Саміт щодо припинення вогню в Газі, що відбувся в понеділок у Шарм-ель-Шейху, був сприйнятий світовими лідерами як історичне досягнення, а президент США Дональд Трамп відзначив його як ключовий успіх свого другого терміну.
Однак, це видовище також нагадало нам про те, що міжнародна дипломатія під керівництвом Трампа рідко йде за планом.
Нижче наведено короткий виклад спонтанних лестощів та незручних ситуацій, які одночасно спантеличили та розсмішили світових лідерів, дипломатів, колаборантів та користувачів соціальних мереж.
Прекрасна Джорджа Мелоні
Посеред своєї промови на сцені Трамп звернувся до прем'єр-міністра Італії Джорджо Мелоні та заявив: «Вона прекрасна молода жінка».
«Якщо ви вживаєте слово «гарна» щодо жінки у Сполучених Штатах, це означає кінець вашої політичної кар’єри, але я ризикну», – додав він. Потім звернувся безпосередньо до Мелоні: «Ви ж не проти, щоб вас називали гарною, чи не так? Тому що ви такою є».
Мелоні була єдиною жінкою серед приблизно 30 світових лідерів, які вийшли на сцену під час мирного саміту.
Дражнилки Макрона
Хоча Трамп обсипав Мелоні компліментами, у нього було дещо гумористичніше послання для свого «доброго друга», президента Франції Еммануеля Макрона.
На сцені Трамп подякував Макрону за підтримку, озирнувся навколо — спочатку безуспішно — щоб знайти його, а потім додав про фотогенічного французького лідера:
«Я можу уявити Емануеля, який стоїть десь позаду мене... де він? Не можу повірити, що він сьогодні обрав такий стриманий підхід».
Лідери вибухнули сміхом, зокрема Мелоні, відома своїми часом напруженими стосунками з президентом Франції.
Трамп швидко додав, щоб підняти настрій: «Він мій друг».
Багатий
Коли Трамп побачив на саміті власника "Манчестер Сіті", віце-президента та заступника прем'єр-міністра Об'єднаних Арабських Еміратів шейха Мансура бін Заїда Аль Нахайяна, він не зміг втриматися від жарту про людину з багатої нафтомонархії.
«Багато готівки, необмежена кількість готівки! І він також хороший чоловік...» – засміявся Трамп.
Дорогий квиток
Мабуть, найнезвичайнішим гостем розкішного курорту був президент ФІФА Джанні Інфантіно, який позував для фотографій з Трампом і навіть приєднався до групового фото зі світовими лідерами.
Чемпіонат світу з футболу наступного року, звичайно, здебільшого проходитиме у Сполучених Штатах, а це означає, що Трамп та Інфантіно мають спільний інтерес у розвитку своєї «дружби».
Трамп жартома пожартував над Інфантіно щодо цін на квитки на Чемпіонат світу, пожартувавши з журналістами: «Він багато бере за ці квитки, чи не так?»
Вхід на першу гру збірної США коштуватиме вболівальникам щонайменше 560 доларів, тоді як найдешевші квитки на фінал – 2.030 доларів.
У дим
Хто сказав, що європейські лідери не друзі? Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган показав, що йому не байдуже, порадивши Джорджо Мелоні кинути палити.
«Ти виглядаєш чудово. Але я маю змусити тебе кинути палити сигарети», – сказав їй Ердоган, на що Еммануель Макрон пожартував, що це «неможливо».
«Знаю, знаю», – зітхнула Мелоні, попереджаючи, що кидання курити може зробити її менш товариською. «Я не хочу нікого вбивати».
Проблема з мікрофоном
Прем'єр-міністр Великої Британії Кір Стармер, відчайдушно прагнучи підтримувати добрі стосунки з Трампом, швидко побіг до нього, коли президент запитав зі сцени: «Де знаходиться Сполучене Королівство?»
Хоча Стармер, здавалося, був готовий звернутися до натовпу, Трамп натомість сказав: «Я так радий, що ви тут», і продовжив свою промову, залишивши британського прем’єр-міністра зробити кілька найдовших кроків назад від трибуни. Що він намагався сказати? Ми ніколи не дізнаємося.
Гра вгадування
Ще одна річ, яку ми ніколи не дізнаємося – або, можливо, дізнаємося – це список імен у «чорному блокноті» Трампа. Перед світовими лідерами президент США зізнався: «Є кілька людей, які мені не дуже подобаються, але я не збираюся розповідати вам, хто вони».
Драма продовжилася, коли він додав: «Насправді, є кілька людей, які мені зовсім не подобаються. Ви ніколи не дізнаєтеся, хто вони».
А потім, на радість журналістів, додав дозу таємничості: «А може, й так станеться».
Канада
Хоча Трамп кілька разів зіткнувся з іншими світовими лідерами, саміт значною мірою пройшов у добрій атмосфері та з взаємною доброзичливістю.
Прем'єр-міністр Канади Марк Карні подякував Трампу за те, що той випадково назвав його президентом. «Я радий, що ви мене підвищили», – пожартував Карні з посмішкою.
«О, невже?» — відповів Трамп, прагнучи залишити останнє слово, додавши: «Принаймні, я не сказав «губернатор».
Цей жарт був адресований попереднику Карні, Джастіну Трюдо, якого Трамп часто висміював протягом своїх двох термінів на посаді президента США.
Схильність Орбана
У незвичайній сцені угорський націоналістичний прем'єр-міністр Віктор Орбан повільно вийшов з-за групи світових лідерів і низько вклонився президенту Азербайджану Ільхаму Алієву, який у той час розмовляв з колишнім прем'єр-міністром Великої Британії Тоні Блером.
Спостерігачам залишалося тільки здогадуватися: чи це був жест протокольної формальності, лестощний подарунок, чи просто дипломатична плутанина? А можливо, — внутрішній жарт.
Похвала чи застереження?
Поки Орбан вклонявся, Трамп був більш прямолінійним з азербайджанським лідером. «Ви ж не хочете, щоб він був вашим ворогом», – сказав Трамп, висловлюючи свою фірмову суміш похвали та застереження, позуючи для фотографії поруч із вусатим Ільхамом Алієвим.
Сімейні справи
Саміт у Шарм-ель-Шейху став справді нетворкінговою подією, якої не було ніде раніше. Президента Індонезії Прабово Субіанто спіймали, коли він, не підозрюючи про увімкнений мікрофон, просив Трампа про зустріч з Еріком Трампом, виконавчим віце-президентом Trump Organization.
Його батько, магнат, який став політиком, охоче погодився: «Я скажу Еріку, щоб він тобі зателефонував. Чи хочу я це зробити? Він такий хороший хлопець».
Підготувала: Н.Б
Бонусне відео:
