Європейці знімають маски для агентів ICE

Як невеликий вебсайт з Європи почав розкривати особи імміграційним службам США

10042 переглядів 2 коментар(ів)
Фото: Reuters
Фото: Reuters
Застереження: переклади здебільшого виконуються за допомогою перекладача штучного інтелекту і можуть бути не 100% точними

Це почалося як зухвалий жарт у соціальних мережах, адресований Міністру внутрішньої безпеки США. Але через кілька місяців європейський проєкт, спрямований на викриття агентів Імміграційної та митної служби США (ICE), зібрав мільйони переглядів та мобілізував сотні волонтерів.

«Те, що ми робимо, — це реакція на проблемний режим», — сказав газеті «Ґардіан» Домінік Скіннер, громадянин Ірландії, який проживає в Нідерландах і стоїть за вебсайтом ICE List, проєктом, спрямованим на деанонімізацію озброєних федеральних агентів, що діють в американських містах.

ICE
Фото: REUTERS

Коріння сайту сягає червня, коли Крісті Ноем, міністр внутрішньої безпеки США, попередила, що американців, які публічно назвали себе агентам ICE, заарештують. «Я поділилася цим і сказала: «Ну, ми не в США, надішліть їх до нас», — сказала 31-річна Скіннер. «До вечора мені почали телефонувати приватні детективи, і наступного тижня у нас була схема роботи».

Наразі сайт покладається на близько 500 волонтерів, які перевіряють поради громадян. За його словами, оскільки напруженість щодо присутності ICE на американських вулицях зростає, ще 300 людей виявили зацікавленість у волонтерстві.

Передумова сайту проста: він публікує імена, посади та, іноді, фотографії агентів ICE та інших осіб, причетних до жорсткої імміграційної боротьби адміністрації Трампа. За словами Скіннера британській газеті, у публікаціях не вказуються домашні адреси чи номери телефонів.

«Я завжди кажу, що агенти ICE насправді не бояться за власну безпеку. Вони бояться, що їх не запросять на бейсбольні матчі чи до пабу друзі. Ізоляція від спільноти – ось чого вони бояться», – сказав Скіннер.

Озброєні офіцери все частіше носять балаклави, маски та сонцезахисні окуляри, щоб приховати свої обличчя, і вони навіть не носять іменних бейджів, які зазвичай носять американські поліцейські. Іноді навіть важко сказати, до якого відомства вони належать.

Наприкінці січня лідер демократів у Сенаті Чак Шумер заявив, що демократи заблокують законодавство про фінансування Міністерства внутрішньої безпеки (DHS) та кількох інших агентств, якщо не будуть виконані вимоги щодо таких питань, як вимога до агентів ICE бути «без масок, з нагрудними камерами» та носити належні ідентифікаційні документи.

Міністерство внутрішньої безпеки заявило, що маски необхідні для захисту агентів, які, за його словами, стикаються з різким зростанням насильства.

У розмові з The Guardian Скіннер висловив скептицизм щодо заяв DHS про сплеск насильства. «Я завжди кажу, що ICE насправді не боїться за свою безпеку», – сказав він. «Вони бояться, що їх не запросять на бейсбольні матчі чи до пабу друзі. Виключення з громади – ось чого вони бояться».

Його сайт отримував інформацію про особи агентів з різних джерел: від витоків інформації, які раптово розкрили тисячі імен, до людей, які повідомляли про своїх сусідів, та персоналу готелів та барів, який передавав інформацію про посвідчення особи. Невелику кількість агентів також було ідентифіковано за допомогою штучного інтелекту та технології розпізнавання облич, каже він.

Скіннер наполягає, що сайт відповідає суспільним інтересам, відкидаючи твердження Ноемі про те, що виявлення агентів ICE є злочином, та погрози притягнення винних до відповідальності.

Оскільки опитування показують, що більшість американців не схвалюють те, як ICE виконує свою роботу, Скіннер каже, що сайт прагне створити атмосферу, подібну до Чикаго в 1920-х роках, коли публічне оприлюднення імен членів Ку-клукс-клану призвело до публічного остракізму багатьох із них.

«Не було жодних нападів на членів Ку-клукс-клану, але був бойкот громадського життя», – сказав він. «А потім Ку-клукс-клан поступово зник з Чикаго. Саме це ми намагаємося тут зробити – повідомити громадськість, хто з їхніх сусідів причетний до цього».

«Я завжди кажу, що агенти ICE насправді не бояться за власну безпеку. Вони бояться, що їх не запросять на бейсбольні матчі чи до пабу друзі. Ізоляція від спільноти – ось чого вони бояться», – сказав Скіннер.

Бонусне відео: