Творці та шанувальники японського аніме-серіалу One Piece пояснюють, чому серіал став однією з найпопулярніших франшиз у світі.
Йдеться про серіал, який налічував понад 1.000 серій, серед його шанувальників – президент Франції Еммануель Макрон і репер Тревіс Скотт.
З того часу комікс, на якому він заснований, розійшовся тиражем понад 500 мільйонів копій, що занесло його в Книгу рекордів Гіннеса.
При бажанні ви можете придбати шафу як із серії.
- Боротьба в темній печері за "золотого кумира": як Дончіч і Йокіч стали частиною світу аніме
- Помер Акіра Торіяма, автор Dragon Ball
- Про комікси з Далекого Сходу: як манга підкорила Сербію, особливо молодь
Один шматок, це японське аніме, якому у 2024 році виповнюється 25 років.
Він заснований на серії коміксів автора манги Ейчіро Ода та розповідає про Мавпу Ді Луффі, лідера групи піратів, які подорожують світом у пошуках таємничого скарбу, відомого як Один шматок.
По дорозі вони вступають у битви з урядом, а також з друзями-піратами, використовуючи силу, отриману від з’їдання «диявольського плоду».
«Ніша в ніші»
Коли Зак Логан почав Один шматок Подкаст у 2009 році серіал не був настільки відомий в Америці.
«Ви можете виміряти це на основі умов аніме, які ми відвідали.
«Сьогодні вони були б переповнені фанатами Один шматок, а потім було двоє людей, а потім їхня дитина, яку вони одягнули як Чоппера», — розповідає він BBC.
U One Piece-u, Чоппер — гібрид людини та північного оленя розміром з маленьку дитину.
Відтепер BBC сербською мовою та на YouTube, слідкуйте за нами ТУТ.
Логан описує шоу кінця 2000-х як «нішу в ніші» з не надто великою кількістю прихильників серед і без того невеликої бази шанувальників аніме в США.
В Японії, однак, це успіх Один шматок - і було більш безпосереднім.
Коли вона була вперше опублікована в 1997 році в журн Shonen Jump, читачі відставали від суперника Журнал Shonen.
Включення Один шматок - і це допомогло Shonen Jump повернути собі місце найчитанішої манги в Японії.
Хіроюкі Накано, поточний редактор Один шматок манга, він читає комікси з моменту їх появи.
«Я пам’ятаю, як був справді вражений, я думав, що це дивовижний комікс», — каже він.
«One Piece змінив індустрію манги»
У середині 1990-х років манга (термін, який використовується для багатьох японських коміксів і графічних романів) була на піку свого розвитку: у 1,34 році було продано 1995 мільярда колекцій манги.
Включено популярні назви того часу Dragon Ball (про воїна, який шукає чарівні кулі), замочити (про баскетбольну команду) я Doraemon (про кота-робота, який подорожує в часі).
Для Наконо, однак, серія коміксів Один шматок змінила цю галузь.
«Замість того, щоб покладатися на випадковий метод щотижня, — каже він, — він ретельно будує персонажів, створюючи структуру історії, яка наприкінці призводить до емоційної кульмінації».
«Раніше в манзі робили сильний акцент на стилі написання Один шматок", - продовжує він.
«Цей стиль часто приводив до розчарування, коли події не виправдовували очікувань.
Що стосується аніме-серіалу, Логан додає, що підхід до серіалу також надає йому сильнішого емоційного удару, ніж інші аніме.
Він вказує Острівна дуга Драм (епізоди з 78 по 91), коли глядачі дізнаються передісторію Чоппера, якого уникали його товариші-олені.
«Дивлячись Drum, — каже він, — кожен із душею плакав би.
Перший епізод адаптації аніме вийшов в ефір у жовтні 1999 року, але знадобилося більше десяти років, щоб отримати значну кількість прихильників за межами Японії.
Дубльована версія, яка вперше транслювалася в США в 2004 році, була розкритикована за непереконливе озвучення акторів і рішення цензурувати деякі битви, видаливши кров і замінивши зброю водяними пістолетами або лопатами.
«Перша версія відлякувала людей, — каже Логан.
Логан додає, що міжнародна популярність серіалу була найбільшою під час пандемії.
«Це було як бензин горить. Коли люди були вдома, у них не було виправдання не подивитися шоу з понад 900 серіями.
«Ти скажеш, чому їх більше немає»
Незважаючи на те, що тривалість серіалу може налякати деяких - перегляд його від початку до кінця займає два з половиною тижні безперервно - для Накано це сильна сторона Один шматок.
«Коли ми говоримо про велику кількість персонажів та ідей, створених Ейчіро Одою, творцем Один шматок-a жодна інша робота не зрівняється з цим.
Логан порівнює шоу з Доктор Хто, ще одне культове шоу, яке може налякати людей своєю тривалістю та змусити їх задуматися, коли почати дивитися.
«Ви можете пропустити певні частини і зайти в певний момент, але ви пропустите деякі важливі, блискучі речі.
"У Один шматок, в епізодах 1999 чи 2002 років є речі, які все ще важливі для серіалу через те, як Ода поєднує речі.
«Раніше я казав своїм друзям, що вони можуть пропустити щось, але тепер я відчуваю, що було б несправедливо казати це!
«Люди починатимуть зі скарг на те, як довго це було, а коли вони дійдуть до кінця, вони скажуть: «Чому більше немає?», — каже він.
Слідкуй за нами на Facebook, Twitter, Instagram, YouTube i Viber. Якщо у вас є пропозиція щодо теми, зв’яжіться з нами за адресою bbcnasrpskom@bbc.co.uk
Бонусне відео:
