Багато кар’єрних дипломатів подорожують світом роками, але мало хто продовжує це робити після виходу на пенсію в якості керівників розвідувальних служб.
Так виглядає кар’єрний шлях нинішнього директора американського Центрального розвідувального управління (ЦРУ) Вільяма Бернса, який уже три роки подорожує планетою, а останніми днями був і на Балканах.
Під час так званого неоголошеного візиту цей 68-річний чоловік відвідав Сараєво, Белград і Пріштину, про що майже одразу повідомили місцеві ЗМІ.
Коли глава ЦРУ Джон Дойч був там Сараєво в 1996 році. ймовірно через участь бійців моджахедів у війні в Боснії, новина про прибуття була оголошена через три дні.
Тур Бернса не є незвичайним, каже Девід Канін, старший аналітик ЦРУ, який відповідав за Балкани в 1990-х роках.
«Його робота як керівника ЦРУ менш важлива, ніж його статус конфіденційної та важливої фігури у зовнішньополітичній команді президента США Джозефа Байдена.
"Адміністрація хоче досягти певних успіхів у зовнішній політиці до закінчення мандату в січні або, можливо, навіть до виборів", - сказав Канін у письмовій заяві для BBC сербською мовою.
У червні 2023 року Байден підвищив Бернса до члена свого кабінету.
- «Зіграй знову, Сем»: Белград, Касабланка, Відень та інші «шпигунські міста»
- Що роблять служби безпеки Сербії?
- Глибинна держава: міф, теорія змови чи правда
Хто голова ЦРУ?
«Ми – перша лінія національної оборони. Ми досягаємо того, чого не досягають інші, і йдемо туди, куди інші не можуть», – йдеться на офіційному сайті від імені ЦРУ в соціальній мережі Ікс.
У ньому змальовані контури біографії Бернса.
Коли його призначили главою ЦРУ в березні 2021 року, він став першим кадровим дипломатом, який зайняв цю посаду, пише в офіційна біографія.
«Зростання Бернса — це майже неймовірна зміна для високої, стриманої фігури з настороженими очима, попелястим волоссям і кудлатими вусами, яку можна легко уявити в романі Джона ле Карре, який шепоче на вухо чиновнику на вечірці в посольстві, що місто захоплюється повстанцями, і він опівночі чекатиме човен у гавані», – написав Роберт Дрейпер у New York Times.
Ця ж газета також оголосила, що за менш ніж два роки мандата він був за кордоном близько тридцяти разів.
Він відвідав Ізраїль, Палестину, Китай, Україну, Туреччину, Лівію, Єгипет, Саудівську Аравію та багато інших кризових чи важливих країн.
«Як директор ЦРУ, він відповідає безпосередньо і тільки президенту.
"Це дає йому високий рівень довіри серед світових чиновників", - сказав Шейн Гарріс, який займається питаннями безпеки у Washington Post.
- Джон ле Карре - шпигун серед письменників, письменник серед шпигунів
- «ОЗНА знає все»: Які нині служби безпеки на Балканах?
- «На півдорозі до супергероя»: Мустафа Голубіч, секретний агент між міфом і правдою
Що він робив на Балканах?
Відомо, що він зустрічався з офіційними особами в Сараєво, Белграді та Приштині.
Вашингтон продовжує наполягати на відомих позиціях щодо Боснії та Косово, водночас знову намагаючись досягти припинення вогню в Газі, оцінює Канін.
«Тут немає нічого нового, і я не очікую, що щось випливе з того, що я вважаю досить застарілою американською дипломатією як на Балканах, так і на Близькому Сході», – додає цей досвідчений офіцер розвідки.
- Боснія і Герцеговина
Спочатку Бернс відвідав Боснію і Герцеговину, куди він прибув 20 серпня.
Він зустрівся з директором Агентства розвідки та безпеки БіГ Алміром Джувом, а потім з міністром закордонних справ Ельмедіном Конаковичем.
Після зустрічі Конакович назвав Бернса одним із «найважливіших людей американської адміністрації», а також «людиною з багатим досвідом і чудовим знанням регіону», повідомляє Oslobođenje в Сараєві.
Він оцінив візит директора ЦРУ як "важливий", підкресливши, що він свідчить про те, що Америка "продовжує тримати Боснію і Герцеговину на вершині своїх пріоритетів", що "багато означає" для народу Боснії.
Це «підтвердження відданої дружби та відданості», заявив він, «є чітким сигналом для всіх, що Америка тут, щоб захищати та підтримувати територіальну цілісність, суверенітет і процвітання» Боснії.
І саме цю конструкцію про «цілісність і суверенітет» БіГ найчастіше можна було почути під час візиту Бернса до Сараєво.
Особливо після зустрічі з членами президії БіГ, у тому числі з Желько Цвіяновичем, представником Республіки Сербської, одного з двох суб’єктів Боснії та Герцеговини.
Цвіянович перебуває в чорному списку США саме через загрози "цілісності та суверенітету Боснії та Герцеговини", а також Дейтонську мирну угоду 1995 року, яка поклала край війні.
Як одну з тем зустрічей Бернса в Боснії та Герцеговині, посилаючись на джерела в уряді США, N1 і Радіо Вільна Європа зазначають «тривожну сепаратистську риторику та дії президента Республіки Сербської Мілорада Додіка та уряду Сербської Республіки. Республіка Сербська».
Додік, який роками часто погрожував відділенням Республіки Сербської, також тривалий час перебуває під санкціями США через "підрив легітимності, миру та підозри в причетності до незаконних справ і корупції".
- Америка ввела санкції проти Балкан
- Що це означає, коли Америка накладає санкції на окремих осіб?
- Чого не може зробити Мілорад Додік через санкції
Хоча в травні він заявив, що "сербський народ більше не може жити в Боснії та Герцеговині" і оголосив про угоду про мирне розмежування, тон Додіка після візиту Бернса був набагато м'якшим.
На X він написав, що Республіка Сербська «ніколи не заперечувала суверенітет і територіальну цілісність Боснії та Герцеговини, відповідно до Дейтонської угоди», і що «відокремлення ніколи не було нашою політикою».
«БіГ є союзом двох рівноправних утворень і трьох конституційних народів, тому позиція Бернса про те, що відповідальність за функціонування країни лежить на всіх етнічних спільнотах, надихає».
Він також назвав візит глави ЦРУ "знаковим", підкресливши боротьбу з тероризмом, яка є "обов'язком усього вільного світу", і якій "Республіка Сербська віддана і вітає будь-яку співпрацю в цій сфері".
Останніми роками голова ЦРУ приїжджає до Сараєво не рідкість.
Direktor Джон Бреннан був у Сараєво в 2016 році. коли він зустрівся з колегами з розвідувальних служб, а також з членами президії БіГ.
У 2007 році також приїжджав один із його попередників Майкл Хейден, Девід Петреус теж був, але як колишній директор ЦРУ.
- Srbija
На відміну від БіГ, візити до Белграда, якщо й були, регулярно тримаються в секреті.
І цього разу, коли Бернс прибув до Сербії, офіційних повідомлень не було.
«Ми провели корисну, ввічливу та важливу зустріч», – сказав президент Александар Вучич про візит глави ЦРУ.
Відповідаючи на запитання BBC сербською мовою, він додав, не вдаючись у подробиці, що ці теми «важливі для майбутнього Сербії».
Раніше ЗМІ повідомляли, що Бернса прийняли в Белграді Агентство безпеки та інформації (BIA). режисер Володимир Орліч.
Орліч не афішувався, як і BIA.
Теми з сербськими офіційними особами були більше політичними, ніж розвідувальними, і на зустрічах обговорювалося здебільшого Косово, неофіційно стало відомо ВВС.
- Косово
Косово було останнім пунктом цього туру в Бернс.
У Приштині 22 серпня він зустрівся з президентом Косово Вьосою Османі та керівником Косовського розвідувального управління (KIA) Петрітою Аєті.
Османі також опублікував фото з ним.
"Союз із США є гарантією безпеки, миру та успіху", - написала Османі у Facebook, додавши, що їй приємно вітати Бернса в Косово.
Він публічно подякував йому за підтримку Косово Прем'єр-міністр Альбін Курті, також із фотографіями з, як він написав, "стратегічно важливої зустрічі".
Хто такий Вільям Бернс
- Він народився в 1956 році в американському штаті Північна Кароліна в родині нагородженого генерала американської армії, який воював у В'єтнамі.
- Він має ступінь бакалавра історії в Університеті Ла-Саль, а також ступінь магістра та доктора філософії з міжнародних відносин в Оксфордському університеті, як стипендіат Фонду Маршалла.
- Кар'єра Бернса як дипломата та офіцера розвідки збігається з адміністрацією шести американських президентів як від демократів, так і від республіканців, оскільки вона охоплює майже чотири десятиліття.
- У 1998-2001 роках він був послом США в Йорданії. і в Росії в 2005-2008 рр. рік.
- Він був лише другим дипломатом в історії, який обіймав посаду заступника держсекретаря з 2011 по 2014 рік.
- Володіє російською, французькою та арабською мовами.
- А дружина Ліза Карті, з якою він має двох доньок, є його колегою – послом.
- Єдиною вадою майже бездоганної кар’єри, відзначеної похвалою та визнанням, було те, що Бернс зустрічався з фінансовим консультантом. Джеффрі Епштейн, згодом засуджений за сексуальне насильство над неповнолітніми. «Мені шкода, що я спочатку не зробив уроки», — скаже він пізніше.
- У 2019 році він також написав мемуари. Задній канал: спогади про американську дипломатію та аргументи на користь її відновлення.
«Бернса поважають за його професійні та інтелектуальні здібності, і він, швидше за все, продовжить (свою кар’єру) на високому рівні, якщо Камала Гарріс стане президентом».
«Але, на мою думку, в його візиті на Балкани можна прочитати занадто багато», – підсумовує ветеран ЦРУ.
Відтепер BBC сербською мовою та на YouTube, слідкуйте за нами ТУТ.
Слідкуй за нами на Facebook, Twitter, Instagram, YouTube i Viber. Якщо у вас є пропозиція щодо теми, зв’яжіться з нами за адресою bbcnasrpskom@bbc.co.uk
Бонусне відео: