. «Враховуючи, що Нетаньяху з самого початку неохоче припиняв війну – незалежно від ціни – це рішення виглядало як спроба прив'язати його до сценарію «після» як для Ізраїлю, так і для Гази», – сказав Шварц, додавши, що на відміну від першого етапу, який повернув заручників додому, другий етап не приносить Ізраїлю жодних відчутних переваг. «Все зводиться до відбудови Гази. Враховуючи, що багато ізраїльтян вважали закінчення війни ціною, яку варто заплатити за повернення заручників, питання полягає в наступному: чи буде він прагнути повернення на поле бою, коли всі ізраїльтяни безпечно повернуться додому?»

Однак, лише через годину – після того, як ізраїльські ЗМІ вже святкували відхід Нетаньягу – його офіс оголосив, що він відмовився від запрошення через початок релігійного свята в Ізраїлі.

Видання The Guardian повідомило, що Трампу довелося відмовитися від свого плану запросити Нетаньяху на саміт до Єгипту в останню хвилину після того, як президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган заявив, що не приземлиться в Шарм-ель-Шейху, якщо запрошення залишиться чинним.

Незрозуміло, чи була відмова Ердогана приземлитися на саміт причиною зміни планів Нетаньяху, але відомо, що під час польоту над Єгиптом він розмовляв із Сісі, щоб висловити свої заперечення.

Шварц зазначає, що якою б не була справжня причина Нетаньяху, суть може залишитися незмінною: цей саміт, який Дональд Трамп організував у координації зі світовими лідерами, є способом надіслати Ізраїлю повідомлення про те, що Газа більше не перебуває під його виключним контролем. «Війна закінчилася, — як постійно повторює Трамп, — і тепер інші візьмуть на себе ініціативу. Звичайно, будь-яка ініціатива в Газі все одно повинна буде тісно співпрацювати з ізраїльським урядом. Але питання в тому, чи це будуть спільні зусилля, чи питання прямих наказів — подібно до того, як Трамп змусив Ізраїль прийняти угоду про припинення війни».

Саміт, який Дональд Трамп організував у координації зі світовими лідерами, – це спосіб послати Ізраїлю сигнал про те, що Газа більше не перебуває під його виключним контролем. Війна закінчилася – як постійно повторює Трамп – і тепер інші візьмуть на себе ініціативу.

У зверненні до ізраїльського парламенту Трамп заявив: «Ізраїль, з нашою допомогою, досяг усього, що міг, силою зброї – ви перемогли. Тепер настав час перетворити ці перемоги над терористами на полі бою на найвищу нагороду – мир і процвітання для всього Близького Сходу».

Однак багато питань залишаються невирішеними. Серед найнагальніших, які потребують вирішення, є повернення останків ще 26 ізраїльських заручників, які, як вважається, були вбиті, а також двох, доля яких невідома. ХАМАС заявляє, що пошук тіл може зайняти деякий час, оскільки не всі місця поховання відомі. Гуманітарну допомогу також необхідно терміново доставити до сектору Газа, де сотні тисяч людей стикаються з голодом. Голова гуманітарних питань ООН Том Флетчер наголосив на необхідності «надавати притулок і паливо людям, які відчайдушно потребують допомоги, і значно збільшити кількість їжі, ліків та інших предметів постачання, що надходять».

Для ізраїльтян лідером є Трамп, а не Нетаньяху

За словами Шварца, певні проблеми стали очевидними під час ранніх святкувань у суботу ввечері на площі Заручників, де під виразами щастя та полегшення промайнули глибші істини. Найвражаючим моментом вечора стався момент, коли посланець Трампа Стів Віткофф спробував похвалити Нетаньягу за його роль у посередництві в угоді. Натовп, набагато краще знайомий з його невдачами, зустрів це гучним свистом. Щоразу, коли згадувалося його ім'я, публіка освистувала. Ритм скандування «Дякую, Трампе» лише підкреслював, кого ізраїльтяни вважають своїм справжнім рятівником.

«Це може бути найважливішим одкровенням: в очах громадськості ізраїльський уряд – або принаймні той, хто представляє його інтереси – сидить не в Єрусалимі, а у Вашингтоні», – пише Шварц. «Але навіть якщо це наразі правда, Трамп – як він незліченну кількість разів показував – схожий на дитину, яка швидко втомлюється від старих іграшок. У певний момент він, ймовірно, покине Близький Схід і переключить свою увагу на щось інше: на конфлікт між Росією та Україною (зрештою, ще є час погнатися за премією миру наступного року), на боротьбу з імміграцією або на війну, яку він оголосив самій американській демократії. Коли цей момент настане, світ зіткнеться з новим великим випробуванням. Трамп, можливо, і поклав край війні, але хто буде відповідати за набагато складніше завдання підтримки миру?» – підсумовує ізраїльський журналіст.

Сигари та трохи шампанського — кого це хвилює?

Вчора під час звернення до ізраїльського парламенту в Єрусалимі Трамп закликав президента Ізраїлю Ісаака Герцога помилувати Біньяміна Нетаньяху, якого судять за корупцію. Під час промови, яка тривала понад годину, Трамп сказав:

«Гей, у мене є ідея. Пане президенте, чому б вам не помилувати його? Сигари та шампанське – кого це, чорт забирай, хвилює?» – сказав він, натякаючи на звинувачення у шахрайстві, хабарництві та зловживанні службовим становищем, які Нетаньяху заперечує.

У 2019 році Нетаньягу було висунуто звинувачення у трьох справах, одна з яких стосувалася отримання від бізнесменів подарунків на суму майже 700 000 шекелів (210 000 доларів США), включаючи шампанське та сигари.

Президент Ізраїлю виконує переважно церемоніальну роль, але має повноваження помилувати засуджених злочинців, якщо будуть встановлені виняткові обставини.

Однак вирок у справі Нетаньягу, яка розпочалася у 2020 році та часто переривалася протягом двох років війни та заворушень на Близькому Сході, ще не винесено. Він не визнав себе винним та заперечує будь-які правопорушення.

У червні Трамп закликав до скасування судового процесу над Нетаньяху. Нетаньяху зобразив свої юридичні проблеми як полювання на відьом, яке, за його словами, ведуть ліві, щоб повалити обраного лідера правих.

Бонусне відео: