США та Іран обмінюються атаками другий день поспіль, підриваючи крихке припинення вогню

Американські військові заявили, що їхні останні удари були спрямовані проти «військових засобів спостереження, систем зв'язку та позицій протиповітряної оборони по всьому Ірану» у відповідь на те, що вони назвали «невиправданою та продовженою агресією» Тегерана.

8336 переглядів 2 коментар(ів)
Есмінець USS Michael Murphy (DDG 112) запускає крилаті ракети Tomahawk з невідомого місця, після того як Сполучені Штати завдали нових ударів по кількох цілях в Ірані протягом ночі, Фото: Reuters
Есмінець USS Michael Murphy (DDG 112) запускає крилаті ракети Tomahawk з невідомого місця, після того як Сполучені Штати завдали нових ударів по кількох цілях в Ірані протягом ночі, Фото: Reuters
Застереження: переклади здебільшого виконуються за допомогою перекладача штучного інтелекту і можуть бути не 100% точними
Ažurirano: 11.06.2026. 09:36h

Сполучені Штати та Іран обмінялися авіаударами у четвер другий день поспіль, причому президент Дональд Трамп пообіцяв додаткові удари, якщо Тегеран негайно не погодиться на мирну угоду.

Ескалація бойових дій розпочалася цього тижня зі збиття американського гелікоптера Apache у понеділок поблизу Ормузької протоки, що спровокувало серію атак у відповідь по всьому Ірану та на американські бази в регіоні, повідомляє Reuters.

Це становило найсерйознішу загрозу для крихкого припинення вогню, укладеного у квітні, зменшуючи надії на швидке завершення війни, яка розпочалася наприкінці лютого з масованих спільних американо-ізраїльських авіаударів по Ірану.

Американські військові заявили, що їхні останні удари були спрямовані проти «військових засобів спостереження, систем зв'язку та позицій протиповітряної оборони по всьому Ірану» у відповідь на те, що вони назвали «невиправданою та продовженою агресією» Тегерана.

У середу ввечері Трамп заявив репортеру Fox News Трею Інгсту, що американські удари незабаром припиняться, але він продовжить потужні бомбардування, якщо іранське керівництво негайно не підпише угоду зі Сполученими Штатами, написав Інгст на телеканалі X Network.

Ціни на нафту зросли майже на 3 долари після погрози Трампа та продовжили зростати на азійських торгах у четвер.

Центральне командування збройних сил США оголосило, що атаки припинилися приблизно через чотири години після їх початку, невдовзі після півночі за тегеранським часом.

Іранський Корпус вартових ісламської революції (КВІР) заявив про проведення контратак по 18 військових цілях США на авіабазах у Кувейті та Бахрейні, а також по П'ятому флоту ВМС США в Бахрейні.

Пізніше воно оголосило, що також другу ніч поспіль завдало удару по авіабазі Аль-Азрак в Йорданії, випустивши 12 балістичних ракет по американській базі.

Міністерство внутрішніх справ Бахрейну повідомило, що 11-річна дівчинка отримала незначні травми, тоді як у місті Хамад та столиці Манамі загорілися автомобілі та були пошкоджені будинки після падіння залишків іранських безпілотників, які були перехоплені та знищені.

Кувейт оголосив про тимчасове закриття свого повітряного простору через атаку Ірану.

США заперечують твердження Ірану про закриття протоки

Вище військове командування Ірану також попередило, що воно відкриє вогонь по будь-якому судну, яке спробує пройти через Ормузьку протоку, яка була значною мірою закрита протягом місяців. Іранські ЗМІ повідомили, що було обстріляно два американські кораблі.

Центральне командування США заперечило закриття протоки або те, що будь-який з його кораблів був уражений, заявивши, що комерційні судна продовжують проходити через протоку, незважаючи на погрози Ірану.

Сполучені Штати зберегли власну блокаду іранських портів і заявили в середу, що обстріляли судно в Оманській затоці, яке не виконало їхні вказівки та перевозило нафту з Ірану. Індія заявила, що троє зниклих безвісти моряків судна загинули.

Іранські новинні агентства повідомили про вибухи в кількох містах по всій країні з населенням 93 мільйони, включаючи Сірик, Карган, Бандар-Аббас, Мінаб і Карадж поблизу протоки, а також Варамін далеко на північ, ближче до Каспійського моря.

Міністр оборони США Піт Хегсет представив цей крок як спробу змусити Іран укласти угоду, яка б поклала край конфлікту.

«Ці удари будуть спрямовані на просування наших військових інтересів, а також зміцнення нашої дипломатичної позиції», – сказав він журналістам під час візиту до Центрального командування у Флориді.

«Сьогодні ввечері ми завдамо їм сильного удару і сподіваємося, що Іран прийме правильне рішення», – сказав він. «Якщо нам доведеться вести переговори за допомогою бомб, ми вестимемо переговори за допомогою бомб».

Сполучені Штати та Іран кілька разів обмінювалися вогнем з моменту набрання чинності тимчасового припинення вогню, навіть попри те, що переговірники безуспішно намагалися припинити війну, яка триває вже четвертий місяць.

Трамп неодноразово заявляв, що угода близька до досягнення, хоча жодних ознак прориву не було, водночас погрожуючи продовжити бомбардування.

Іран звинуватив США у нападі на водосховища, які постачали питною водою 10 сіл, та порушенні міжнародного права.

«Це не побічна шкода — це розрахований воєнний злочин і кричуще порушення прав людини», — заявив речник Міністерства закордонних справ Есмаїл Багай.

Пентагон не одразу відповів на запит Reuters про коментар.

Війна забрала тисячі життів і порушила приблизно п'яту частину світових поставок сирої нафти та зрідженого природного газу, що призвело до різкого зростання цін.

Цей конфлікт став політичною проблемою для Білого дому, оскільки опитування показують падіння рейтингів схвалення Трампа на тлі невдоволення виборців високими цінами на бензин.

Деякі республіканці відкрито висловили стурбованість тим, що непопулярність війни може коштувати їм контролю над Конгресом на проміжних виборах у листопаді.

Бої в Лівані тривають

У Лівані продовжилися бойові дії між Ізраїлем та бойовиками "Хезболли", яких підтримує Іран.

За даними ліванських служб безпеки, у середу внаслідок авіаударів Ізраїлю на півдні Лівану загинуло щонайменше 13 людей, на тлі оголошених про нові атаки на ізраїльські сили угруповання "Хезболла".

Ізраїльські військові заявили, що дві "ракети" були ідентифіковані як такі, що впали поблизу районів, де діють ізраїльські війська на півдні Лівану, після того, як у четвер рано вранці в кількох районах північного Ізраїлю пролунали сирени.

Вимоги Тегерана включають припинення ізраїльських атак у Лівані, скасування санкцій проти Ірану, повернення мільярдів доларів заморожених активів та визнання його контролю над протокою.

Трамп заявляє, що Іран повинен скасувати обмеження на судноплавство через Ормузьку протоку. Він також каже, що будь-яка мирна угода повинна гарантувати, що Іран не зможе розробляти ядерну зброю. Іран заперечує наявність такого наміру.

Побачити більше: