У вівторок Джиммі Картеру виповнилося 100 років, він став першим президентом США, який дожив до свого дня народження.
Картер, демократ, який був у Білому домі з 1977 по 1981 рік, останні 19 місяців провів у хоспісі, закладі паліативної допомоги, у штаті Джорджія.
Колишній фермер, який вирощував арахіс, який вперше пішов у політику в 1960-х роках як сенатор штату, все ще «емоційний, усміхнений і люблячий», — сказав у вересні його онук Джейсон.
А політичні амбіції у сторічного політика ще є.
«Я просто спробую проголосувати за Камалу Гарріс» на листопадових виборах, сказав лауреат Нобелівської премії, за словами його онука.
- Джиммі Картер, колишній президент США, залишив лікарню, щоб провести решту життя вдома
- Гідний догляд за невиліковно хворими
- Від'їзд Тіто: Похорони, які зупинили світ
- Сербія, Америка та 140 років дипломатичних відносин: «Як і в будь-яких відносинах, які тривають так довго, були злети і падіння»
На честь його дня народження гуманітарна організація Habitat for Humanity, з якою Картер працює 40 років, будує 30 будинків у Міннесоті.
Святкування дня народження також заплановано в Плейні, рідному місті колишнього губернатора Джорджії.
Також будуть обльоти військових літаків, а 100 осіб отримають американське громадянство.
Раніше, на початку цього місяця, в Атланті, штат Джорджія, відбувся концерт, на якому виступили зірки музики, щоб відсвяткувати день народження 39-го американського президента та зібрати гроші для Картер-центру.
«Це був дивовижний вечір, сповнений гарної музики та щирих привітань, і він увійшов в історію як перше святкування 100-річчя живого американського президента», — сказав тоді Картер.
Інші президенти також звернулися до присутніх на концерті, який зібрав понад 1,2 мільйона доларів, із записаними зверненнями, і його транслюватиме Громадська медіа-служба Джорджії.
Вони заспівали десятки пісень, і відвідали тисячі людей.
Колишній президент дивитиметься трансляцію у вівторок, повідомила його родина.
Картер, який не зміг відвідати концерт особисто, рідко з’являвся на публіці з листопада 2023 року, коли він був на панахиді за своєю дружиною Розалін, яка померла у віці 96 років.
Їхній 77-річний шлюб досі залишається найдовшим серед американських президентів.
Коли Картер потрапив до центру паліативної допомоги в Плейнс, штат Джорджія, у лютому 2023 року, деякі родичі побоювалися, що йому залишилося жити лише кілька днів.
«Це подарунок», — сказав Джош Картер, ще один із його онуків, про останні кілька місяців у недавньому інтерв’ю The New York Times.
«Це подарунок, я не знав, що ми отримаємо».
Розповідь Картера також привернула увагу до важливості центрів медичного обслуговування людей похилого віку.
«Ми всі вболіваємо за Джиммі Картера», — сказала Барбара Пірс, виконавчий директор хоспісу в Коннектикуті, партнеру BBC CBS News.
«Він зробив для нас більше, ніж ми могли б зробити для себе, зробивши правильний вибір», — сказала вона.
«Це дало кожному можливість розглядати [догляд вдома] як розумний варіант, який не вкорочує життя, а підвищує комфорт і задоволення».
Відтепер BBC сербською мовою та на YouTube, слідкуйте за нами ТУТ.
Слідкуй за нами на Facebook, Twitter, Instagram, YouTube i Viber. Якщо у вас є пропозиції щодо теми, будь ласка, зв’яжіться з bbcnasrpskom@bbc.co.uk
Бонусне відео:
