Жертва групового зґвалтування у Франції Жізель Пелліко повернулася до суду, щоб постати перед одним із нападників.
Вона зіткнулася з єдиним чоловіком, який подав апеляцію на минулорічне рішення суду, за яким загалом п'ятдесят одного обвинуваченого було засуджено за зґвалтування її, коли вона лежала після того, як чоловік дав їй наркотики, у її сімейному будинку.
У той час зухвала позиція Пеліко розглядалася як потенційно каталітичний момент у боротьбі із сексуальним насильством.
Але, схоже, у Франції цей оптимізм починає згасати.
«Я тобі голову розіб’ю, якщо ти зараз же не підеш», — прогарчав чоловік, що стояв біля середньовічної церкви в Мазані, мальовничому містечку, де колись жили Жізель і Домінік Пелліко.
Він щойно почув, як я запитував літню жінку про вплив справи Жізель Пелліко на Францію, і, погрожуючи розбити нашу камеру, він тепер пояснював, що місту набридло бути пов'язаним з одним із найвідоміших судових процесів про зґвалтування.
Кілька днів тому мер Мазана висловив м’якшу версію того ж аргументу в публічній заяві, назвавши роки страждань Жізель Пелліко «приватною справою... яка не має до нас жодного стосунку».
Можна зрозуміти бажання мера Луїса Боуна захистити репутацію свого міста та його туристичну галузь.
Але варто також зазначити, що роком раніше він потрапив у заголовки газет по всій Франції, двічі сказавши мені в інтерв'ю, що хоче «мінімізувати» страждання Жізель Пелліко, бо «нікого не вбили» і не було задіяно жодних дітей.
Варто також зазначити, що майже всі жінки, з якими ми спілкувалися в Мазані минулого тижня, не поділяли бажання мера розглядати справу Пеліко як щось, що, перш за все, має «залишитися позаду».
Курячи цигарку в тінистому дверному отворі неподалік від церкви, 33-річна державна службовиця, яка представилася Аурелією, говорила з неприхованим обуренням.
«Ніхто більше про це не говорить, навіть тут, у Мазані. Ніби цього ніколи й не було. Я знаю кількох жінок, які зараз зазнають домашнього насильства. Але вони це приховують. Вони бояться чоловіків, які роблять такі речі», – сказала вона.
Вона додала, що «впевнена», що кілька ґвалтівників Жізель Пелліко залишаються невиявленими та перебувають на волі неподалік.
Проходячи неподалік від пари котів, що засмагали, Аврора Бараліє (68) також охоче висловлювалася, але мала іншу думку щодо справи Пеліко.
«Світ прогресує. Франція прогресує».
За допомогою Жізель Пеліко?
«Так. Це був великий поштовх для жінок висловитися», – однозначно сказала вона мені.
По всій Франції немає сумнівів, що розголос, здобутий твердою рішучістю Жізель Пелліко, що поширилася по всьому світу, про те, що «сором має перейти на інший бік» – від жертви до ґвалтівника – надав додаткового імпульсу кампанії проти сексуального насильства, яку вже розпочав рух MeToo.
«Я думаю, що для зміни поведінки потрібні покоління. Але справа Пелліко спровокувала величезну, історичну мобілізацію проти сексуального насильства та проти безкарності», – сказала Аліса Ахрабаре, яка координує мережу з 50 феміністичних організацій у Франції.
«Ми зосереджені на навчанні фахівців, підтримці жертв та розслідуванні».
«Так. Франція змінилася. Кількість повідомлень про зґвалтування потроїлася, що свідчить про те, що жертви – жінки та дівчата – висловлюються та вимагають справедливості», – погодилася Селін Піке, речниця неурядової організації «Наважся бути фемініскою».
І все ж, енергія та оптимізм, що охопили Жізель Пелліко минулого грудня, коли вона виходила із зали суду в Авіньйоні серед натовпу прихильників, не призвели до багатьох суттєвих змін у тому, як французька держава вирішує питання сексуального насильства.
І справді, серед активістів та експертів майже існує консенсус, що ситуація, навпаки, лише погіршується.
«На жаль, уряд не реагує», – сказала Селін Піке, вказуючи на статистику, яка показує, що рівень вироків почав стагнувати, незважаючи на різке зростання кількості зареєстрованих випадків зґвалтування.
«Картина похмура. Є опір. Ідеї культури зґвалтування дуже сильно повертаються. Ми бачимо це у зростанні популярності маскуліністських рухів, особливо серед молодих чоловіків та підлітків», – додала Аліса Арабаре, також наводячи як приклад зростання популярності діпфейкової порнографії.
На тлі фінансової та політичної кризи у Франції, коли державний борг стрімко зростає, а за останні два роки в країні змінилося п'ять прем'єр-міністрів, уряд рішуче захищає свою діяльність.
Було оголошено про запровадження «вирішальних» змін, зокрема потроєння витрат у цій галузі за останні п’ять років – «безпрецедентне» збільшення.
Однак, у їдкій доповіді Сенату цього літа було зроблено висновок, що уряду «бракує стратегічного компаса» у боротьбі із зґвалтуваннями та іншими формами сексуального насильства.
Рада Європи також нещодавно дуже критично оцінила зусилля Франції щодо захисту жінок.
Добре поінформоване джерело повідомило нам, що навіть дані про кількість зґвалтувань, зареєстрованих у Франції, є ненадійними через надмірно складну бюрократію.
Час від часу новина пропонувала ще один проблиск оптимізму.
У Діжоні 60-річного чоловіка, звинуваченого у тому, що він накачав дружину наркотиками, щоб інші могли її зґвалтувати, було заарештовано у серпні після того, як чоловік, запрошений до участі, пізніше зателефонував у поліцію, сумніваючись у її «добровільній згоді».
Адвокат ймовірної жертви, Марі-Крістін Клепінг, сказала нам, що вона «впевнена», що телефонний дзвінок був викликаний обізнаністю про справу Пеліко та страхом бути причетним до чогось подібного.
У травні французьку кінозірку Жерара Депардьє визнали винною у сексуальному насильстві над двома жінками, звинувачення, яке багато адвокатів та активістів сприйняли як значний удар по широко сприйнятій культурі безкарності, яка дозволяє впливовим чоловікам знущатися над жінками.
«Це може щось означати», – сказала Елоді Тойон-Гіббон в інтерв’ю BBC, – «бо його дуже захищає навіть президент Макрон», який у певний момент, здавалося, захищав актора.
Тойон-Хіббон — паризький адвокат, який раніше брав участь у судовому переслідуванні Депардьє.
«Я не думаю, що справа Пеллікко щось змінила на рівні поліції та судочинства», – сказала Еммануель Рів’є, адвокатка, яка спеціалізується на справах про зґвалтування.
Вона посилалася на хронічну нестачу робочої сили, а також на брак підготовки та спеціалізації поліцейських.
А тепер сама Жізель Пелліко повертається до суду в південному місті Нім, щоб постати перед одним із чоловіків, засуджених за зґвалтування.
«Вона вважає, що має бути присутня і що вона має обов’язок бути присутньою до повного завершення провадження», – пояснив мені її адвокат Стефан Бабоно.
Справжні наслідки її рішення відмовитися від права на анонімність можуть не бути очевидними ще роками, але адвокатка Елоді Тойон-Хіббон не схильна до оптимізму.
«Ця справа дещо змінила. Але, насправді, дуже мало», – підсумувала вона, порівнявши сексуальне насильство у Франції з «війною, яка щодня ведеться проти жінок і дітей».
«Нам ще належить внести багато змін».
Я запитав її, чи здивована вона тим, що справа Пеліко не залишила глибшого сліду.
«Ні. Я зовсім не здивована, бо це Франція. Культура зґвалтувань глибоко вкорінена в нашому суспільстві. І доки її не сприймуть серйозно як питання державної політики, вона не зміниться».
Додаткова інформація: Мар'яна Бене
Відтепер BBC сербською мовою та на YouTube, слідкуйте за нами ТУТ.
Слідкуй за нами на Facebook, Twitter, Instagram i Viber. Якщо у вас є пропозиції щодо теми, будь ласка, зв’яжіться з bbcnasrpskom@bbc.co.uk
- Справа Жизель Пелліко: від «кохання з першого погляду» до злочину, який шокував світ
- Суд про масове зґвалтування: «Я не матиму спокою до кінця свого життя», — каже Жизель Пелліко
- Жізель Пелліко, жінка, яка вирішила вистояти
- Справа, яка збурила Францію: кадри масового зґвалтування жінки та слова обвинувачених
- Справа Жизель Пелліко: «Я не знала, що ґвалтувала її»
- «Ви не самотні»: жінки, які пережили зґвалтування разом із Жизель Пеллікот
Бонусне відео:
