БЛОГ Прем'єр-міністр Катару: Угода про припинення вогню в Газі набуде чинності в неділю, 19 січня

Продовження кризи на Близькому Сході

96639 переглядів 15 коментар(ів)
Святкування в Газі, Фото: REUTERS
Святкування в Газі, Фото: REUTERS
Застереження: переклади здебільшого виконуються за допомогою перекладача штучного інтелекту і можуть бути не 100% точними
Виконано
22: 02h

Хвилі ізраїльських ударів обрушилися на Газу сьогодні ввечері, коли з'явилася новина про те, що Ізраїль і ХАМАС досягли угоди про припинення вогню в обмін на заручників.

За даними представників лікарні та Цивільної оборони Гази, ізраїльські удари завдали ударів по Нусейрату в центрі Гази та району Хан-Юніс на півдні, убивши щонайменше 11 людей.

За даними цивільної оборони, ще троє людей загинули внаслідок удару по сімейному будинку в районі Аль-Дарадж на сході міста Газа.

21: 57h

Верховний комісар ООН з прав людини Волкер Турк привітав новини про угоду про припинення вогню, досягнуту між Ізраїлем і ХАМАС, заявивши, що вона обіцяє «величезне полегшення після стількох нестерпних болів і страждань».

"Я отримав велике полегшення від новин про першу фазу припинення вогню в Газі, і вкрай необхідно, щоб вона була дотримана зараз", - сказав він і закликав усі сторони "зробити все від них залежне, щоб забезпечити успіх наступні етапи припинення вогню».

«Їжа, вода, ліки, притулок і захист є головними пріоритетами. Ми не маємо часу втрачати», — додав він.

Турк також наголосив на необхідності судового переслідування винних у нападах 7 жовтня, незаконному вбивстві мирних жителів у Газі та всіх інших злочинах згідно з міжнародним правом.

Філіпе Лазаріні, голова агентства ООН у справах палестинських біженців, сказав, що угода «нарешті принесе такий необхідний відпочинок жителям Гази та звільнить заручників».

«Потрібний швидкий, безперешкодний і безперервний гуманітарний доступ і постачання, щоб реагувати на величезні страждання, спричинені цією війною», — сказав Лазаріні.

21: 23h

Комітет із захисту журналістів закликав єгипетську, палестинську та ізраїльську владу негайно дозволити іноземним журналістам в’їхати до Гази, а міжнародне співтовариство – до незалежного розслідування навмисних нападів на журналістів, які, за їх словами, були широко задокументовані з жовтня 2023 року, повідомляє Guardian. .

«Журналісти заплатили найвищу ціну — своїми життями — щоб дати світові можливість побачити жахи, які відбулися в Газі під час цієї тривалої війни, яка знищила покоління палестинських журналістів і редакцій», — йдеться в заяві.

21: 11h

Лідер ізраїльської опозиції Яїр Лапід випустив відеозаяву, в якій вітає угоду про припинення вогню та обмін заручниками завдяки лідерам США, Катару та Єгипту, але не прем’єр-міністру Ізраїлю Біньяміну Нетаньяху.

«Вся нація сьогодні затамувала подих. Ми всі чекаємо і всі молимося, як написано в Книзі Буття: «Я шукаю своїх братів», — каже Лапід на відео в жовтому заручнику. нарукавною пов'язкою та стоїть поруч із ізраїльським прапором.

"Я хочу висловити величезну подяку від імені всієї нації президенту (Дональду) Трампу та його команді, президенту (Джо) Байдену, катарцям і єгиптянам. Завдяки їм це відбувається - без них цього б не було бути можливим", - сказав Лапід.

«Ми не повинні зупинятися зараз, і угода не може завершуватися лише першим етапом. Я обіцяю, як і раніше, мережу безпеки до самого кінця, до останнього моменту, до останнього заручника. Кожен має повернутися додому», сказав він.

Лапід не подякував Нетаньяху або будь-кому члену його кабінету, з яким у нього були суперечки задовго до початку війни, повідомляє CNN.

21: 07h

Палестинська ісламістська організація ХАМАС оголосила сьогодні, що прийняла угоду про припинення вогню та звільнення заручників з Ізраїлем після 15 місяців війни, викликаної нападом екстремістів на південну територію Ізраїлю 7 жовтня 2023 року, повідомляють ізраїльські ЗМІ.

У своїй заяві ХАМАС заявив, що припинення вогню стало результатом легендарної стійкості великого палестинського народу та мужнього опору в секторі Газа.

Ізраїльські ЗМІ також повідомили, що озброєних членів ХАМАСу бачили на вулицях сектора Газа після оголошення про досягнення угоди з Ізраїлем.

(БЕТА)

21: 06h

Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш привітав оголошення про припинення вогню та угоду про обмін заручниками між ХАМАС та Ізраїлем.

Він похвалив посередників Катар, Єгипет і Сполучені Штати за «їхні віддані зусилля в досягненні цієї угоди».

Він закликав усі сторони виконувати свої зобов'язання та повністю виконувати угоду, а також заявив, що ООН готова сприяти її реалізації.

Він підкреслив, що припинення вогню має усунути перешкоди для доставки допомоги в Газу на тлі "катастрофічної" гуманітарної ситуації в анклаві.

"Ця угода є важливим першим кроком", - сказав він.

21: 03h

Посередники на переговорах про припинення вогню між Ізраїлем і ХАМАС сформують в Єгипті "механізм моніторингу прогресу угоди", за допомогою якого повідомлятимуть про порушення угоди, повідомляє CNN.

«Ми очікуємо, що сторони будуть поважати угоду і залишатися прихильними... але ми знаємо, що такі угоди дуже складні, і певні проблеми виникнуть під час виконання», - сказав Мохамед бін Абдулрахман Аль Тані.

Відповідаючи на запитання журналістів, як посередники можуть гарантувати, що угода не розпадеться, прем’єр-міністр сказав, що угода містить «чіткі механізми реалізації», включаючи те, що відбудеться протягом перших 42 днів, і «чіткий механізм для переговорів на етапах 2 і 3».

«Ми закликаємо до спокою з сьогоднішнього дня до виконання угоди. Сторони вирішили, що угода потребує кількох днів для належного виконання... Ми сподіваємося, що протягом цих днів не буде жодних військових дій чи атак», — Аль Тані сказав.

Він додав, що на першому етапі угоди з Гази буде звільнено 33 заручників.

21: 01h

Президент Ізраїлю Ісаак Герцог виступив із заявою, в якій закликав Біньяміна Нетаньяху та уряд Ізраїлю прийняти та затвердити угоду про припинення вогню з ХАМАС.

«Мої сестри та брати, громадяни Ізраїлю, це вирішальний момент... Я пропоную свою підтримку прем’єр-міністру та переговорній групі в їхніх зусиллях завершити цю угоду та закликаю кабінет міністрів та уряд Ізраїлю прийняти і схвалити його, коли він буде представлений – повернути наших синів і дочок додому.

Як президент Держави Ізраїль я чітко кажу – це правильний крок. Це важливий крок. Це необхідний крок. Немає більшого морального, людського, єврейського чи ізраїльського зобов’язання, ніж повернути наших синів і дочок – незалежно від того, чи вони одужують вдома, чи поховані», – сказав Герцог.

20: 29h

Байдена запитали, яка заслуга нової адміністрації Трампа в припиненні вогню в Газі.  

"Це буквально рамки угоди, яку я запропонував ще в травні. Буквально", - відповів він, повідомляє Guardian.

Він зазначив, що підтримка США Ізраїлю допомогла послабити ХАМАС і створити умови для угоди про припинення вогню.

Він додав, що сказав своїй команді бути в «тісній координації» з новою командою Трампа, «щоб ми всі говорили одним голосом, тому що це те, що роблять американські президенти».

Коли він вийшов із кімнати після конференції, репортер вигукнув: «Хто заслуговує на це, пане президенте, ви чи Трамп?»

Байден повернувся і відповів: «Ви жартуєте?».

20: 23h

Байден заявив, що третій етап угоди про припинення вогню включатиме повернення останків заручників, які загинули в Газі, їхнім родинам, повідомляє Guardian.

За його словами, на цьому третьому етапі розпочнеться великий план реконструкції Гази.

"Шлях до цієї угоди був нелегким. Це одні з найскладніших переговорів, які я коли-небудь переживав", - зазначив він.

Він пояснив цю угоду тиском Ізраїлю на ХАМАС за підтримки США, смертю лідера ХАМАС Ях'ї Сінвара, відповіддю очолюваної США коаліції на атаки хуситів, "значним" ослабленням "Хезболли" та обранням нового президента Лівану. 

«Загалом ці події в регіоні, які Сполучені Штати допомогли сформувати, змінюють підрахунки», – додав він.

Байден висловив «глибоке задоволення, що цей день настав» для народу Ізраїлю та невинного народу Гази. 

«Палестинський народ пройшов через пекло. Занадто багато невинних людей загинуло. Занадто багато громад було зруйновано. Згідно з цією угодою, люди Гази можуть нарешті почати відновлюватися та відбудовуватися. Вони можуть дивитися в майбутнє без ХАМАС влади", - сказав президент США.

20: 21h

Ця новина викликала хвилювання як в Ізраїлі, так і на палестинських територіях. Тисячі людей у ​​секторі Газа зібралися на вулицях, щоб відсвяткувати, повідомили репортери AFP з Дейр-ель-Балаха на центральній території Палестини та інших місць. Люди танцюють, обіймаються та фотографуються, щоб зафіксувати особливий момент.

В Ізраїлі родичі та інші, які вимагали звільнення заручників, обіймалися. Сотні людей зібралися перед військовим штабом Тель-Авіва, повідомляє Deutsche Welle.

20: 19h

Байден заявив, що протягом наступних шести тижнів першої фази припинення вогню Ізраїль буде вести переговори про необхідні домовленості для другої фази – «постійного припинення війни».

Президент США сказав, що є "низка деталей", про які потрібно буде обговорити, щоб перейти від першого до другого етапу.

Якщо переговори триватимуть більше шести тижнів, то припинення вогню триватиме до тих пір, поки триватимуть переговори, додав він.

Другий етап дозволить провести обмін на звільнення всіх живих заручників, включаючи солдатів.

Крім того, другий етап передбачатиме виведення всіх ізраїльських сил, що залишилися, з Гази та перетворення тимчасового припинення вогню на постійне, сказав він.

20: 15h

Президент США Джо Байден сказав, що це був «дуже добрий день», оскільки він офіційно оголосив про угоду між Ізраїлем і ХАМАС, невдовзі після тимчасової угоди про припинення бойових дій у Газі та поетапного звільнення заручників і палестинських в’язнів, повідомляє CNN.

«Це дуже добрий день, оскільки я нарешті можу оголосити, що між Ізраїлем і ХАМАС було досягнуто угоди про припинення вогню та заручників після більш ніж 15 місяців конфлікту, який почався з жорстокої різанини Хезболли 7 жовтня», – сказав Байден. неправильно цитуючи це, група почала атаку 7 жовтня 2023 року.

«Більше 15 місяців терору для заручників, їхніх сімей, ізраїльського народу. Більше 15 місяців страждань для невинного народу Гази. Бойові дії в Газі припиняться. І незабаром заручники повернуться до своїх сімей», — він додано.

Звернення Байдена до Білого дому разом із віце-президентом Камалою Харріс і держсекретарем Ентоні Блінкеном транслювалося, коли прем’єр-міністр Катару підтвердив, що угоди досягнуто.

19: 58h

Перший етап угоди про припинення вогню, який триватиме 42 дні, залучатиме ізраїльські сили, розгорнуті вздовж кордону з Газою, заявив прем'єр-міністр Катару шейх Мохаммед бін Абдулрахман Аль Тані, повідомляє Guardian.

У рамках цього етапу ХАМАС звільнить 33 ізраїльських полонених, у тому числі цивільних жінок, дітей, людей похилого віку, а також поранених або хворих мирних жителів.

За його словами, Ізраїль звільнить певну кількість ув'язнених, які утримуються в ізраїльських в'язницях.

Цей етап включатиме повернення переміщених осіб до їхніх домівок, додав він. Це також дасть можливість подорожувати пораненим і хворим на лікування.

Перший етап включатиме збільшення потоку гуманітарної допомоги в усі частини сектора Газа, а також відновлення лікарень, медичних центрів і пекарень.

Це також дозволить ввозити паливо та обладнання цивільної оборони, а також предмети першої необхідності для переміщених осіб, які втратили свої домівки через війну.

Аль Тані заявив, що деталі другої та третьої фаз угоди про припинення вогню будуть остаточно узгоджені під час виконання першої фази.

Він підкреслив "необхідність для обох сторін взяти на себе зобов'язання щодо виконання всіх трьох етапів угоди", щоб "запобігти пролиття крові мирного населення".

Катар продовжить свої зусилля разом з Єгиптом і США, щоб забезпечити виконання всіма сторонами своїх зобов'язань, сказав він.

Прем’єр-міністра Катару запитали, чи тиск з боку нової адміністрації Трампа є ключовим для досягнення угоди про припинення вогню.

Аль Тані визнав, що протягом останнього місяця почався «імпульс», і що за останні кілька днів він бачив «чітку демонстрацію» прихильності США досягти угоди.

«Ми бачили кроки, зроблені Сполученими Штатами останнім часом, які призвели до цього моменту», — сказав він.

19: 57h

Комісар Європейського Союзу з питань Середземномор’я Дубравка Шуїца заявила, що ЄС «залишається відданим підтримці всіх зусиль щодо довгострокового миру та відновлення».

«Я вітаю угоду про припинення вогню та обмін заручниками між Ізраїлем і ХАМАС, яка принесе вкрай необхідне полегшення тим, хто постраждав від цього руйнівного конфлікту», — написала вона в соціальній мережі X.

19: 56h

Прем'єр-міністр Катару шейх Мухаммед бін Абдулрахман Аль Тані проводить прес-конференцію в Досі, на якій підтвердив, що між Ізраїлем і ХАМАС досягнуто угоди про припинення вогню, повідомляє Guardian.

За його словами, угода набуде чинності в неділю, 19 січня.

Перший етап угоди триватиме 42 дні і включатиме припинення вогню та відведення ізраїльських сил на схід, подалі від населених районів, додав він.

19: 54h

Більше фотографій, які демонструють реакцію Палестини на угоду про перемир'я:

Сектор Газа
Фото: REUTERS
Сектор Газа
Фото: REUTERS
Сектор Газа
Фото: REUTERS
19: 52h

Кількість жертв ізраїльської атаки на Дженін зросла до п'яти, повідомляє палестинське інформаційне агентство Wafa з посиланням на Міністерство охорони здоров'я Палестини.

19: 47h

Повна заява офісу Біньяміна Нетаньяху:

«Завдяки твердій позиції прем’єр-міністра Нетаньяху ХАМАС в останню хвилину відмовився від свого прохання змінити розгортання сил уздовж Філадельфійського коридору. Однак деякі пункти все ще не вирішені, і ми сподіваємося, що деталі будуть остаточно визначені сьогодні ввечері».

19: 42h

Посол Палестини у Великій Британії Хусам Зомлот привітав новину про угоду про припинення вогню після «15 місяців масових вбивств і повного спустошення в Газі», повідомляє Guardian.

«Світ побачить масштаби злочинної та геноцидної агресії Ізраїлю. Тепер нехай розпочнеться шлях зцілення, починаючи з поховання наших загиблих, догляду за нашими пораненими, забезпечення основних людських потреб і відновлення наших засобів до існування. Світ не повинен знову підвести нас, " написав він. платформа X.

Бонусне відео: