Історія Ромео і Джульєтти з Пераста

У Которській затоці розташований острів Святого Георгія, відомий своїми високими кипарисами, таємничою красою, переплетенням історії та міфів, легенд і традицій... З численних легенд, пов'язаних з островом, найкрасивішою та найвідомішою є історія Ромео та Джульєтти з Пераста.

0 коментар(ів)
Фото: Pexels
Фото: Pexels
Застереження: переклади здебільшого виконуються за допомогою перекладача штучного інтелекту і можуть бути не 100% точними

Острів Святого Георгія розташований біля входу до Которської затоки з боку Веріге, навпроти міста Пераст, поруч з островом Богоматері на Шкріпах. Йому тринадцять століть, він є свідком і учасником важливих історичних та соціальних подій. Він є хранителем однієї з найкрасивіших і найсумніших історій кохання – історії Ромео і Джульєтти з Чорногорії.

Це історія Анте Словича та Катіци Калфіч. А саме, ще в 1813 році, після французького завоювання цієї частини узбережжя, солдати Наполеона Бонапарта прогулювалися через Пераст. Серед них був молодий офіцер Анте Слович з острова Црес у Далмації. Під час прогулянки Перастом його серце підкорила одна з найкрасивіших дівчат того часу - Катіца Калфіч.

Острів Святої Ущелини
фото: Unsplash

Це було кохання з першого погляду, яке переросло у велику історію кохання – на жаль, із сумним кінцем: після війни плани на спільне життя були зруйновані. Зокрема, мешканці Пераста встановили окупаційний прапор на фортеці Святого Хреста. Це викликало реакцію французької армії, дислокованої на острові Святого Георгія, і вони обстріляли Пераст з гармат. Перше ядро ​​випустив офіцер Слович, і воно змусило перастців підняти білий прапор. Все швидко закінчилося, і Анте щасливо поїхав до своєї Катіци. Замість коханої дівчини його зустріла сумна звістка про те, що його Катіца загинула від єдиного залпу, який летів у бік Пераста, того самого, який він випустив.

Відлюдник з Перасту

Анте замінив військову форму на чернечу ризу. Він став ченцем і поклявся вічно доглядати за могилою Катіци. Перастський відлюдник не міг забути свого нещасного кохання до Катіци. На її могилі завжди були квіти, а вночі, незалежно від пори року чи погоди, горіла свічка. Одного разу мешканці Пераста не побачили полум'я свічки і тоді зрозуміли, що єдиний мешканець острова помер.

Острів Святого Георгія
Фото: Pexels

Його знайшли лежачим над її могилою, з папером у руці: «Поховайте мене поруч з нею, щоб хоча б у смерті я міг бути з нею». Перастяни виконали його останнє бажання. Над могилою, на якій немає напису, височіють два кипариси, що з'єднуються заввишки. Там спочивають перастські Ромео і Джульєтта.

Бонусне відео: