Візит Трампа до Китаю показує, що влада змістилася на схід

Президент США Дональд Трамп вчора покинув Китай без значного прогресу в торгівлі та без відчутної допомоги з боку Пекіна для припинення війни в Ірані, попри те, що під час дводенного візиту він висловив похвалу своєму господареві Сі Цзіньпіну.

Візит до головного стратегічного та економічного суперника США, перший американського президента до Китаю з часів попередньої поїздки Трампа у 2017 році, був спрямований на досягнення конкретних результатів, які допомогли б йому відновити ослаблені рейтинги схвалення напередодні листопадових виборів до Конгресу. Міністр закордонних справ Китаю Ван І заявив, що Сі відвідає США восени на запрошення Трампа.

Саміт відзначився пишними церемоніями, від військових парадів до екскурсій таємним садом. Але під час закритих переговорів з поважним гостем Сі виступив з різкою критикою продажу американської зброї Тайваню, попередивши, що наддержави можуть «зіткнутися або навіть конфліктувати» через острів. Сі заявив, що Тайвань є «найважливішим питанням у китайсько-американських відносинах».

Виступаючи перед журналістами після повернення до США, Трамп сказав, що Сі сказав йому, що він виступає проти незалежності Тайваню.

«Я його вислухав. Я не коментував... Я нічого не зобов'язувався», – сказав Трамп, додавши, що незабаром він прийме рішення щодо продажу зброї Тайваню після розмови з «людиною, яка зараз керує Тайванем». Про це повідомляє Reuters, зазначивши, що незрозуміло, чи мав він на увазі президента Тайваню Лай Чін-де.

Агентство Reuters пише, що пряма розмова між чинним президентом США та лідером Тайваню була б безпрецедентною з моменту передачі Вашингтоном дипломатичного визнання з Тайбея до Пекіна у 1979 році, і, ймовірно, розлютила б Китай, який вважає острів своєю територією.

Це були перші розгорнуті заяви Трампа після його перебування в Пекіні, де він був надзвичайно стриманим, а його спонтанні зауваження здебільшого зводилися до похвали сердечності та авторитету Сі.

Журнал Time пише, що Трампу швидко показали, де його місце в Китаї. Враховуючи, що він бурхливо реагує навіть на найменшу образу, яку сприймає як напад, це показово, що Сі вийшов з позиції влади та чітко встановив межі з самого початку. За словами редактора Time Чарлі Кемпбелла, найбільш пам'ятним зображенням усього візиту є знімок двох лідерів перед Храмом Неба династії Мін: Трамп надзвичайно стриманий і мовчить, коли журналісти запитують його, чи обговорювали вони Тайвань. Замість відповіді він просто сказав: «Китай прекрасний».

Державний секретар США Марко Рубіо поспішив запевнити громадськість, що політика США щодо Тайваню не змінилася.

Однак, як стверджує Кемпбелл, образ американського президента, для якого войовничість давно є частиною його політичного іміджу, що виглядає незручно і ніби відступив, разюче показує, наскільки змінюється баланс сил у світі.

«Сі почувався вільно робити різкі попередження, очевидно, не особливо переймаючись можливою негативною реакцією чи невдоволенням з боку Трампа», — каже Сун Вень-ті, експерт з питань китайського лідерства в Австралійському національному університеті. «Він публічно виступив жорстко з Трампом — і йому це зійшло з рук».

Кемпбелл каже, що така демонстрація сили може здатися дивною, враховуючи виклики, з якими стикається Китай, починаючи з економіки, обтяженої затяжною житловою кризою, слабкого споживчого попиту та стійкої дефляції. Зростання ВВП сповільнилося приблизно до 5 відсотків, що значно нижче рівня років буму, тоді як рівень безробіття серед молоді коливається близько 19 відсотків.

Але Китай також довів свою надзвичайну стійкість, додає він, показавши рекордний профіцит торговельного балансу в розмірі 1,2 трильйона доларів минулого року, незважаючи на тарифи США, що досягали 145 відсотків. У квітні він повідомив про рекордний щомісячний експорт, що на 14,1 відсотка більше, ніж у тому ж місяці минулого року, частково завдяки зростанню попиту на продукцію зелених технологій, від електромобілів до вітрових турбін та акумуляторів, що демонструє його здатність не лише переживати збої, спричинені війною в Ірані, але й отримувати від них прибуток.

Говорячи про конфлікт, який триває вже третій місяць, і на тлі попереджень МВФ про глобальну рецесію, Трамп сказав, що Сі під час переговорів пообіцяв не надсилати військове спорядження до Ірану та запропонував допомогти зупинити бойові дії. «Він сказав: «Я хотів би допомогти, якщо можу чимось допомогти», – сказав Трамп Fox News.

Однак речник Міністерства закордонних справ Китаю був більш наполегливим, заявивши, що конфлікт «ніколи не мав статися» і що «немає потреби в його продовженні».

Найбільш пам'ятним кадром усього візиту є знімок двох лідерів перед Храмом Неба династії Мін: Трамп незвично стриманий і мовчить, коли журналісти запитують його, чи обговорювали вони Тайвань. Замість цього він просто відповідає: «Китай прекрасний».

Хоча Китай правда має значний вплив на Тегеран, як покупця більшої частини іранської нафти, цей вплив має чіткі обмеження, коли йдеться про саме виживання режиму, зазначає Кемпбелл. Крім того, Китай, завдяки своїм великим запасам, наземним енергетичним трубопроводам та інфраструктурі зеленої енергетики, добре пережив збої, спричинені війною, і зараз пожинає плоди м’якої сили, оскільки Вашингтон псує його власний міжнародний імідж, особливо на глобальному Півдні, який непропорційно постраждав від зростання цін на енергоносії.

«Китай завжди стверджував, що Америка поводиться як насильницький, егоїстичний підбурювач війни», — каже Нік Бізлі, професор міжнародних відносин австралійського Університету Ла Троб. «А тепер він може сказати: «Саме про це ми говоримо»».

Кемпбелл каже, що Трамп протягом усього свого перебування в Китаї займав оборонну позицію. Він не розважав журналістів під час довгого перельоту до Пекіна, а також не публікував дописи у своїй соціальній мережі «Правда» після першої зустрічі з Сі. Коли він нарешті опублікував допис, то зробив це на захист Сі, який натякнув на занепад Сполучених Штатів, попереджаючи про небезпеку пастки Фукідіда – ситуації, коли сила, що зростає, і сила, що занепадає, часто вступають у конфлікт.

Трамп захистив оцінку занепаду Америки, назвавши її «на 100 відсотків точною» та «дуже елегантно» висловленою, хоча, як він зазначив, вона стосувалася «величезної шкоди, якої ми зазнали протягом чотирьох років сонного Джо Байдена». Сі, захоплено сказав Трамп, — «людина, яку я дуже поважаю» і яка «справді стала моїм другом».

На державному бенкеті у Великій залі народних зібрань у Пекіні, будівлі часів Мао, Трамп, відомий тим, що не вживає алкоголь, виглядав настільки поблажливо, що навіть, здавалося, зробив ковток вина, щоб виголосити тост за зауваження Сі про те, що «велике відродження китайської нації та прагнення знову зробити Америку великою можуть йти рука об руку». Пізніше, під час екскурсії Чжуннаньхаєм, комплексом лідерства Комуністичної партії Китаю, Трамп сказав: «Це найкрасивіші троянди, які хто-небудь коли-небудь бачив».

Трамп розхвалив візит як успішний, відзначивши обіцянку Китаю купити 200 літаків Boeing та заявивши, що це означатиме «багато робочих місць». Торговельний представник США Джеймісон Грір також заявив, що очікує, що Китай погодиться купити сільськогосподарську продукцію США на «десятки мільярдів» доларів протягом наступних трьох років, але залишається невизначеним, чи ці обіцянки насправді будуть виконані.

Китай також виграв від того, що цього разу залишили осторонь цілу низку питань, які роками обтяжували відносини з Вашингтоном.

У жовтні Китай зобов'язався купувати 25 мільйонів метричних тонн сої щорічно до 2028 року, але вже значно не виконує цього зобов'язання, купуючи натомість набагато дешевший товар у Бразилії. В аналізі видання Time зазначено, що замовлення Boeing є особливо незвичайним, враховуючи, що Китай з великою помпою представляє власний пасажирський літак C919.

«Заголовні цифри виглядатимуть дуже вражаючими», — каже Чонг Джа Ян, професор міжнародних відносин Національного університету Сінгапуру. «Але я б був трохи обережнішим, бо ми вже бачили цей фільм раніше, і головне питання полягає в тому, чи справді китайська сторона виконає те, що обіцяла».

Трамп вже пішов на значні поступки Китаю ще до свого приходу, погодившись продати передові напівпровідникові чіпи Nvidia для штучного інтелекту, а також призупинивши продаж зброї на суму 13 мільярдів доларів самоврядному Тайваню. За словами Кемпбелла, це дуже відрізняється від хвалькуватої риторики, з якою він повернувся до Білого дому минулого року та запровадив тарифи «Дня визволення» майже на кожну країну світу. Але оскільки китайсько-американські відносини досягли найнижчої точки на початку 2025 року, а тарифи на китайські товари продовжували зростати, Пекін заблокував експорт ключових рідкоземельних елементів та стратегічно важливих мінералів, що загрожувало американському виробництву.

Оскільки адміністрація Трампа швидко шукала вихід з кризи, Китай, здавалося, був задоволений. Коли Трамп і Сі зустрілися в жовтні на полях саміту АТЕС у Пусані, США також скасували нові правила, які б поширили експортний контроль на дочірні компанії, що знаходяться під санкціями, – лазівку, яку Китай використав для закупівлі передових напівпровідників.

Кемпбелл пише, що Трамп хвалився грандіозним прийомом, який він отримав, але Китай також виграв від того, що цілий ряд питань, які роками обтяжували відносини з Вашингтоном, цього разу залишилися на узбіччі. Не секрет, каже Кемпбелл, що Трамп мало цікавився релігійними правами, свободою ЗМІ, правами працівників, репресіями проти тибетців та уйгурських мусульман, руйнуванням свобод у напівавтономному Гонконзі та навіть, схоже, військовою допомогою Росії чи підтримкою Північної Кореї. Він також додає, що Трамп не намагався серйозно тиснути на Пекін зі стратегічних питань, таких як кібершпигунство, крадіжка інтелектуальної власності, державні субсидії, недооцінений юань чи експорт прекурсорів фентанілу.

У своєму аналізі візиту, опублікованому виданням Time, зазначалося, що Трамп виглядав дивно самотнім, незважаючи на оточення генеральних директорів, які подорожували з ним. Також зазначалося, що це був перший візит президента США з 1998 року, який не включав навіть зупинки в країні-союзниці, ні до, ні після його перебування в Китаї.

«Звичайно, коли йдеться про образ, який поширюється серед громадськості, Пекіну вдалося створити образ своєї могутності та величі», – сказав Чонг.

Кемпбелл вважає, що вибір слів Сі також був важливим. Китай, пише він, любить розхвалювати свої «партнерські відносини» різного ступеня з десятками країн світу, хоча насправді вони рідко бувають рівноправними та значною мірою ґрунтуються на чистому розрахунку. Однак, коли йдеться про Трампа, Сі уникає навіть видимості партнерства та говорить лише про рамки «конструктивної стратегічної стабільності». Роблячи це, Кемпбелл вважає, він показав, що розглядає Сполучені Штати як суперника і що, хоча він не хоче, щоб відносини вийшли з-під контролю, він вірить, що Китай може зрівнятися з ними.

«Те, що Китай не сказав, також важливо», — каже Сун. «Попри всі позитивні відгуки та компліменти, Китай сьогодні все ще не розглядає США та Китай як партнерів, коли це справді важливо».

Коли Трамп у п'ятницю вдень залишав Пекін, він підняв кулак біля дверей президентського літака, а натовп, що радів, розмахував американськими прапорами. Хоча Трамп, безсумнівно, зобразить поїздку як тріумф, важко було розглядати її як щось інше, ніж символічний зсув на вершині світової влади, зазначає Time. Сун додає: «Китай чітко позиціонував себе як рівноправного конкурента Сполученим Штатам».