Індія: як губна помада стала предметом розмов у Ченнаї

Після інциденту 6 серпня, коли Мадаві запізнилася на роботу, вона отримала письмову вимогу пояснити свою поведінку

3549 переглядів 0 коментар(ів)
Ілюстрація, фото: Shutterstock
Ілюстрація, фото: Shutterstock
Застереження: переклади здебільшого виконуються за допомогою перекладача штучного інтелекту і можуть бути не 100% точними

Державний службовець, який працює в південному індійському місті Ченнаї, каже, що її перевели з посади за використання помади.

Цей випадок викликав бурю коментарів у соцмережах і обурив захисників гендерних прав.

Мадаві, яка представилася лише своїм ім'ям, працює в міській адміністрації Ченнаї більше 15 років.

Три роки тому Мадаві стала першою жінкою-командувачем Ченнаї, столиці індійського штату Тамілнад, невдовзі після того, як Прія Раджан стала першою жінкою-мером далитів, термін, який використовується для етнічних груп, які були пригноблені та виключені з суспільного життя , і їх часто називають відсталою кастою.

Основним завданням Мадаві було забезпечення мера в громадських місцях і на заходах.

Вона каже, що проблема виникла в березні після того, як вона взяла участь у святкуванні жіночого дня, організованому мерією.

«Я брав участь у показі мод, який вони влаштували», — сказав Мадаві BBC.

Він додає, що мер раптово покинув модний показ, а потім у них відбулася гостра розмова.

«Вона запитала мене, чому я вийшов на подіум.

«Але нічого іншого, пов’язаного з подією, не обговорювалося», — каже Мадаві.

«Відтоді кольори помад, які я носила, використовувалися як зброя проти мене».

Через кілька днів після модного показу Мадаві стверджує, що особистий помічник мера попередив співробітників не використовувати яскраву помаду.

Це розлютило Мадаві.

«Це моє тіло, і я маю повне право носити те, що хочу, і обирати колір помади.

«Хто вони такі, щоб мені щось диктувати?».

Після інциденту 6 серпня, коли Мадаві запізнилася на роботу, вона отримала письмову вимогу пояснити свою поведінку.

У наказі, ознайомленому з ВВС, йдеться про можливе нехтування обов'язками, запізнення, непокору наказам начальства та порушення "ділових принципів".

Мадаві каже, що запізнилася на роботу, тому що зламала ногу, і тому їй було важко їхати в годину пік.

На замовлення вона відповіла так. «Ви просили мене не наносити помаду, але я цього не зробила.

«Якщо це злочин, покажіть мені постанову уряду про заборону губної помади».

Вона не отримала відповіді, сказала вона BBC.

Замість відповіді наступного дня, додала вона, її перевели в інший офіс на півночі Ченнаї.

Міський голова всі звинувачення на свою адресу та керівництво міста відкинула.

Вона стверджує, що ніхто з її офісу не говорив з Мадаві про помаду.

Мер також розповів BBC, що Мадаві часто запізнюється на роботу.

"Ми двічі попереджали її, але вона проігнорувала це", - сказала вона.

Грати в «поліцію моралі»

У Ченнаї проживає понад сім мільйонів людей.

Жінки в місті традиційно беруть участь у всій господарській діяльності.

Прія Раджан є членом правлячої регіональної партії в штаті Таміл Наду Дравіда Мунетра Казагама.

Партія представляє себе як прогресивну політичну силу, але через цей випадок дехто зараз сумнівається в такій орієнтації.

Наказ про переведення Мадаві детально коментують у соцмережах, а індійські правозахисники критикують міську владу.

«Якщо твердження Мадхаві правдиві, тоді ми повинні запитати, хто ті люди, які нав’язують жінкам на державних службах моральні принципи, схожі на поліцейські», — каже Ніведіта Льюїс, активістка прав жінок у Ченнаї.

Вона назвала покарання "крайнім".

Любов до помад

Мадаві каже, що не буде ініціювати судовий спір щодо повернення на попередню посаду в міській адміністрації.

Він сподівається досягти цього за підтримки громадськості та залучення людей у ​​соціальних мережах.

Вона продовжила наносити помаду, але вибрала домашні та дешевші засоби.

«Я хочу представити себе як жінку, яка любить моду, але я не можу дозволити собі брендові товари.

"Я не ходжу в салони", - каже вона BBC.

«Я люблю рожеву помаду».


Відтепер BBC сербською мовою та на YouTube, слідкуйте за нами ТУТ.


Слідкуй за нами на Facebook, Twitter, Instagram, YouTube i Viber. Якщо у вас є пропозиція щодо теми, зв’яжіться з нами за адресою bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Бонусне відео: